Verwandte Anleitungen für Fluke db PRUFTECHNIK VIBSCANNER 2
Inhaltszusammenfassung für Fluke db PRUFTECHNIK VIBSCANNER 2
- Seite 1 ® VIBSCANNER Bedienungsanleitung Version: 1.3 Ausgabe: 21.07.2020 Dokument Nr.: LIT 52.200.DE Originalanleitung...
- Seite 2 © Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten. RECHTLICHE HINWEISE Schutzvermerk Diese Anleitung und das darin beschriebene Produkt sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben den Urhebern vorbehalten. Die Anleitung darf nicht ohne vorherige Zustimmung ganz oder teilweise ko- piert, vervielfältigt, übersetzt oder in anderer Form Dritten zugänglich gemacht werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 - Einleitung 1.1 Bevor Sie beginnen 1.1.1 Hinweise zu dieser Anleitung 1.2 Sicherheit 1.2.1 Allgemeine Sicherheit 1.2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1.2.3 Konformität 2 - Beschreibung 2.1 Schnittstellen und Bedienelemente 2.2 Display 2.2.1 Farbschema 2.2.2 Ruhezustand 2.3 Bedientasten 2.3.1 EIN/AUS-Taste 2.3.2 ENTER-Taste 2.4 Anschlüsse 2.4.1 Analog IN... - Seite 4 3.2.2 Statuszeile 3.2.3 Anzeigefeld 3.3 Geräteeinstellungen 3.3.1 WLAN 3.3.2 Bluetooth 3.3.3 Datum & Uhrzeit 3.3.4 Einheiten 3.3.5 Sensor 3.3.6 Display 3.3.7 Routen-Einstellungen 3.3.8 Sprache & Tastatur 3.3.9 MQTT-Broker 3.3.10 Akku-Manager 3.3.11 Über VIBSCANNER 2 3.4 Bluetooth 3.4.1 Verbindung herstellen 3.4.2 Verbindung trennen 3.4.3 BT-Quelle löschen 3.4.4 Lautstärke einstellen 3.5 Text-Editor...
- Seite 5 4.5 Codierte Messstellen 4.5.1 VIBCODE-Sensor zur Schwingungsmessung 4.5.2 VIBCODE-Sensor zur Messstellen-Erkennung 4.5.3 Messstellen berührungslos erkennen (RFID) 4.5.4 RFID-Transponder einlernen 4.6 Drehzahlmessung mit dem Stroboskop 4.6.1 Drehzahl verifizieren / messen 4.7 Routen-Optionen 4.7.1 Status der Messungen 4.7.2 Messwerte anzeigen 4.7.3 Messung wiederholen 4.7.4 Messung historisieren 4.7.5 Messung löschen 4.7.6 Route bereinigen...
- Seite 6 5.5 Kinematikmodell 5.5.1 Referenzdrehzahl INDEX Ausgabe : 07.2020...
-
Seite 7: Einleitung
1 - Einleitung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 1.1 Bevor Sie beginnen 1.1.1 Hinweise zu dieser Anleitung 1.2 Sicherheit 1.2.1 Allgemeine Sicherheit 1.2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1.2.3 Konformität VIBSCANNER 2│Bedienungsanleitung... -
Seite 8: Bevor Sie Beginnen
1 - Einleitung 1.1 Bevor Sie beginnen Prüfen Sie bei Lieferung die Ware auf beschädigte oder fehlende Teile. Kennzeichnen Sie gegebenenfalls die zu beanstandenden Teile auf den Frachtpapieren und reklamieren Sie diese bei der Spedition oder dem PRÜFTECHNIK-Vertriebspartner vor Ort. Service-Adressen So erreichen Sie uns bei Fragen: Hotline: +49 89 99616-0... -
Seite 9: Abkürzungen
1 - Einleitung Warnhinweise sind durch einen gelb hinterlegten Textrahmen hervorgehoben: WARNUNG ! Bei Gefahr von schweren bis tödlichen Verletzungen wird der Warnhinweis mit ei- nem roten Warndreieck und dem Signalwort WARNUNG! eingeleitet. VORSICHT ! Bei Gefahr von leichten bis mäßigen Verletzungen wird der Warnhinweis mit ei- nem gelben Warndreieck und dem Signalwort VORSICHT! eingeleitet. -
Seite 10: Sicherheit
1 - Einleitung 1.2 Sicherheit VIBSCANNER 2 ist nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen sowie weiterer technischer Spezifikationen konstruiert und gebaut. Das Messgerät ent- spricht damit dem Stand der Technik und gewährleistet ein Höchstmaß an Sicherheit. Dennoch bestehen im Betrieb Gefahren, die zu vermeiden sind. Beachten Sie die allge- meinen Sicherheitshinweise in diesem Abschnitt sowie die eingebetteten Warnhinweise in der gesamten Anleitung. - Seite 11 1 - Einleitung Das Messgerät erfüllt die Schutzklasse IP 65 und ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie das Messgerät nicht in Flüssigkeiten. In einer belasteten Industrieumgebung können Verunreinigungen oder ein- dringende Feuchtigkeit das Messgerät in seiner Funktion beeinträchtigen. Achten Sie darauf, dass die Schutzkappen ordnungsgemäß am Messgerät angebracht sind.
- Seite 12 1 - Einleitung Zum richtigen Umgang mit dem eingebauten Stroboskop beachten Sie folgende Si- cherheitshinweise: Stroboskop erzeugt sehr helle Lichtblitze. Nicht in die Lichtquelle blicken. Lichtstrahl nicht auf Personen richten. Lichtstrahl nicht bündeln oder fokussieren. Lichteffekte können fotoinduzierte Epilepsien auslösen. Anwender mit neu- rologicher Tendenz zu epileptischen Anfällen dürfen das Stroboskop nicht be- treiben.
-
Seite 13: Datensicherheit
1 - Einleitung Sturzgefahr! Laufen Sie nicht durch die Anlage, während Sie den Bildschirm ablesen oder das Gerät bedienen. Verletzungsgefahr oder Schäden am Messgerät möglich! Bei der Erfassung von Signalen in Bereichen, die nicht oder schlecht einsehbar sind, kön- nen Sie sich verletzen oder die Sensorik kann beschädigt werden. Arbeiten Sie so, dass sich Ihre Hände und die Sensoren immer in Ihrem Sicht- bereich befinden. - Seite 14 Leere Seite...
