Integra Codman CereLink Bedienungsanleitung Seite 315

ANEXO B: FORMATO DO FICHEIRO DE TRANSFERÊNCIA DE DADOS
O Monitor de PIC permite transmitir dados para um dispositivo
de memória USB externo com as seguintes especificações:
• USB 2.0
• 8 a 32 GB de capacidade
• Formato FAT32
Os dados disponíveis para transferência incluem:
• Última 1 hora ou últimas 24 horas de dados da forma de
onda da PIC (100 amostras por segundo)
• Dados de tendências, incluindo as últimas 24 horas ou
14 dias de:
• Valores médios da PIC (1 amostra a cada
10 segundos)
• Condições de alarmes fisiológicos
• Marcadores de eventos
• Últimas capturas de ecrã ou todas as capturas de ecrã
disponíveis (50, no máximo)
Os dados são armazenados no seguinte formato:
• Dados da forma de onda - ficheiro de texto delimitado por
tabulações com 3 colunas:
Data Hora
AAAA/MM/DD HH:mm:ss.xx
• Dados de tendências - ficheiro de texto delimitado por
tabulações com 5 colunas:
Data Hora
AAAA/MM/DD HH:mm:ss XX.X
• Imagens – Ficheiro Bitmap (BMP)
Os dados serão armazenados no dispositivo de memória USB
em ficheiros com a seguinte convenção de nomenclatura
específica:
• Dados da forma de onda:
• CereLink-wave-SNxxxxxxx-AAAAMMDD-HHmmss(#)
• Dados de tendências:
• CereLink-trend-SNxxxxxxx-AAAAMMDD-HHmmss
• Capturas de ecrã:
• CereLink-IMG-zzzz-SNxxxxxxx-AAAAMMDD-HHmmss
• Em que:
• AAAA = Ano
• MM = Mês
• DD = Dia
• HH = Hora (formato de 24 horas)
• mm = minutos
• ss = segundos
• (#) = número do ficheiro
• xxxxxxx = Número de série do sensor (utiliza "x" se não
estiver ligado nenhum sensor)
• zzzz = onda, tendência, caixa, histo, info
PIC [mmHg]
XX.X
PIC Alarme Marcador
[mmHg] [A/B] [1-99]
X X
Exemplos de nomes de ficheiros
• Monitorização iniciada a 01/12/2017 às 15:45
• Número de série do sensor = 1234567
• Transferência para a unidade USB iniciada a
06/12/2017 15:54
• O paciente foi monitorizado durante 5 dias e
9 minutos.
Cenário 1: Últimas 24 horas de dados de tendências
• CereLink-trend-SN1234567-20171206-155400
Cenário 2: Todos os dados de tendências disponíveis
• CereLink-trend-SN1234567-20171206-155400
Nota: os cenários 1 e 2 criam um ficheiro com o mesmo
nome, mas com uma quantidade de dados distinta
Cenário 3: Forma de onda da última hora
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(1)
Cenário 4: Forma de onda das últimas 24 horas
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(1)
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(2)
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(3)
: :
•
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(23)
• CereLink-wave-SN1234567-20171206-155400(24)
Nota: os cenários 3 e 4 criam um ficheiro com o mesmo
nome para os dados da primeira hora, contendo a mesma
informação
Cenário 5: 2 imagens na memória, uma capturada antes do
sensor ter sido ligado
• CereLink-IMG-wave-SN1234567-20171205-114600
• CereLink-IMG-wave-SNxxxxxxx-20171201-150100
315
PT (EU) – PORTUGUÊS
: : : : :