Siemens SINAMICS G115D Betriebsanleitung Seite 543

Hinweis
Die gebräuchlichen Schmierstoffe sind nicht oder nur bedingt biologisch abbaubar. Wenn
biologisch abbaubare Schmierstoffe erforderlich sind, verwenden Sie nur
Getriebeschmierstoffe mit der entsprechenden Klassifikation aus der Tabelle NT 7300.
Hinweis
Diese Empfehlungen sind keine Freigabe im Sinne einer Garantie für die Qualität des von Ihrem
Lieferanten angelieferten Schmierstoffs. Jeder Schmierstoffhersteller muss für die Qualität
seines Produkts selbst garantieren.
Maßgebend für die Ölauswahl ist Ölviskosität (ISO VG‑Klasse). Die Viskosität ist auf dem
Leistungsschild des Getriebes angegeben. Die angegebene Viskositätsklasse gilt für die
vertraglich vereinbarten Betriebsbedingungen.
Bei abweichenden Betriebsbedingungen halten Sie Rücksprache mit dem Technical Support.
Wenn Getriebe werksseitig nach Vereinbarung mit Sonderschmierstoffen für vorgenannte
Einsatzfälle befüllt sind, ist der Schmierstoff auf dem Leistungsschild ersichtlich.
Die Qualität des verwendeten Öls muss den Forderungen der Getriebeschmierstoffe aus
Tabelle NT 7300 genügen. Sonst erlischt die von Siemens gegebene Gewährleistung. Wir
empfehlen, einen dieser Getriebeschmierstoffe einzusetzen. Diese Getriebeöle unterliegen
ständigen Prüfungen und genügen den Anforderungen. Es ist möglich, dass die empfohlenen
Öle zu späteren Zeitpunkten entfernt oder durch weiterentwickelte Öle ersetzt werden. Wir
empfehlen, regelmäßig zu überprüfen, ob das gewählte Schmieröl weiterhin von Siemens
empfohlen wird. Sonst wechseln Sie das Fabrikat.
Tabelle 11-48 Schmierstofftabelle
Einsatzbereich Ölsorte
Kennzeichnung nach
DIN 51502
Stirnradgetriebe E / Z / D, Flachgetriebe F und Kegelradgetriebe K
Standard CLP ISO VG220
CLP ISO PAO VG220
CLP ISO PAO VG68
CLP ISO PG VG460
CLP ISO PG VG220
Lebensmittelbereich CLP ISO H1 VG460
(USDA) NSF-H1
CLP ISO H1 VG100
Biologisch abbauba‐ CLP ISO E VG220
res Öl
Stirnradschneckengetriebe C, Kegelradgetriebe B
Dezentraler Antrieb SINAMICS G115D
Betriebsanleitung, 12/2021, FW V4.7 SP13, A5E48681219A-004
Weiterführende Informationen zum SIMOGEAR Getriebemotor
zulässiger Öl‐ Umgebungstemperatur
sumpftempera‐ °C
turbereich im
Betrieb
°C
-15 ...+40
-15 ... +80 ✓
-30 ... +100 ✓
-40 ... +60 -
-25 ... +110 ✓
-25 ... +110 ✓
-25 ... +100 ✓
-30 ... +90 ✓
-20 ... +100 ✓
-20 ...+40
11.3 Spezifische Daten Getriebe
-30 ...+40 -20 ...+55
- -
✓ ✓
✓ -
- ✓
- ✓
- ✓
✓ ✓
- ✓
-30 ...+40 -20 ...+55
541