-
Seite 15: Beschreibung
2 - Beschreibung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 2.1 Schnittstellen und Bedienelemente 2.2 Display 2.2.1 Farbschema 2.2.2 Ruhezustand 2.3 Bedientasten 2.3.1 EIN/AUS-Taste 2.3.2 ENTER-Taste 2.4 Anschlüsse 2.4.1 Analog IN 2.4.2 Ladebuchse 2.4.3 Datenschnittstelle (Micro-USB) 2.5 Akku 2.5.1 Ladezustand 2.5.2 Akku laden 2.6 Onboard-Sensorik... -
Seite 16: Schnittstellen Und Bedienelemente
2 - Beschreibung 2.1 Schnittstellen und Bedienelemente Die Abbildungen zeigen die Schnittstellen und die Bedienelemente am Messgerät. Bezeichnung Funktion Touch-Display Grafische Anzeige und be- rührungsempfindliche Bedienerschnittstelle Ladezustandsanzeige (LED) Mehrfarbige LED signalisiert den La- dezustand des Akkus, wenn das Display aus- geschaltet ist. -
Seite 17: Display
2 - Beschreibung 2.2 Display Das Display ist das Hauptanzeige- und Bedienelement am Messgerät. Es ist be- rührungsempfindlich (Touchscreen") und lässt sich über Touch-Funktionen bedienen ("Be- dienung" auf Seite 34). Hinweis Auf dem Display ist bei Auslieferung eine transparente Schutzfolie angebracht. Entfernen Sie diese Folie vor der ersten Inbetriebnahme. -
Seite 18: Bedientasten
2 - Beschreibung 2.3 Bedientasten VIBSCANNER 2 hat zwei gelbe Bedientasten: die EIN/AUS-Taste an der Stirnseite und die ENTER-Taste unterhalb des Displays. 2.3.1 EIN/AUS-Taste Einschalten: EIN/AUS-Taste drücken bis die Ladezustands-LED aufleuchtet. Ausschalten: EIN/AUS-Taste drücken, und in der Kontextzeile antippen. ACHTUNG ! Bei Temperaturen über 70°C (158°F) lässt sich VIBSCANNER 2 nicht mehr ein- schalten. -
Seite 19: Enter-Taste
2 - Beschreibung 2.3.2 ENTER-Taste Mit der ENTER-Taste starten Sie eine Messung oder bestätigen eine Auswahl. Drei Druck- punkte erleichtern eine links- oder rechtshändige Bedienung mit dem Daumen. Die ENTER-Taste hat drei Druckpunkte OK-Element in der Kontextzeile können Sie auch mit der ENTER-Taste bestätigen. VIBSCANNER 2... -
Seite 20: Anschlüsse
2 - Beschreibung 2.4 Anschlüsse VIBSCANNER 2 verfügt über einen analogen Messkanal, einen Ladeanschluss und eine Schnittstelle für den Datenaustausch über USB. Sämtliche Anschlüsse sind durch flexible Abdeckkappen vor Feuchtigkeit und Verunreinigungen geschützt. Ladebuchse (links) und mehrpoliger analoger Mess- kanal (Analog IN, rechts) an der Geräteunterseite. Micro-USB-Anschluss für den Datenaustausch. - Seite 21 2 - Beschreibung Auslösesicherungskabel am VIBSCANNER 2 anschließen Sensorkabel anschließen Kabel abstecken Hinweis Der Kabelstecker hat keine mechanische Verriegelung. VIBSCANNER 2...
-
Seite 22: Ladebuchse
2 - Beschreibung 2.4.2 Ladebuchse Über die Ladebuchse schließen Sie das Ladenetzteil am Messgerät an. Mit dem La- denetzteil können Sie entweder den Akku aufladen oder das Messgerät mit Netzstrom be- treiben. ACHTUNG! Messgerät oder Akku können beschädigt werden. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladenetzteil zum Betrieb des Messgerätes bzw. -
Seite 23: Akku
2 - Beschreibung 2.5 Akku VIBSCANNER 2 wird von einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku versorgt, der wäh- rend der gesamten Lebensdauer im Gerät eingebaut bleibt. Die Betriebsdauer beträgt mit einem voll aufgeladenen Akku typischerweise 12 Stunden im kontinuierlichen Mess- betrieb. 2.5.1 Ladezustand Der Ladezustand wird im Display über ein farbig hinterlegtes Batteriesymbol angezeigt. -
Seite 24: Akku Laden
2 - Beschreibung 2.5.2 Akku laden VIBSCANNER 2 wird mit teilgeladenem Akku versendet. Sollte der Akku durch den Trans- port oder durch die Verwendung des Gerätes entladen sein, laden Sie ihn über das mit- gelieferte Ladenetzteil auf ("Ladebuchse" auf Seite 23). ACHTUNG! Um die Akku-Lebensdauer zu erhalten, beachten Sie folgende Hinweise. -
Seite 25: Onboard-Sensorik
2 - Beschreibung 2.6 Onboard-Sensorik In VIBSCANNER 2 sind folgende Sensoren zur Unterstützung bei der Datenerfassung ein- gebaut. 2.6.1 Stroboskop Mit dem Stroboskop können Sie die aus einer Schwingungsmessung errechnete Drehzahl nachträglich verifizieren. Das Messprinzip basiert auf dem stroboskopischen Effekt, der sich die Trägheit des menschlichen Auges zunutze macht. -
Seite 26: Sensor Für Umgebungslicht
2 - Beschreibung Die RFID-Technologie arbeitet mit elektromagnetischen Wellen und ist für geringe Ent- fernungen zwischen Transponder und Lesegerät ausgelegt. Das RFID-Lesemodul am VIBSCANNER 2 ist an der Stirnseite eingebaut und mit einem RFID-Logo gekennzeichnet. Zur Erfassung der Messstellen-Codierung halten Sie das Messgerät möglichst nahe an den Transponder (ca. -
Seite 27: Tragetasche Und Schultergurt
2 - Beschreibung 2.7 Tragetasche und Schultergurt Eine passgenaue Tragetasche sorgt für hohen Komfort und bietet sicheren Transport- schutz. Das strapazierfähige Kunststoffgewebe ist robust und schmutzabweisend und lässt sich auch mit groben Schutzhandschuhen sicher und bequem greifen.Ein dazu pas- sender Schultergurt sowie zwei Handschlaufen erhöhen den Tragekomfort auf längeren Routen. -
Seite 28: Transportkoffer
2 - Beschreibung 2.8 Transportkoffer Die gesamte Gerätetechnik ist in einem robusten Transportkoffer verstaut und vor Ve- runreinigung und Beschädigung geschützt. Ein automatisches Druckausgleichsventil macht den Koffer flugreisetauglich. Mit dem mitgelieferten TSA-Schloss lässt sich der Kof- fer sicher verschließen. ACHTUNG! Schäden an der Gerätetechnik möglich. -
Seite 29: Kofferschloss
2 - Beschreibung 2.8.1 Kofferschloss Den Koffer können Sie mit dem mitgelieferten TSA-Zahlenschloss abschließen. Die werk- seitig eingestellte Zahlenkombination lautet "000". Ändern Sie diese Kombination vor dem ersten Gebrauch. VIBSCANNER 2 Transportkoffer mit TSA-Zahlenschloss. TSA-Schloss öffnen Prozedur Aktuelle Zahlenkombination einstellen. Bügel in die große Öffnung schieben. - Seite 30 2 - Beschreibung Zahlenkombination ändern Prozedur Aktuelle Zahlenkombination einstellen. Werkseinstellung: "0 0 0 " Einstellschraube mit einem passenden Schlitzschraubendreher eindrücken und um 90° nach links drehen. Neue Zahlenkombination einstellen. Einstellschraube wieder in die Aus- gangsstellung bringen. Ausgabe: 07.2020...
