Herunterladen Diese Seite drucken

ROWENTA Aqua Bedienungsanleitung Seite 20

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aqua:

Werbung

BG
О тстранете кърпата. Изпразнете резервоара
за вода. Отстранете осемте винта от
водопреносната
система,
сменете
пружината
и
водопреносната система,
закрепете отново водопреносната система
за резервоара. Извършвайте тези действия
ежегодно.
8 개 의 나 사 를 제 거 하 고 스 프 링 과 물 분 사
розподілу
води,
а
потім
знову
교 체 한 후 물 분 사 시 스 템 을 탱 크 에
приєднайте
її
до
다 시
장 착 합 니 다 .이
резервуара.
‫قماش. أفر ِ غ‬
‫أز ِ ل قطعة ال‬
Проводьте
цю
‫خزان المیاه. أز ِ ل البراغي الثمانیة من‬
процедуру раз на рік.
‫توزيع المیاه، ثم استبدل‬
TR
B ezi çıkarın. Su haznesini
‫الزنبرك ونظام توزيع المیاه، وأ ع ِ د‬
boşaltın.
Su
dağıtım
‫وصل نظام توزيع المیاه بالخزان.قم‬
sisteminin üzerindeki sekiz
‫بهذا األمر مرة سنوي ا ً .پارچه را جدا‬
adet vidayı sökün, yayı ve su
‫کنید. مخزن آب را خالی کنید. هشت‬
dağıtım sistemini değiştirin,
su dağtım sistemini yeniden
‫فنر و‬
،‫توزيع آب را باز کنید‬
su haznesine takın. Bu işlemi
‫سیستم توزيع آب را تعويض‬
yılda bir kez gerçekleştirin.
‫کنید ،سیستم توزيع آب را‬
PL
Usuń ściereczkę. Opróżnij
‫دوباره به مخزن وصل‬
pojemnik na wodę. Wyjmij
‫کنید.اين عمل را سالی يکبار‬
osiem
śrub
z
systemu
.‫انجام دهید‬
dystrybucji wody. Ponownie
ET
włóż
sprężynę
i
system
E emaldage riie. Tühjendage
dystrybucji wody, a następnie
veepaak.
podłącz
system
do
veejaotussüsteemist kaheksa
pojemnika.
Wykonuj
kruvi, asendage vedru ja
LT
procedurę raz w roku.
veejaotussüsteem, kinnitage
veejaotussüsteem
Pašalinkite audinį. Ištuštinkite
mahuti külge. Tehke seda
vandens bakelį. Pašalinkite
toimingut igal aastal.
aštuonis varžtus iš vandens
paskirstymo
sistemos,
pakeiskite
spyruoklę
ir
vandens
paskirstymo
sistemą,
vėl
prijunkite
vandens paskirstymo sistemą
prie
bakelio.
Atlikite
šį
LV
veiksmą
kasmet.
Noņemiet
audumu.
Iztukšojiet
ūdens
tvertni.
Izskrūvējiet astoņas skrūves
no ūdens sadales sistēmas,
nomainiet atsperi un ūdens
sadales sistēmu, nostipriniet
ūdens sadales sistēmu pie
tvertnes. Veiciet šo darbību
katru gadu.
시 스 템 을
작 업 은
매 년
수 행 합 니 다 .
‫نظام‬
AR
‫پیچ سیستم‬
FA
Eemaldage
uuesti

Werbung

loading