Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FAMILY
Boiler control panel
EN -
REC10CH
ENTER Confirm
1
- Return to the previous page/cancel selection
2
BACK
- Return to the main screen (press > 2 sec.)
- From the main screen they allow you to choose between the
options: MENU, INFO, SET, STATE, PLANT.
3/4
+/-
- From the sub-menus they allow you to navigate through
the different options
Kazán kezelőpanel
HU -
REC10CH
ENTER Megerősítés
1
- Visszatérés az előző oldalra/kiválasztás törlése
2
- Visszatérés a főképernyőhöz (nyomja meg több mint 2
VISSZA
mp-ig)
– A főképernyőn lehetővé teszik, hogy válasszon a
lehetőségek közül: MENÜ, INFÓ, ÁLLÍT, ÁLLAPOT,
KÖZPONT.
3/4
+/-
– Az almenükben a különböző lehetőségek között
navigálhat
15.10
[EN] Access to TECHNICAL PARAMETERS ● [HU] Hozzáférés a TECHNIKAI PARAMÉTEREK-hez ● [RO] Acces la PARAMETRII TEHNICI ● [DE] Zugriff auf TECHNICAL
PARAMETERS (Technische Parameter)
1
FRI
PLANT
09/04/2021
1.3 bar
MENU
30
°C
.3
INFO
SET
AIR PURGING CYCLE IN PROGRESS
EN
1
MENU
sec.
2
SETTINGS
and
3
INSERT PASSWORD
114
1
2
2
12:17
STATE
+
5 sec
MENÜ
másodpercig
BEÁLLÍTÁSOK
JELSZÓ BEVITEL
FRI
PLANT
09/04/2021
12:17
bar
MENU
STATE
1.3
42
°C
1
2
P
INFO
SET
HOT WATER TEMPERATURE
RO -
REC10CH
ENTER Confirmare
1
2
ÎNAPOI
3/4
DE -
REC10CH
ENTER Bestätigen
1
2
BACK
3/4
FRI
MENU
09/04/2021
SETTINGS
SELECT OPTION
HU
és
INTRODUCETI PAROLA
3
4
Panou de comandă centrală termică
- Revenire la pagina anterioară/anulare selecţie
- Revenire la ecranul principal(apăsare > 2 sec.)
- Din ecranul principal, acestea permit să alegeţi între
opţiunile: MENIU, INFO, SETARE, STARE, INSTALAŢIE.
+/-
- Din submeniuri puteţi parcurge diferite opţiuni
Heizkessel-Bedienfeld
- Rückkehr zur vorherigen Seite/Auswahl abbrechen
- Rückkehr zur Hauptansicht ( > 2 s lang drücken)
- Auf der Hauptansicht gestatten Sie Ihnen, zwischen den
Optionen zu wählen: MENU, INFO, SET, STATE, PLANT
(Menü, Info, Sollwert, Status, Anlage).
+/-
- In den Untermenüs gestatten Sie Ihnen, sich durch die
verschiedenen Optionen zu bewegen
3
12:17
INSERT PASSWORD
and
RO
MENIU
secunde
SETARI
și
18
DE
MENU
Sekunden
SETTINGS
und
INSERT PASSWORD
Werbung
Inhaltsverzeichnis