-
Seite 31: Betrieb
3 - Betrieb In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 3.1 Bedienung 3.1.1 Touch-Funktionen 3.2 Anzeige- und Bedienelemente 3.2.1 Kontextzeile 3.2.2 Statuszeile 3.2.3 Anzeigefeld 3.3 Geräteeinstellungen 3.3.1 WLAN 3.3.2 Bluetooth 3.3.3 Datum & Uhrzeit 3.3.4 Einheiten 3.3.5 Sensor 3.3.6 Display 3.3.7 Routen-Einstellungen 3.3.8 Sprache &... -
Seite 32: Bedienung
3 - Betrieb 3.1 Bedienung Ein Großteil der Bedienung wird über den Touchscreen realisiert. Nachfolgend wird die grundlegende Bedienung näher erläutert. 3.1.1 Touch-Funktionen Symbol Funktion Bezeichnung Beschreibung Tippen Einfaches Antippen Ausführen einer Standardaktion in allen Abschnitten 2x Tippen Doppeltes Antippen Vergrößern (zoomen) von grafi- schen Objekten um Faktor 2. -
Seite 33: Anzeige- Und Bedienelemente
3 - Betrieb 3.2 Anzeige- und Bedienelemente Der Bildschirm gliedert sich in drei funktionale Abschnitte mit Elementen zur Information und Bedienung. Die folgenden Übersichten erläutern deren Funktion und Bedienung. 1: Statuszeile 2: Anzeigebereich 3: Kontextzeile 3.2.1 Kontextzeile Am unteren Bildschirmrand finden Sie kontextabhängige Elemente zur Navigation und Be- dienung. -
Seite 34: Statuszeile
3 - Betrieb 3.2.2 Statuszeile Am oberen Bildschirmrand finden Sie allgemeine Statusanzeigen. Die Bedienung in der Sta- tuszeile (1) beschränkt sich auf das Element ROUTENSTATUS. Alle anderen Elemente sind nur informativ. Element Name Erklärung AKKU Ladezustandsanzeige; die Restladung wird über ein Farbsegment dargestellt. -
Seite 35: Anzeigefeld
3 - Betrieb Element Name Erklärung MQTT Datentransfer via MQTT-Broker ist aktiviert; Symbol-Farbe zeigt den Status an: Grau: keine Verbindung zum Broker, keine Da- ten für Transfer anstehend Rot: keine Verbindung zum Broker, es sind noch Daten für Transfer anstehend Weiß: mit Broker verbunden, kein Da- tentransfer Orange: mit Broker verbunden und Da-... -
Seite 36: Maschinenbild-Ansicht
3 - Betrieb Die folgenden Übersichten machen Sie mit den spezifischen Bildschirm-Elementen im Rou- ten-Modus vertraut. Maschinenbild-Ansicht Die Maschinenbild-Ansicht ist der Hauptbildschirm im Routen-Modus. Im Anzeigefeld sind folgenden Elementen relevant: 1: Maschinenbild 2: Messstellensymbol 3: Messstelleninfo 4: Navigationspfad 5: Drehzahlinfo 7: Smiley (Bewertung, Ergebnisanzeige) 1: Maschinenbild... - Seite 37 3 - Betrieb 2: Messstellensymbol Bedienung Messstelle auswählen Messung starten Messung stoppen Kontextmenü öffnen Visualisierung der Messstellenposition und der Messrichtung an der Maschine. Aktive Messstelle ist gelb markiert und vergrößert dargestellt. Referenzmessstelle ist mit markiert. Optional: Farbe im Messstellensymbol signalisiert Status der letzten Messung: blau = OK, grün = Vorwarnung, gelb = Warnung, rot = Alarm.
- Seite 38 3 - Betrieb 5: Drehzahlinfo Bedienung Drehzahlwerte der Reihe nach aufrufen: Erwarteter Drehzahlwert (OMNITREND Center). Ermittelter Drehzahlwert (Dreh- zahlfinder) Gemessener Drehzahlwert (Stro- boskop, Eingabe) Anzeigeelement für Drehzahlwert an der aktiven Messstelle. Symbole Drehzahlfinder aktiviert. Erwartete Drehzahl wird angezeigt. Drehzahlfinder aktiviert. Ermittelte Drehzahl wird angezeigt. Zu- verlässigkeit ist in Prozent (%) angegeben.
