Boas-Vindas; Indicações De Utilização; Contraindicações; Benefícios Clínicos - ResMed AirSense 11 AUTOSET Bedienungsanleitung

Boas-vindas

O dispositivo AirSense 11 AutoSet™ (incluindo AutoSet for Her) é um dispositivo de pressão
autorregulável da ResMed. O AirSense 11 Elite é um dispositivo de pressão positiva contínua nas vias
aéreas (CPAP) da ResMed.
AVISO
• Antes de utilizar o dispositivo, leia este manual na íntegra.
• Este dispositivo não é adequado para pacientes dependentes de ventiladores.
Indicações de utilização
AirSense 11 AutoSet (incluindo AutoSet for Her)
O sistema autorregulável AirSense 11 é indicado para o tratamento da apneia obstrutiva do sono (AOS) em
pacientes com peso superior a 30 kg. O sistema autorregulável AirSense 11 destina-se a uso domiciliário e
hospitalar.
AirSense 11 Elite (incluindo CPAP)
O sistema AirSense 11 Elite é indicado para o tratamento da apneia obstrutiva do sono (AOS) em pacientes
com peso superior a 30 kg. O sistema AirSense 11 Elite destina-se a uso domiciliário e hospitalar.
Filtro hipoalergénico
O filtro hipoalergénico proporciona a filtragem de ar durante a terapia PAP (Pressão positiva das vias
aéreas).
Reservatório HumidAir 11
O reservatório HumidAir 11 permite a administração de humidificação. Destina-se a ser utilizado no
domicílio e em hospitais.
Contraindicações
A terapia por pressão positiva das vias aéreas poderá ser contraindicada em certos pacientes que sofram
das seguintes patologias preexistentes:
• doença bolhosa do pulmão grave
• pneumotórax ou pneumomediastino
• tensão arterial patologicamente baixa, particularmente se associada a diminuição do volume
intravascular
• desidratação
• fuga de líquido cefalorraquidiano, cirurgia craniana recente ou traumatismo
Benefícios clínicos
O benefício clínico da terapia por PAP consiste na redução de apneias, hipopneias e sonolência e na
melhoria da qualidade de vida.
O benefício clínico da humidificação consiste na redução dos efeitos secundários associados à pressão
positiva nas vias aéreas.

Efeitos adversos

Deverá informar um profissional de saúde no caso de sentir uma dor invulgar no peito, dor de cabeça forte
ou um agravamento da falta de ar. No caso de haver uma infeção aguda no aparelho respiratório superior,
poderá ser necessário interromper o tratamento temporariamente.
Os seguintes efeitos secundários poderão ocorrer durante o tratamento com o dispositivo:
• secura do nariz, boca ou garganta
• hemorragia nasal
• sensação de inchaço
• mal-estar no ouvido ou seio perinasal
• irritação nos olhos
• erupções cutâneas.
Português 1