Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VD
DP
PL3
ASTAR
R II - L
LED DO
ASTAR
R II - D
DUBBE
ASTAR
R II - D
DOUBL
ASTAR
R II - D
DOBLE
ASTAR
R II - D
DOUBL
USER M
MANUAL
L
GEBRU
IKERSH
HANDLE
NOTICE
E D'EMP
PLOI
MANUA
AL DEL
USUAR
BEDIEN
NUNGSA
ANLEIT
All manuals and user guides at all-guides.com
300
0D
DD
OUBLE
DERB
ELE DE
RBY -
LE DER
RBY - P
DERB
BY - PIL
LE DER
RBY - D
EIDING
G
RIO
TUNG
Y - DM
MX-CON
NTROL
DMX-G
GESTU
URD
PILOTA
AGE DM
MX
LOTAG
GE DMX
X
DMX-GE
ESTEU
LLED
ERT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HQ Power ASTAR II
Inhaltszusammenfassung für HQ Power ASTAR II
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com ASTAR R II - L LED DO OUBLE DERB Y - DM MX-CON NTROL LLED ASTAR R II - D DUBBE ELE DE RBY - DMX-G GESTU ASTAR R II - D DOUBL LE DER RBY - P PILOTA...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com NGLIS Intr roductio o all reside ents of the e Europea n Union mportant e environme ental infor rmation ab bout this p product This symbol on the device e or the pac ckage indica ates that d isposal of t...
-
Seite 3: Master/Slave Mode
All manuals and user guides at all-guides.com • All modifications of the device are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, crash, etc. Using the device in an unauthorised way will void the warranty. Description 1. -
Seite 4: Dmx Mode
All manuals and user guides at all-guides.com DMX Mode The DMX mode allows you to control the unit through a universal DMX controller. Set DIP switch 10 to ON to activate the DMX mode, set the DMX address using DIP switches 1 to 9. Detailed DMX Values per Channel Channel Function... -
Seite 5: Technical Specifications
All manuals and user guides at all-guides.com Technical Specifications Power Supply 230VAC/50Hz Power Consumption Fuse F2A, 250VAC (5 x 20mm) (order code FF2N) DMX Connection 3-pin XLR LEDs 3 x 3W Dimensions 270 x 300 x 140mm Total Weight 2.9kg Max. - Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com DERLA ANDS Inle eiding an alle ing gezetenen van de Eu uropese Un elangrijke milieu-inf formatie b betreffend de dit prod duct Dit s symbool op p het toeste el of de ver pakking ge eeft aan dat t, als het na...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com • Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDLSC8). • Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. •...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com bruik uzieksturi ng/autom matische st turing et toestel re eageert op geluid via de ingebou uwde microf foon. Plaat s alle DIP-s schakelaars s op OFF. egel de gev oeligheid v van het toes stel bij met t de knop a achteraan h...
-
Seite 9: Reiniging En Onderhoud
All manuals and user guides at all-guides.com In het geval van de 2-kanaals VDPL300DD, zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweede toestel op 3 (1 + 2), van het derde op 5 (3 + 2), enz. Reiniging en onderhoud 1. - Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com RANÇA Intr roductio ux résiden nts de l'Un nion europ péenne es informa ations env vironneme entales imp portantes concerna nt ce prod duit Ce s symbole su r l'appareil ou l'embal lage indiqu ue que l’élim mination d’...
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com • Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes (voir « Spécifications techniques »). Respecter une distance minimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée. •...
-
Seite 12: Pilotage Dmx
All manuals and user guides at all-guides.com Emploi Pilotage par le son/pilotage automatique Le projecteur réagit au son grâce au microphone intégré. Placer tous les interrupteurs DIP sur OFF. Régler la sensibilité avec le bouton à l’arrière du projecteur. Pilotage maître/esclave Interconnecter tous les projecteurs à... -
Seite 13: Nettoyage Et Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Pour le VDPL300DD à 2 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 3 (1 + 2), du troisième 5 (3 + 2), etc. Nettoyage et entretien 1. Serrer les écrous et les vis et vérifier qu’ils ne rouillent pas. 2. - Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com SPAÑO Intr roducció ón los ciudad danos de l a Unión Eu uropea mportantes s informac ciones sob bre el med dio ambien nte concer rniente a e este produ ucto Este s símbolo en este apara to o el emb...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com • Familiaríce ese con el f funcionamie ento del ap parato. Sólo o personas cualificada s pueden m manejar est aparato. L La mayoría de los daño os son caus sados por u un uso inad decuado.
-
Seite 16: Modo Maestro /Esclavo
All manuals and user guides at all-guides.com Modo controlado por la música / modo automático El proyector reacciona al sonido gracias con el micrófono incorporado. Ponga todos los interruptores DIP en la posición OFF. Ajuste la sensibilidad con el botón de la parte trasera del proyector. Modo maestro /esclavo Interconecte todos los proyectores con los cables XLR. -
Seite 17: Limpieza Y Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y mantenimiento 1. Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 2. No modifique la caja, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc. - Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com EUTSC Einf führung n alle Einw wohner de r Europäis schen Unio ichtige Um mweltinfor rmationen n über dies ses Produ Dieses s Symbol a uf dem Pro odukt oder der Verpac ckung zeigt an, dass d die Entsorgu ung dieses...
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com • Vermeiden n Sie Erschü tterungen. V Vermeiden Sie rohe Ge ewalt währe nd der Insta allation und Bedienung des Geräte • Achten Sie e bei der W Wahl des Ins stallationso ortes darauf f, dass das Gerät kein nem Staub,...
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com wendun usikgesteu uerter Mod dus /auto omatischer r Modus ellen Sie as Gerät rea agiert über r das eingeb baute Mikro ofon auf Ge eräusch. alle e DIP-Scha lter auf OF egeln Sie di e Empfindl ichkeit des Gerätes m...
-
Seite 21: Reinigung Und Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com Im Fall des 2-Kanal VDPL300DD, werden Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1, der zweiten Einheit auf 3 (1 + 2), der dritten Einheit auf 5 (3 + 2) usw., einstellen müssen. Reinigung und Wartung 1. - Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Velleman® Service and Quality Warranty • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren Velleman®...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com • Von der Garantie ausgeschlossen sind: • Todos los productos de venta al público tienen un período de garantía de 24 - alle direkten oder indirekten Schäden, die nach Lieferung am Gerät und meses contra errores de producción o errores en materiales desde la durch das Gerät verursacht werden (z.B.