Códigos De Intermitência; Dados Técnicos - Renfert POWER steamer 1 Original Bedienungsanleitung

7.1 Códigos de intermitência
Com as indicações
• Indicação "Tanque vazio" (vermelho) (4)
• A indicação "Aquecer/Operacional" (laranja/verde) (5)
• Indicação "Estado de calcificação" (amarelo) (6)
são exibidos vários estados de funcionamento e de erro�
Cores (indicação) Comportamento
vermelho (4) ligado
vermelho (4) pisca
laranja (5) ligado
laranja (5) pisca
verde (5) ligado
verde (5) pisca lentamente
verde (5) pisca rapidamente Processo de lavagem em curso (apenas POWER steamer 2)�
amarelo (6) pisca
vermelho (4) pisca 2 vezes (*)
(*): O piscar com o número mencionado repete-se após aproximadamente 3 segundos�
Mais sinais intermitentes dos estados de erro do sinal LED vermelho que não podem ser corrigidos pelo
operador�
8 Dados técnicos
Nº de artigo
Tensão nominal / V
Tensão de rede admissível / V:
Frequência de rede / Hz:
Consumo energético / W:
Volume do recipiente de pressão /
l [US gal�]:
Volume de enchimento recomendado /
I [US gal�]:
Volume máximo de enchimento /
l [US gal�]:
Pressão de trabalho / kPa / bar [psi]:
Nível de pressão acústica (Lpa) /
dB(A):
Nível de potência sonora (LWA) /
dB(A):
Conexão de água:
Pressão da conexão de água:
mín. / kPa / bar [psi]:
máx. / kPa / bar [psi]:
Dimensões: (largura x altura x profun-
didade) / mm [inch]:
Peso (vazio) / kg [lbs]:
Significado
Tanque vazio�
Com equipamento ligado:
A temperatura no recipiente de pressão ainda é superior a 80°C�
Aquecer/Reaquecer
Aguardar pelo resfriamento através de água nova antes de voltar a
aquecer�
Pressão de trabalho alcançada�
Função "steam outlet" ativada�
Limite de calcificação alcançado.
Apenas POWER steamer 2:
Durante o funcionamento, não há mais pressão de água na conexão
fixa de água.
POWER steamer 1
1845 0000 1845 1000 1845 2000 1846 0000 1846 1000 1846 2000
230 120
220 - 240 120
2000 1550
n�d�
n�d�
n�d�
370 x 422 x 350 [14,6 x 16,6 x 13,8]
9,5 [20,9]
- 19 -
POWER steamer 2
100 230
100 220 - 240
50/60
1280 2000 1550
4 [1,06]
2,8 [0,74]
3 [0,79]
450/4,5 [65,3]
80,9
93,5
100/1 [14,5]
500/5 [72,5]
10,1 [22,3]
4 5 6
Fig.
19
120 100
120 100
1280
3/4"
pt