Encendido Y Apagado - Black & Decker BDCROS18 Bersetzung Der Originalanweisungen

● Si la batería no se carga correctamente:
Enchufe una lámpara u otro aparato para comprobar la
u
corriente de la toma.
Compruebe si la toma está conectada a un interruptor
u
de luz que corta la energía al apagar las luces.
Desplace el cargador y la batería hacia un lugar donde
u
la temperatura ambiente sea de aproximadamente
65 °F - 75 °F (18 °C - 24 °C).
Si el problema de carga persiste, lleve la herramienta,
u
la batería y el cargador a su centro de servicios local.
● La batería debe recargarse cuando no produce energía
suficiente para trabajos que antes se efectuaban
fácilmente. NO SIGA usándolo en estas condiciones.
Siga el procedimiento de carga. También puede cargar la
batería parcialmente usada cuando lo desee, sin ningún
efecto adverso para la batería.
● Los materiales conductores extraños como, a título
enunciativo pero no limitativo, lana de acero, papel
de aluminio o cualquier acumulación de partículas
metálicas deben mantenerse alejados de las cavidades
del cargador. Desconecte siempre el cargador de la red
cuando la batería no esté colocada en su alojamiento.
Desconecte el cargador antes de intentar limpiarlo.
@
● No lo congele ni lo sumerja en agua u otros líquidos.
¡Advertencia! No permita que ningún líquido penetre
en el cargador. No intente nunca abrir la batería por
ningún motivo. Si el alojamiento de plástico de la
batería se rompe o se agrieta, llévelo a un servicio
técnico para reciclarlo.
Diagnóstico del cargador (Fig. B)
Consulte los indicadores de la figura B para el estado de
carga de la batería.
Fallo de la batería
Si nota un patrón de parpadeo erróneo de la batería, no siga
recargando la batería. Llévela a un centro de servicios o a un
punto de recogida para el reciclaje.
Retardo por batería fría / caliente
Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría
o caliente, automáticamente inicia un retardo de batería
fría / caliente, suspendiendo la carga hasta que la batería
haya alcanzado la temperatura adecuada. El cargador
cambiará automáticamente al modo de carga de batería.
Esta característica asegura la máxima vida útil a la batería.
Una batería fría se carga a una velocidad inferior que una
batería caliente. La batería se cargará a una velocidad inferior
durante el ciclo completo de recarga y no volverá a la máxima
velocidad de carga aunque la batería se caliente.
Instalación y extracción de la batería de la
herramienta
Colocación de la batería (Fig. C)
● Inserte la batería (4) en la herramienta hasta que oiga un
clic (Figura C).
● Compruebe que la batería quede bien colocada y
enganchada en su posición.
(traducido de las instrucciones originales)
Extracción de la batería (Fig. D)
● Presione el botón de extracción de la batería (7) como
se muestra en la figura D y saque la batería (4) de
la herramienta.
Montar los discos con tejido con ganchos y con
fibras enmarañadas en bucle (Fig. E)
Para obtener mejores resultados, use accesorios de
BLACK+DECKER.
● La lijadora ha sido diseñada para usar ya sea con papel
de lija reticulado de carburo o con papel de lija común con
el patrón de extracción de polvo de 8 agujeros.
● Para montar el disco abrasivo (8), céntrelo con cuidado
sobre la base de lijado (3) comprobando que los agujeros
del disco coincidan con los agujeros de la base y apriete
bien el disco en su posición.
● El disco con sistema de tejido con ganchos y con fibras
enmarañadas en bucle se saca fácilmente tirándolo.
Puede volverlo a utilizar según lo desee.
@
Uso
¡Advertencia! Deje que la herramienta funcione a su
ritmo. No la sobrecargue.

Encendido y apagado

● Para encender la herramienta, pulse el interruptor de
encendido/apagado (2) hacia la posición "I".
● Para apagar la herramienta, pulse el interruptor de
encendido/apagado (2) hacia la posición de retroceso "O".
Funcionamiento
Aferre la lijadora como se muestra en la figura G y
.
enciéndala Desplácela a lo largo, barriendo la superficie
.
y dejando que trabaje sola
herramienta mientras lija, disminuye la velocidad de
extracción y se obtiene un acabado de calidad inferior.
Compruebe a menudo su trabajo. La lijadora puede extraer
material en forma rápida, especialmente si se usa papel de
grano grueso.
@
Recogida de polvo (Figs. H e I)
¡Advertencia! El polvo de lijado recogido de los
revestimientos de las superficies lijadas (poliuretano,
aceite de lino, etc.) pueden encenderse en la
bolsa del polvo de lijado o en otro lugar y causar
un incendio. Para reducir este riesgo, vacíe
frecuentemente la bolsa y siga estrictamente
las instrucciones del manual de la lijadora y del
fabricante del revestimiento.
● Para colocar el depósito para el polvo en la lijadora, debe
alinear las ranuras del depósito (9) con las salientes (10)
de la salida de polvo.
● Deslice el depósito para polvo en la salida de polvo y
gírelo en sentido horario para bloquearlo en su lugar
como se muestra en la Figura H.
● Para sacar el depósito para el polvo, gírelo en sentido
antihorario y extráigalo.
Español
Si aprieta hacia abajo la
41