-
Seite 39: Routen-Menü
3 - Betrieb Routen-Menü Das Routen-Menü ist eine Auswahlliste mit allen Routen, die auf dem Messgerät ver- fügbar sind. Das Menü erscheint, wenn Sie im Startbildschirm auf [Route] tippen. Routen-Menü Bedienung Route öffnen. Kontextmenü öffnen. Menü durchblättern. Folgende Informationen werden angezeigt: Spalte Bedeutung Route... -
Seite 40: Geräteeinstellungen
3 - Betrieb 3.3 Geräteeinstellungen Im Rahmen der Inbetriebnahme und Vorbereitung einer Messung prüfen Sie die Ein- stellungen und passen Sie diese gegebenenfalls an. Tippen Sie im Startbildschirm auf [Gerät]. Es erscheint das Menü [Gerät]. Tippen Sie auf eine der nachfolgend beschriebenen Funktionen. Im Menü... -
Seite 41: Netzwerk Aus Netzwerk-Liste Löschen
3 - Betrieb Hinweise VIBSCANNER 2 merkt sich Netzwerke, mit denen es schon verbunden war. Liegt ei- nes dieser Netzwerke in Reichweite, verbindet sich das Gerät automatisch. Sind mehrere Netzwerke gemerkt, verbindet sich das Gerät mit dem Netzwerk, das zu- erst in der Liste erscheint. -
Seite 42: Uhrzeit Einstellen
3 - Betrieb Um einen anderen Monat auszuwählen, tippen Sie in der Kalenderblatt-An- sicht am oberen Bildschirmrand auf Monat Jahr (hier: Juni 2019): Die Monatsübersicht erscheint. Tippen Sie auf den gewünschten Monat, und anschließend auf den ak- tuellen Tag im Kalenderblatt. Um ein anderes Jahr auszuwählen, tippen Sie in der Monatsübersicht auf das angezeigte Jahr. -
Seite 43: Zeitzone Einstellen
3 - Betrieb Zum manuellen Umschalten der Ziffernblätter tippen Sie in der Digitalanzeige auf das entsprechende Zahlenfeld (Stunden / Minuten). Zeitzone einstellen Tippen Sie auf [Zeitzone]. Es erscheint eine Liste mit den weltweiten Zeitzonen. Wählen Sie die Zeitzone aus, in der Sie sich befinden. Tippen Sie auf OK, um die Einstellung zu übernehmen. -
Seite 44: Nachkommastellen
3 - Betrieb Nachkommastellen Die Anzahl der Nachkommastellen für die aktuellen Einheiten stellen Sie wie folgt ein: Tippen Sie auf die betreffende Messgröße, z.B. [Beschleunigung]. Tippen Sie auf die [Plus]- bzw. [Minus]-Schaltfläche bis die gewünschte Anzahl er- reicht ist. Tippen Sie auf OK, um die Einstellung zu übernehmen. -
Seite 45: Sensortyperkennung
3 - Betrieb Tippen Sie in der Kontextzeile auf [MENU]. Tippen Sie auf [Sensor hinzufügen]. Es erscheint ein Untermenü. Geben Sie die erforderlichen Sensor-Parameter ein: [Sensor Name]: beliebige Bezeichnung [Sensor Typ]: IEPE (ICP) /Linedrive / Spannung [Messart]: Beschleunigung [Offset]: Sensor-Offset; numerischer Wert [Empfindlichkeit]: Sensor-Empfindlichkeit;... -
Seite 46: Display
3 - Betrieb Falls Sie die Sensortyperkennung ausschalten möchten, deaktivieren Sie die Option [Sensorerkennung]. Hinweis Bei ausgeschalteter Sensortyperkennung ist ein Standard-Sensor zwin- gend erforderlich. VIBSCANNER 2 fordert Sie beim Ausschalten dieser Funk- tion zur Auswahl eines Standard-Sensors auf. 3.3.6 Display In diesem Menü... -
Seite 47: Routenführung, Schritt Für Schritt
3 - Betrieb [Ergebnisanzeige (Balkendiagramm)]: Die Ergebnisse von Kennwertmessungen können in Form eines Balkendiagramms visualisiert werden. In diesem Menü legen Sie fest, welche Kenngrößen jeweils dargestellt werden sollen. Für folgende Kenn- wertmessungen lässt sich die Ergebnisanzeige konfigurieren: Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg Drehzahl Manuelle Eingabe Wenn keine Grenzwerte definiert sind, ist die Skalierung für die Balkendiagramme... -
Seite 48: Sprache & Tastatur
3 - Betrieb Hinweis Der Drehzahlfinder kommt bei folgenden Voraussetzungen zum Einsatz: Maschinenzug enthält eine Referenz-Drehzahlmessung. Mehrere Maschinenzüge sind als Produktionslinie konfiguriert Praxistipp: Aktivieren Sie den Drehzahlfinder für alle Messstellen am Maschinenzug, wenn die Drehzahl während der Datenerfassung am Maschinenzug kurz- zeitig schwanken sollte. -
Seite 49: Mqtt-Broker
3 - Betrieb 3.3.9 MQTT-Broker In diesem Menü konfigurieren und aktivieren Sie den Messdatentransfer via MQTT-Bro- ker mit Hilfe der folgenden Funktionen: IIoT: Datentransfer aktivieren; der Verbindungsstatus erscheint in der zweiten Zei- le. Stellen Sie sicher, dass die WLAN-Funktion eingeschaltet ist und VIBSCANNER 2 in einem WLAN-Netzwerk angemeldet ist. -
Seite 50: Verbleibende Akkuladung In Prozent
3 - Betrieb Wählen Sie im zugehörigen Untermenü die entsprechende Wartezeit. Zum Deaktivieren dieser Funktion wählen Sie die Option [Nie]. Verbleibende Akkuladung in Prozent Die Restladung können Sie in Prozentwerten im Batteriesymbol einblenden lassen. Aktivieren Sie ggf. diese Option. 3.3.11 Über VIBSCANNER 2 In diesem Menü... -
Seite 51: Bluetooth
3 - Betrieb 3.4 Bluetooth VIBSCANNER 2 verfügt über ein Bluetooth-(BT)-Modul zur drahtlosen Signalübertragung im Nahbereich. Zusammen mit einem geeigneten Kopfhörer können Sie dadurch das ge- messene Schwingungssignal direkt an der Maschine vor Ort abhören und bewerten. 3.4.1 Verbindung herstellen Um eine Verbindung zwischen VIBSCANNER 2 und einem Bluetooth-Kopfhörer her- zustellen gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie VIBSCANNER 2 ein. -
Seite 52: Verbindung Trennen
3 - Betrieb 3.4.2 Verbindung trennen Tippen Sie in der Kontextzeile auf , und dann auf [Trennen], um die Ver- bindung zu trennen. Die BT-Quelle bleibt in der Liste erhalten. Wenn Sie die BT-Funktion nicht mehr benötigen, deaktivieren Sie diese, um Energie zu sparen. - Seite 53 3 - Betrieb Um den Kopfhörer stumm zu schalten, tippen Sie kurz auf das Kopfhörer-Symbol. In der Kontextzeile erscheint Hinweis Das Schwingungssignal wird permanent auf dem Kopfhörer ausgegeben, solange der Messbildschirm angezeigt wird. Die Signalübertragung auf den Kopfhörer ist unabhängig davon, ob eine Messung läuft oder eine bestimmte Messstelle an- gewählt ist.
-
Seite 54: Text-Editor
3 - Betrieb 3.5 Text-Editor Der Text-Editor erscheint, wenn Sie einen Text eingeben müssen, z.B. einen Kommentar: 3.5.1 Basis-Funktionen Um ein Zeichen auf der eingeblendeten Tastatur einzugeben, tippen Sie auf den ent- sprechenden Buchstaben. Maximal können Sie 144 Zeichen eingeben. Mehrzeilige Eingaben sind nicht möglich. -
Seite 55: Eingabesprache Wechseln
3 - Betrieb Eingabesprache wechseln Im Text-Editor können Sie zwischen mehreren Eingabesprachen wechseln, z.B. Chinesisch, Japanisch, Russisch, Polnisch. Welches Tastatur-Layout zur Auswahl stehen soll, legen Sie in den Geräteeinstellungen fest: [Gerät > Sprache & Tastatur > Tastatur]. Das aktuelle Tastatur-Layout ist auf der [Leer-Taste] angegeben. Tippen Sie auf ,bis das gewünschte Layout erscheint. -
Seite 56: Update
3 - Betrieb 3.6 Update Technische Weiterentwicklungen und Verbesserungen an der Firmware werden über ein Update in das Messgerät übernommen. Die aktuelle Firmwareversion steht auf der PRÜFTECHNIK-Homepage zum Herunterladen zur Verfügung. Vorbereitungen Sichern Sie die aktuellen Messdaten vor einem Update. Übertragen Sie die Mess- daten in die OMNITREND Center Software ("Messdaten zur Analyse übertragen"... - Seite 57 3 - Betrieb Jetzt aktualisieren: Das Update wird sofort ausgeführt. Das Messgerät führt einen Neustart aus und startet den Update-Prozess. Später aktualisieren: Das Update wird erst ausgeführt, wenn das Messgerät das nächste Mal eingeschaltet wird. Hinweis Während des Updatevorgangs wird der Bildschirm für einige Sekunden dunkel, bevor die Startsequenz beginnt.
