Čeština - Kärcher WD 5 Renovation Originalbetriebsanleitung

Fúvó funkció
A fúvási funkcióval nehezen elérhető területek is tisztít-
hatók, ill. az olyan helyek is, ahol a porszívózás nem le-
hetséges, pl. sóderágyban.
 Telepítse a szívótömlőt a fúvó csatlakozásába. A fú-
vó funkció aktív.
Ábra Q
Az üzem megszakítása
1. A készülék kapcsolót állítsa „0 OFF" állásba.
A készülék kikapcsol.
2. 1. változat: Helyezze a szívótömlő kézi fogantyúját
a közbenső parkolási helyzetbe.
2. változat: A padlókefét akassza a parkoló állásba.
Ábra R
Az üzem befejezése
1. A készülék kapcsolót állítsa „0 OFF" állásba.
A készülék kikapcsol.
2. Húzza ki a hálózati csatlakozót.
3. Távolítsa el a készülék fejét.
Ábra B
4. Ürítse ki a tartályt.
A leeresztő csavarral rendelkező készülékek eseté-
ben a tartály a leeresztő dugóval üríthető.
Ábra S
5. Tárolási lehetőség:
Ábra Y
Megjegyzés
A szívótömlő a készülék feje köré csavarható, és a töm-
lő gallérja segítségével a készülék fejéhez rögzíthető.
6. Tárolja a készüléket száraz, fagymentes helyen.
A tartozékok használata
Általános használati utasítás
 Csatlakoztassa a durva szennyeződés tömlőt a dur-
va szennyeződés csövekhez.
 Csatlakoztassa a durva szennyeződés csöveket a
durva szennyeződés padlófúvókájához.
Ábra J
 A tartozékokat, pl. szívókefe, csatlakoztassa a fo-
gantyúhoz, vagy közvetlenül a szívótömlőhöz.
Durva szennyeződés tartozékok
FIGYELEM
A durva szennyeződések felszívásakor használjon
porzsákot
A porzsák sérülése
A durva szennyeződések eltávolításakor a porzsák
használata kötelező.
● A durva szennyeződések és a kisebb kavicsok eltá-
volításakor használja a durva szennyeződés ömlőt,
a durva szennyeződés csöveket és a durva szen-
nyeződés padlófúvókát.
Szívóecset puha sörtékkel
● Az érzékeny felületek vagy kényes tárgyak kíméle-
tes tisztításához, pl. a munkapadon lévő tárgyak
tisztításához.
Ápolás és karbantartás
Általános ápolási utasítások
 A készüléket és a műanyag tartozék alkatrészeket
kereskedelmi forgalomban kapható műanyagtisztí-
tóval ápolja.
 Szükség esetén a tartályt és a tartozékot öblítse ki
vízzel, és szárítsa meg, mielőtt újra használná.
52
A szűrő kazetta / lapos redős szűrő tisztítása
1. Oldja ki és hajtsa ki a szűrő kazettát.
Ábra T
2. Vegye ki a szűrő kazettát.
Ábra U
3. Ürítse a szűrő kazettát egy szemétvödörbe. Ha a
szűrő kazetta erősen szennyezett, koppintsa a szű-
rő kazettát a szemetesvödör széléhez. A lapos re-
dős szűrő eltávolítása a szűrő kazettából nem
szükséges.
Ábra V
Amennyiben szükséges, a lapos redős szűrőt külön
tisztítsa.
4. Távolítsa el a lapos redős szűrőt a szűrő kazettából.
Ábra W
5. A lapos redős szűrőt folyó víz alatt tisztítsa. Ne dör-
zsölje le és ne kefélje le.
Újrahasználat előtt hagyja a lapos redős szűrőt tel-
jesen megszáradni.
Ábra X
Javasoljuk, hogy a lapos redős szűrőt minden használat
után tisztítsa.
Segítség üzemzavarok esetén
Az üzemzavarok gyakran egyszerű okokra vezethetők
vissza, amelyeket az alábbi áttekintés segítségével a
kezelő maga is könnyen elháríthat. Kétség esetén vagy
az itt meg nem nevezett üzemzavarok esetén, kérjük,
forduljon a hivatalos ügyfélszolgálathoz.
Csökkenő szívóteljesítmény
A tartozékok, a szívótömlő vagy a szívócsövek el van-
nak dugulva.
 Megfelelő segédeszközzel távolítsa el a dugulást.
A porzsák tele van.
 Cserélje ki a porzsákot.
A lapos redős szűrő szennyezett.
 Tisztítsa meg a lapos redős szűrőt (lásd a A szűrő
kazetta / lapos redős szűrő tisztítása fejezetet).
A lapos redős szűrő sérült.
 Cserélje ki a lapos szűrőt.
Műszaki adatok
Megjegyzés
A műszaki adatok a típustáblán találhatók.
Obecné pokyny
Před prvním použitím přístroje si
přečtěte tento překlad originálního
návodu k použití a přiložené
bezpečnostní pokyny. Řiďte se jimi.
Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro
dalšího vlastníka.
Použití v souladu s určením
Přístroj používejte výhradně pro soukromé domácí
použití.
Tento přístroj je na základě popisů a bezpečnostních
pokynů uvedených v tomto návodu k použití a
bezpečnostních pokynech určen k použití jako vysavač
pro vysávání mokrých nečistot a vysávání za sucha.
Studený popel lze vysávat pouze pomocí vhodného
příslušenství.
Chraňte přístroj před deštěm a neskladujte jej ve
venkovních prostorách.
Čeština