Uso Conforme Al Previsto; Indicaciones De Seguridad - Scheppach 5904615903 Originalbetriebsanleitung

4. Uso conforme al previsto

La máquina cumple la directiva de máquinas CE.
• La placa vibratoria está autorizada exclusivamente
para superficies pequeñas y medias, cimentacio-
nes, terrazas, entradas de garajes, jardines, obras
de paisajismo y trabajos similares.
• Antes de proceder al trabajo deben estar monta-
dos en la máquina todos los dispositivos de pro-
tección y seguridad.
• La máquina se ha concebido para su manejo por
una sola persona.
• El personal de servicio es responsable en la zona
de trabajo frente a personas no autorizadas.
• Observar todas las indicaciones de seguridad y re-
lativas a los peligros.
• Las indicaciones de seguridad y relativas a los pe-
ligros inherentes deben conservarse íntegramente
en perfecto estado de legibilidad.
• La máquina solo debe usarse en estado técnica-
mente perfecto y para el uso previsto, con con-
ciencia de la seguridad y los peligros, observando
las instrucciones de servicio.
• ¡Las averías que puedan afectar especialmente a
la seguridad deben ser subsanadas de inmediato!
• Deben observarse las prescripciones de seguri-
dad, trabajo y mantenimiento del fabricante, así
como las dimensiones indicadas en los Datos téc-
nicos.
• Deben observarse las prescripciones de preven-
ción de accidentes aplicables y las reglas técnicas
de seguridad especiales reconocidas con carácter
general.
• La máquina únicamente debe ser utilizada, man-
tenida o reparada por personal familiarizado con
ella e instruido acerca de los peligros potenciales
durante su uso. En caso de modificación arbitraria
de la máquina quedará anulada la garantía del fa-
bricante por los daños derivados.
• La máquina debe utilizarse únicamente para los
trabajos para los que se ha concebido y que se
describen en las instrucciones de servicio.
• La máquina únicamente debe usarse con acceso-
rios y herramientas originales del fabricante.
• Cualquier uso distinto del previsto se considerará
no conforme. El fabricante no se responsabiliza
de los daños resultantes y el usuario será el único
responsable ante los posibles riesgos.
• Por favor, tenga en cuenta que nuestro equipo
no ha sido diseñado para su utilización en apli-
caciones comerciales, de negocio o industriales.
Nuestra garantía quedará anulada si el equipo es
utilizado en empresas comerciales, de negocios o
industriales o para fines equivalentes

5. Indicaciones de seguridad

• Transmita las indicaciones de seguridad a todas
las personas que trabajen en la máquina. El perso-
nal encargado de realizar actividades en la máqui-
na debe haber leído las instrucciones de servicio
y, especialmente, el capítulo de las indicaciones
de seguridad. Durante el trabajo ya será dema-
siado tarde. Ello es válido especialmente para el
personal empleado en trabajos realizados en la
máquina solo ocasionalmente (p. ej. equipamiento
o mantenimiento).
• Observar todas las indicaciones de seguridad y re-
lativas a los peligros.
• Las indicaciones de seguridad y relativas a los pe-
ligros inherentes deben conservarse íntegramente
en perfecto estado de legibilidad.
• Preste atención a las condiciones del entorno en el
lugar de trabajo.
• Provea en la zona de trabajo y del entorno de la
máquina unas condiciones de iluminación suficien-
tes.
• No trabaje nunca en estancias cerradas o mal ven-
tiladas.
• Tenga precaución durante el funcionamiento del
motor ante los gases de escape que se producen,
los cuales pueden resultar inodoros y resultar im-
perceptibles.
• En caso de unas malas condiciones meteorológi-
cas, preste atención a los terrenos desiguales o al
estado seguro de pendientes o laderas.
• Durante el trabajo en la máquina deben montarse
todos los dispositivos de protección y cubiertas.
• Mantenga alejadas de la zona a las personas aje-
nas, especialmente a niños.
• Impida que personas ajenas a la empresa puedan
acercarse a la máquina o manipular ésta.
• Preste atención a que ningún niño tenga acceso a
una máquina no utilizada.
• Trabaje con atención y sea totalmente conscien-
te de lo que hace. Trabaje de forma metódica. No
emplee el equipo si no está totalmente concentra-
do.
• No trabaje en la máquina si se encuentra cansado
o bajo los efectos del alcohol, drogas o medica-
mentos.
• Las personas de servicio deben tener cumplida
una edad mínima de 18 años. El personal en for-
mación debe tener una edad mínima de 16 años,
pero no podrá trabajar en la máquina sin la super-
visión de un trabajador experimentado.
• Las personas que estén trabajando con la máqui-
na no deben distraerse de su trabajo.
• Conserve la máquina en lugar seguro, de forma
que nadie puede herirse con la máquina emplaza-
da o pueda ponerla en marcha.
• Utilice la máquina únicamente para el uso confor-
me al previsto.
www.scheppach.com
ES | 143