- Seite 58 Leere Seite...
-
Seite 59: Route
4 - Route In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 4.1 Vorbereitung 4.2 Route auf das Messgerät laden 4.2.1 Route via OMNITREND Center übertragen 4.2.2 Route via Dateisystem übertragen 4.2.3 Route via USB-Speichermedium übertragen 4.3 Route messen 4.3.1 Route starten 4.3.2 Messung durchführen 4.4 Messaufgaben 4.4.1 Schwingungsmessung mit Ermittlung der Drehzahl... - Seite 60 4 - Route 4.8.2 Messdaten über Dateisystem übertragen 4.8.3 Messdaten über USB-Speichermedium übertragen 4.8.4 Messdaten über MQTT übertragen Ausgabe: 07.2020...
-
Seite 61: Vorbereitung
4 - Route 4.1 Vorbereitung Gerätetechnik beherrschen Für optimale Messergebnisse mit VIBSCANNER 2 ist es wichtig, die Gerätetechnik und ihre Funktionen zu kennen. Machen Sie sich mit der Bedienung des Messgerätes und der zugehörigen Sensorik vertraut. Route kennen Stellen Sie sicher, dass die zu messende Route auf dem Messgerät verfügbar ist. Machen Sie sich mit dem Routenverlauf vertraut. -
Seite 62: Route Auf Das Messgerät Laden
4 - Route 4.2 Route auf das Messgerät laden Bevor sie mit der Datenerfassung beginnen, müssen Sie zunächst die notwendigen In- formationen zur Durchführung der einzelnen Messungen auf das Messgerät laden. Diese Informationen sind in einer sogenannten Route abgelegt, die mit Hilfe der OMNITREND Center PC-Software erstellt und verwaltet wird. -
Seite 63: Route Via Dateisystem Übertragen
4 - Route Wählen Sie im Feld [Zuordnung der Sensoren] (1) den vorgesehenen Sensor für die Schwingungsmessstellen aus. Klicken Sie auf [Fertigstellen] (2). Die Route wird compiliert, auf Inkonsistenzen ge- prüft und dann auf das Messgerät übertragen. Hinweis Falls die Route bereits auf dem Messgerät vorhanden ist, erfolgt eine Feh- lermeldung und die Route wird nicht übertragen. -
Seite 64: Route Via Usb-Speichermedium Übertragen
4 - Route Klicken Sie unter [Geräte und Laufwerke] auf den angeschlossenen VIBSCANNER 2. Es erscheinen die beiden Laufwerke auf dem Messgerät: [Measurement Data] und [System Data]. Im Laufwerk [Measurement Data] öffnen Sie den Ordner [Routes]. Kopieren Sie die Routen-Datei vom PC in den Ordner Routes. 4.2.3 Route via USB-Speichermedium übertragen Bei dieser Methode ist eine direkte Verbindung zu OMNITREND Center oder zu einem PC nicht notwendig. -
Seite 65: Route Messen
4 - Route 4.3 Route messen Die Datenerfassung mit VIBSCANNER 2 ist intuitiv und schnell durchzuführen. Grafische Elemente erleichtern die Bedienung, intelligente Algorithmen und Funktionen sorgen für einen effizienten Ablauf sowie für transparente und zuverlässige Zustandsinformationen. Die folgenden Abschnitte zeigen Ihnen einen typischen Ablauf einer Route sowie die zahl- reichen Optionen, die Ihnen bei der Datenerfassung zur Verfügung stehen. -
Seite 66: Messung Durchführen
4 - Route Eintrag Bedeutung Zuletzt gemessen: Wann wurde die Route zuletzt gemessen? Gesamte Messzeit: Wie lange dauert es, die Route zu messen? Verbleibende Messzeit: Wie lange dauert es die Route bei derzeitigem Stand fer- tig zu messen? Notwendige Ausrüstung: Welcher Sensor wird benötigt? Datenbank: Name der Datenbank, in der die Route angelegt ist. - Seite 67 4 - Route Tippen Sie auf das Messstellensymbol oder drücken Sie die ENTER-Taste, um die Messung zu starten. Hinweis Solange Sie die Route nicht verlassen, können Sie alle Messungen in der Route mit der ENTER-Taste ausführen. Falls Sie die Messung während der Datenerfassung stoppen möchten, tip- pen Sie erneut auf das Messstellensymbol.
- Seite 68 4 - Route Hinweise: Sie können die Messstellen in beliebiger Reihenfolge abarbeiten. Eine neue Messreihenfolge können Sie für künftige Routengänge im Messgerät spei- chern und mit dem Übertragen der Messdaten in OMNITREND Center übernehmen. Aktivieren Sie dazu die Option [Als neue Messreihenfolge abspeichern]. Aktivieren Sie die Option Route-Statusreport speichern, wenn Sie einen entsprechenden Report im PDF-Format auf dem Messgerät speichern möchten (vgl.
-
Seite 69: Messaufgaben
4 - Route 4.4 Messaufgaben Das Messstelleninfo-Symbol ( "3: Messstelleninfo" auf Seite 39) zeigt Ihnen, welche Mess- aufgabe an der aktiven Messstelle zu messen ist: Symbol Messaufgabe Schwingungsmessung mit einem Schwingbeschleunigungssensor. Ermittlung der Drehzahl, wenn der Drehzahlfinder aktiviert ist. Schwingungsmessung an einer codierten Messstelle mit dem VIBCODE-Sen- sor. -
Seite 70: Messung An Einer Produktionslinie
4 - Route Nach Abschluss der Messung erscheint das Dialogfenster [Drehzahl wählen]: Der Drehzahlfinder ermittelt aus dem Schwingungssignal drei wahrscheinliche Drehzahlwerte. Wählen Sie den Wert mit der höchsten Wahrscheinlichkeit (Vertrauenswert) aus. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Tippen Sie auf OK, wenn Sie sicher sind, dass der Wert korrekt ist. - Seite 71 4 - Route Hinweis Die Liniengeschwindigkeit müssen Sie erneut eingeben, wenn Sie die Route verlassen und wieder aufnehmen. VIBSCANNER 2...
-
Seite 72: Manuelle Eingabe
4 - Route 4.4.3 Manuelle Eingabe Prozessparameter, die Sie von einem Anzeigeinstrument ablesen, oder Ergebnisse von Sichtprüfungen (visuelle Inspektion), tragen Sie per Hand ein. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Geben Sie einen numerischen Wert über die Zahlentastatur ein. Beachten Sie die zulässigen Intervallgrenzen. -
Seite 73: Temperatur
4 - Route Triax-Messstelle für Triaxialsensor Triax-Messstelle aufgebrochen für 1-achsigen Sensor. (z.B. VIB 6.655). Die Messrichtungen sind orthogonal: Die angegebene Achsenorientierung ist h: horizontal / a: axial / v: vertikal bei der Sensormontage zu beachten. 4.4.5 Temperatur Die Temperatur an einer Messstelle können Sie mit VIBSCANNER 2 nicht direkt erfassen, sondern nur per Hand eingeben. -
Seite 74: Codierte Messstellen
4 - Route 4.5 Codierte Messstellen Codierte Messstellen erkennt das Messgerät zuverlässig an ihrer individuellen Codierung und ruft die vorgesehenen Messaufgaben automatisch auf. 4.5.1 VIBCODE-Sensor zur Schwingungsmessung Eine Messung mit dem VIBCODE-Sensor startet automatisch, sobald Sie den Sensor an die codierte Messstelle anschließen. Eine bestimmte Reihenfolge beim Abarbeiten der Messstellen müssen Sie nicht einhalten. -
Seite 75: Vibcode-Sensor Zur Messstellen-Erkennung
4 - Route 4.5.2 VIBCODE-Sensor zur Messstellen-Erkennung Die VIBCODE-Messstellen sind nur zur Identifizierung an der Maschine installiert. Die ei- gentliche Messung erfolgt mit einem anderen Schwingungssensor an einer, in der Regel, fest-installierten Messstelle. Diese Messstelle kann direkt oder über eine Kabelschnitt- stelle am Ort der VIBCODE-Erkennung zugänglich sein. -
Seite 76: Rfid-Transponder Einlernen
4 - Route Prozedur Öffnen Sie die Route. Halten Sie das Messgerät mit der Stirnfläche in den Nahbereich des Transponders (ca. 2-3 cm). VIBSCANNER 2 liest die Codierung und aktiviert die entsprechende Messstelle in der Maschinenbild-Ansicht. Schließen Sie den Sensor am Messgerät und an der Messstelle an. Starten Sie die Messung. - Seite 77 4 - Route Halten Sie das Messgerät an den Transponder. Es erscheint das Dialogfenster [RFID-Codierung zuordnen]. Bestätigen Sie die Zuordnung der Codierung. Führen Sie ggf. an der Messstelle die vorgesehene Messaufgabe durch. Wiederholen Sie die Prozedur für aller weiteren Messstellen mit RFID-Codierung. Tippen Sie auf , um den Einlern-Modus zu beenden und den Startbildschirm zu öffnen.
-
Seite 78: Drehzahlmessung Mit Dem Stroboskop
4 - Route 4.6 Drehzahlmessung mit dem Stroboskop WARNUNG! Schwere oder tödliche Verletzungen möglich. Rotierende Komponenten an der Maschine erscheinen im Blitzlicht des Stroboskops statisch. Nicht in die an- geleuchteten Komponenten fassen. VORSICHT! Gefahr von Augenschäden! Nicht in die Lichtquelle blicken, wenn das Stro- boskop in Betrieb ist. - Seite 79 4 - Route Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: Ermittelte Drehzahl verifizieren: Tippen Sie in der Kontextzeile auf [Stroboskop]. Drehzahl an Schwingungsmessstelle messen: Tippen Sie in der Kontextzeile auf [MENU]. Tippen Sie auf [Stroboskop / Drehzahl]. Drehzahl an Drehzahlmessstelle messen: Tippen Sie auf das Messstellensymbol oder drücken Sie die ENTER-Tas- Das Stroboskop schaltet sich ein.
- Seite 80 4 - Route Beispiel: Bei Kupplungsschrauben ist beispielsweise die unterschiedliche Stellung der Schraubenköpfe die Ursache für das Flackern. Entspricht die Blitzfrequenz nur einem Vielfachen der Teilung, werden immer verschiedene Schrauben an- gestrahlt, deren Schraubenköpfe in unterschiedlichen Positionen festgezogen sind. Das Standbild flackert und ist unscharf. Tipp: Über die Einstellung der Nachkommastellen für die Messgröße 'Drehzahl', können Sie die Genauigkeit der Stroboskop-Frequenz verfeinern.
-
Seite 81: Routen-Optionen
4 - Route 4.7 Routen-Optionen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 4.7.1 Status der Messungen 4.7.2 Messwerte anzeigen 4.7.3 Messung wiederholen 4.7.4 Messung historisieren 4.7.5 Messung löschen 4.7.6 Route bereinigen 4.7.7 Route vom Messgerät löschen 4.7.8 Messung auslassen 4.7.9 Ereignis dokumentieren 4.7.10 Routenstatus-Report 4.7.1 Status der Messungen... -
Seite 82: Voraussetzungen
4 - Route Am Standort oder in höheren Ebenen Hierarchien über einem Maschinenzug werden in einer Liste dargestellt. Der Status der Messungen ist mit Symbolen dargestellt: : Lesezeichen (Ereignis) : abgearbeitet : ausgelassen : überschreitet Grenzwert (rot, gelb, grün) : enthält Referenzmessung : enthält Liniengeschwindigkeit Einträge in roter Schrift... -
Seite 83: Messung Wiederholen
4 - Route Beschreibung Angaben über Maschinenzug, Maschine, Messstelle, Messaufgabe Visualisierung des aktuellen ( ) und des letzten historischen ( ) Messwertes mit Hilfe von Pegelmarken. Grenzwertbereiche sind farbig gekennzeichnet. Graue bzw. weiße Balken zeigen an, dass keine Grenzwerte hinterlegt sind. Für die Skalierung der Balkendiagramme gelten vordefinierte Regeln ("... -
Seite 84: Messung Historisieren
4 - Route Schließen Sie den Sensor am Messgerät und an der Messstelle an. Navigieren Sie zu der betreffenden Maschine. Aktivieren Sie die Messstelle im Maschinenbild. Starten Sie die Messung durch Antippen des aktiven Messstellensymbols oder mit der ENTER-Taste. Es erscheint ein Dialogfenster mit einer Abfrage zur Mess- datenspeicherung. -
Seite 85: Messung Löschen
4 - Route Maschinenbild-Ansicht für Messdaten an einer Messstelle Maschinenzug-Liste für Messdaten an einem Maschinenzug Routen-Menü für Messdaten in einer Route Markieren Sie das Element, für das Sie die Messdaten historisieren möchten (z.B. Route). Öffnen Sie das Kontextmenü (Element 'Antippen und Halten'). Tippen Sie auf [Nicht gemessen]. -
Seite 86: Route Bereinigen
4 - Route Historische Messdaten lassen sich mit dieser Option nicht löschen. Verwenden Sie dazu die Option Route bereinigen. Beim Löschen auf Routen- oder Maschinenzug-Ebene werden alle un- tergeordneten Elemente einbezogen. 4.7.6 Route bereinigen Löschen Sie historische Messdaten aus der Route, wenn Sie diese nicht mehr benötigen. Prozedur Öffnen Sie das Routen-Menü. -
Seite 87: Route Vom Messgerät Löschen
4 - Route Tippen Sie am linken Bildschirmrand auf Stellen Sie den Schieberegler auf die Anzahl der letzten Messdatensätze ein, die Sie behalten möchten (z.B. "..die letzten 2 Messungen.."). Zum Löschen aller historischen Messdaten verschieben Sie den Regler an der rech- ten Rand der Skala. -
Seite 88: Ereignis Dokumentieren
4 - Route 4.7.9 Ereignis dokumentieren Mit jeder Messung können Sie zusätzliche Informationen über besondere Vorkommnisse während der Datenerfassung dokumentieren. Das Messgerät speichert darüber hinaus messtechnische Auffälligkeiten automatisch ab, wie z.B. Ergebnis ist unvollständig, Fre- quenzband liegt nicht im Messbereich,... Ereignis an einer Messstelle dokumentieren Markieren Sie in der Maschinenbild-Ansicht die betreffende Messstelle. -
Seite 89: Ereignis Anzeigen
4 - Route Navigieren Sie zu dem Element, für das Sie ein Lesezeichen anlegen möchten (z.B. Maschinenzug). Öffnen Sie das Kontextmenü. Tippen Sie auf [Lesezeichen]. Es erscheint ein Menü mit Ereignislisten (vgl. Ab- schnitt vorher). Folgen Sie der Prozedur aus dem verhergehenden Abschnitt sinngemäß . Ein Le- sezeichen-Symbol (2) signalisiert, dass am betreffeden Routen-Element ein Ereignis dokumentiert ist. -
Seite 90: Routenstatus-Report
4 - Route Öffnen Sie das Kontextmenü. Tippen Sie auf [Ereignisse / Kommentar], bzw. auf [Lesezeichen]. Das do- kumentierte Ereignis wird angezeigt. Tippen Sie auf das Ereignis, zu dem Sie einen Kommentar eingeben möchten. Öffnen Sie das Kontextmenü. Tippen Sie auf [Kommentar bearbeiten]. Der Text-Editor erscheint. Geben Sie den Kommentar im Text-Editor ein ("Text-Editor"... - Seite 91 4 - Route Klicken Sie unter [Geräte und Laufwerke] auf den angeschlossenen VIBSCANNER 2. Es erscheinen die beiden Laufwerke auf dem Messgerät: [Measurement Data] und [System Data]. Im Laufwerk [Measurement Data] öffnen Sie den Ordner [Reports]. Die Reports sind als PDF-Datei abgelegt. Kopieren Sie die Report-Datei vom VIBSCANNER 2 auf den PC.
-
Seite 92: Report-Logo Austauschen
4 - Route Spalte Erklärung STATUS OK = Messung OK = nicht gemessen = ausgelassen ----> + Farbe = Grenzwertüberschreitung; Schweregrad der Überschreitung: -> / --> / --->= Messwert um bis zu 20/40/60% über Grenzwert -----> = Messwert über 60% über Grenzwert Farbcode: Grün / Gelb / Rot = Vorwarnung / Warnung / Alarm MEAS. -
Seite 93: Messdaten Zur Analyse Übertragen
4 - Route 4.8 Messdaten zur Analyse übertragen Die Messdaten übertragen Sie zur Analyse in eine PC-Software (OMNITREND Center) oder in eine web-basierte Applikation (OMNITRNED Asset View). Eine Auswertung in VIBSCANNER 2 ist nur eingeschränkt möglich. Zur Datenübertragung stehen folgende Kanäle zur Verfügung: direkte Verbindung zwischen VIBSCANNER 2 und PC datei-basierter Datenaustausch über das Windows-Dateisystem datei-basierter Datenaustausch über ein USB-Speichermedium... -
Seite 94: Messdaten Über Dateisystem Übertragen
4 - Route Wählen Sie in der Geräteliste das angeschlossene Messgerät aus. Im unteren Teil- fenster [Routen] (2) erscheinen die im Messgerät enthaltenen Routen. Wählen Sie die betreffende Route aus (Mehrfachauswahl möglich), und klicken Sie auf [Fertigstellen] (3). Nach dem Import erscheint ein Dialogfenster. Hier erfahren Sie, welche Routen erfolgreich importiert worden sind und welche nicht. -
Seite 95: Messdaten Über Usb-Speichermedium Übertragen
4 - Route 4.8.3 Messdaten über USB-Speichermedium übertragen Bei dieser Methode laden Sie die Route mit den Messdaten auf ein handelsübliches USB- Speichermedium und importieren sie bei Bedarf in die OMNITREND Center PC-Software. Hinweise Spezifikation für USB-Speichermedium: USB 2.0; Dateisystem FAT bzw. FAT32 Anschlussadapter: USB 2.0 OTG (micro-b-stecker / a-kupplung) USB-Speichermedium mit An- schlussadapter am... -
Seite 96: Messdaten Über Mqtt Übertragen
4 - Route 4.8.4 Messdaten über MQTT übertragen Bei dieser Methode sendet VIBSCANNER 2 während der Datenerfassung auf der Route die Messdaten automatisch an einen Server in einem Netzwerk, den sog. MQTT-Broker. Die Übertragung erfolgt drahtlos über ein WLAN-Netzwerk. Der MQTT-Broker verteilt die Messdaten anschließend an die Daten-Abonnenten zur Visualisierung und Auswertung. - Seite 97 5 - Anhang In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 5.1 Technische Daten 5.2 Pflege und Wartung 5.2.1 Aufbewahrung 5.2.2 Reinigung 5.2.3 Garantie 5.2.4 Ersatzteile, Zubehör 5.2.5 Überprüfung der Messgenauigkeit 5.2.6 Entsorgung 5.3 Skalierung der Ergebnisanzeige 5.4 Drehzahlfinder 5.4.1 Funktion 5.4.2 Vertrauenswert 5.4.3 Grenzen...
-
Seite 98: Anhang
5 - Anhang 5.1 Technische Daten Parameter VIBSCANNER 2 Messkanäle Anzahl 3 synchrone Analogkanäle (X/Y/Z) Z-Kanal -20 .. +20V, Eingangsimpedanz: 78kOhm (0 ... 50kHz) IEPE Linedrive X/Y-Kanal -20 .. +20V, Eingangsimpedanz: 78kOhm (0 ... 10kHz) IEPE Dynamikbereich 109.5dB (gesamt) Abtastrate bis zu 131 kHz pro Kanal Signalverarbeitung 3 x 24 Bit ADCs... - Seite 99 5 - Anhang Parameter VIBSCANNER 2 Energiedichte 72 Wh (EX-Gerät: 50 Wh) Ladezeit, typisch 5,0 h (0 ... 100% @ 25°C / 77°F); EX-Gerät: 3,5 h 3,5 h (0 ... 80% @ 25°C / 77°F); EX-Gerät: 2,5 h Ladetemperatur 10° C ... 40 °C Betriebsdauer, typisch 12 h (Dauerbetrieb, Akku 100%);...
- Seite 100 5 - Anhang Parameter VIBSCANNER 2 Gehäuse, Gerät ohne 2 Komponenten Gehäuse: PC und ABS EX-Schutz Ummantlung: TPE, schwarz Gehäuse, EX-Gerät Gehäuse: PC Ummantelung: TPE, schwarz, antistatisch, leitfähig Abmessungen 203 x 143 x 76mm (LxBxH) (8 x 5 5/8 x 3 ") Gewicht ca.
-
Seite 101: Pflege Und Wartung
5 - Anhang 5.2 Pflege und Wartung VIBSCANNER 2 ist ein Präzisionsinstrument und sollte daher mit größter Sorgfalt be- handelt werden. 5.2.1 Aufbewahrung Wenn Sie VIBSCANNER 2 längere Zeit nicht benutzen, verstauen Sie das Messgerät im Kof- fer. Schließen Sie es regelmäßig an die Stromversorgung an, um die vollständige Ent- ladung des Akkus zu vermeiden. -
Seite 102: Überprüfung Der Messgenauigkeit
5 - Anhang 5.2.5 Überprüfung der Messgenauigkeit Um eine hohe Messgenauigkeit zu gewährleisten, sollten Sie diese alle zwei Jahre über- prüfen lassen. Den Zeitpunkt für die nächste Überprüfung gibt die Plakette neben der La- debuchse an. Zur Überprüfung schicken Sie das Messgerät an Ihre PRÜFTECHNIK-Ver- tretung. -
Seite 103: Skalierung Der Ergebnisanzeige
5 - Anhang 5.3 Skalierung der Ergebnisanzeige Sind für die Messaufgaben Grenzwerte eingestellt, dann gelten folgende Ska- lierungsregeln: Messwert < Alarmwert (rot), dann gilt: Alarmwert = 90% des maximalen Anzeigebereiches. Messwert > Alarmwert (rot), dann gilt: Messwert = 90% des maximalen Anzeigebereiches. Alle übrigen Balken werden dann relativ zu diesem, maßgebenden Balken skaliert. - Seite 104 5 - Anhang Messart Kennwerttyp Kenngröße Skalierung Einheit Beschleunigung Summen-Kenn- 0...10 wert 0...60 (breitbanding) 0...120 Crest 0...10 Band-Kennwert Power in Band 0...100 (schmalbandig) Peak in Band 0...60 0...10 0...60 0...120 Crest 0...10 Calc. 0-P 0...60 Calc. P-P 0...120 Hüllkurven- Power in Band 0...6,25 Band-Kennwert Peak in Band...
- Seite 105 5 - Anhang Messart Kennwerttyp Kenngröße Skalierung Einheit Geschwindigkeit Summen-Kenn- 0...10 mm/s wert 0...20 mm/s (breitbanding) 0...40 mm/s Crest 0...5 Band-Kennwert Power in Band 0...100 mm/s (schmalbandig) Peak in Band 0...20 mm/s 0...10 mm/s 0...20 mm/s 0...40 mm/s Crest 0...5 Calc.
- Seite 106 5 - Anhang Messart Kennwerttyp Kenngröße Skalierung Einheit Beschleunigung Stoßimpuls (Wälz- Spitze 0...60 dBsv lager) Teppich -5...40 dBsv Spitze 0...40 Teppich -5...20 Drehzahl 0...3000 1/min. Temperatur 0...100 °C Benutzerdef. Min. / Max. ben.def. Größe Wert aus Messaufgabe Sichtprüfung Min. / Max. Wert aus Messaufgabe Ausgabe: 07.2020...
-
Seite 107: Drehzahlfinder
5 - Anhang 5.4 Drehzahlfinder Die schwingungsbasierte Zustandsdiagnose an drehzahlvariablen Maschinen erfordert die Erfassung der Drehzahl während der Schwingungsmessung. Neben dem Schwin- gunssensor ist somit immer ein zusätzlicher Drehzahlsensor notwendig, um einen voll- ständigen Messdatensatz für eine umfassende Analyse und zuverlässige Diagnose zu er- halten. - Seite 108 5 - Anhang Schwingungseinträge von benachbarten Maschinen beeinflussen das Schwingungs- signal. Abhilfe: Ermitteln Sie die Drehzahl mit dem Stroboskop. Die zu erwartende Drehzahl ist kleiner als 300 min . In diesem Fall ist der Dreh- zahlfinder automatisch deaktiviert. Abhilfe: Ermitteln Sie die Drehzahl mit einer Schwingungsmessung an der schnell- laufenden Welle.
-
Seite 109: Kinematikmodell
5 - Anhang 5.5 Kinematikmodell Ein Kinematikmodell bildet die kinematischen Verhältnisse in einem Maschinenzug ab. VIBSCANNER 2 nutzt diese Modellierung, um die Drehzahlen an jeder Messstelle am Ma- schinenzug auf Basis eines Referenzwertes zu berechnen. Diese Methode spart Zeit und Aufwand, denn sie reduziert die Anzahl der Messungen vor Ort auf ein Minimum. - Seite 110 Leere Seite.
- Seite 111 INDEX Maschinenbild-Ansicht 38 Neu 46 Messart 47 Standard 47 Messdaten übertragen 95 Typ 47 Messsstellen-STATUS 36 Sensorerkennung 47 Messstelleninfo 39 Sichtprüfung 74 Messstellensymbol 39 Smiley 40, 83 24h-Zeitformat 45 Messung Sprache 50 Auslassen 89 Status, Messung 83 Akku 51 Historisieren 86 Stroboskop 80 Ausschalten 51 Löschen 87...
- Seite 112 Gedruckt in Deutschland.LIT 52.200.DE 07.2020 Fluke Deutschland GmbH Freisinger Str. 34, 85737 Ismaning, Deutschland + 49 89 99616-0 www.pruftechnik.com Für messbare Erfolge in der Instandhaltung...