Always read the safety & use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user's manual must be always included.
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
Seite 1
English Deutsch AF 3501 Crispy HOT AIR FRYER INSTRUCTION MANUAL HEISSLUFTFRIT TEUSE BEDIENUNGSANLEITUNG Always read the safety & use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user’s manual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
Seite 2
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG English Readiness indicator Off timer Basket handle with release button Temperature control Frying pot Deutsch Anzeige für Aufwärmen Timer Korbgriff mit Freigabetaste. Temperaturregler Frittierbehälter...
Hot Air Fryer SAFETY INSTRUCTIONS Read carefully and save for future use! Warning: The safety precautions and instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur. The user must understand that common sense, caution and care are factors that cannot be incorporated into any of the products.
Seite 4
7. The appliance must not be used close to water, in bathrooms, showers or close to pools, where it might fall in water or water may splash the product. 8. Do not bend the power cord over the edge of a table or other sharp edges, do not twist it or leave it in the vicinity of hot surfaces.
Seite 5
30. This appliance may not be plugged in an outlet controlled by a timer or controlled remotely. 31. ECG is not liable for damage or injury caused by negligence or improper use. Prior to use do not forget to read carefully all instructions and information.
insufficient experience and knowledge, if supervised or trained to use the appliance in a safe manner and understand potential dangers. Children shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance by the user must not be done by children unless they are older than 8 years old and under supervision.
USING THE HOT AIR FRYER Plug in the power cord and turn on the fryer. Preheat the fryer for about 5 minutes using the timer and temperature controls. A lit indicator light indicates that the fryer is heating up. When the desired temperature is reached, the indicator light goes out.
Seite 8
Potatoes and french fries Food MIN and MAX Recommend- Tempera- More information amount ed cooking ture time Thin frozen french 300-700 g 16-18 min 180°C Shake the french fries according to fries the instructions in the „Using the hot air fryer“ section. Thick frozen french 300-700 g 18-20 min...
Making french fries step by step Preheat the fryer to 200°C. Cut the potatoes to french fries shape 1 cm thick. Pour the fries into a bowl of water and soak for about 30 minutes to release the starch. Using a colander, rinse the potatoes with cold water. Then dry them carefully with a tea towel. Grease the potatoes with about half a teaspoon of oil or drizzle with oil and put them in the fryer basket.
Seite 10
Furthermore, it meets the relevant energy intensity and hygienic requirements for direct contact with food. The operating manual is available at www.ecg-electro.eu. Changes of text and technical parameters reserved.
Hei����FtFritte��e SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen könnte. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen. Diese Faktoren müssen durch den Anwender bzw.
Seite 12
5. Zunächst Stecker mit dem Gerät verbinden und danach Stecker des Stromkabels in die Steckdose stecken. 6. Berühren Sie niemals während des Betriebs die inneren Teile des Geräts. 7. Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser, in Badezimmern, Duschecken oder in der Nähe von Schwimmbecken benutzen, da es ins Wasser stürzen oder mit Wasser bespritzt werden kann.
Seite 13
19. Das Gerät sollte während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. 20. Innenraum des Gerätes stets trocken halten. 21. Gerät niemals eigenhändig reparieren, einstellen oder seine Geräteteile auswechseln. Im Gerät befinden sich keine Teile, die der Anwender reparieren könnte. 22. Gerät vor der Reinigung oder Lagerung abkühlen lassen. Der Verbraucher benötigt etwa 30 Minuten zum Abkühlen.
Das Gerät ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt. 30. Das Gerät darf nicht an eine Steckdose mit Zeitschalter oder Fernschaltung angeschlossen werden. 31. ECG trägt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die auf Nachlässigkeit oder eine unsachgemäße Verwendung zurückzuführen sind. Vor der Verwendung aufmerksam alle Anweisungen und Informationen lesen.
nur wenig oder gar keinem Öl zubereitet werden. Gönnen Sie sich gutes Essen und führen dennoch einen gesunden Lebensstil. VOR DER ERSTVERWENDUNG Nehmen Sie den Verbraucher einschließlich Zubehör aus dem Verpackungsmaterial heraus. Vergewissern Sie sich, dass die Heißluftfritteuse ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Wischen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem weichen und feuchten Tuch ab und wischen trocken.
Bemerkung: Der Ventilator stoppt, wenn der Korb aus dem Fritteusenkörper genommen wird. Er startet wieder, wenn der Korb wieder eingelegt wird. Nach Ablauf der voreingestellten Zeit ertönt ein akustisches Signal und das Gerät schaltet sich automatisch aus. Falls Sie das Kochen vorzeitig beenden möchten, versetzen Sie den Timer 2 in Position 0.
Hausgemachte 300-800 g 18-25 min 200 °C Befolgen Sie die ausführliche Pommes Anleitung im Abschnitt „Pommes Pommes Schritt für Schritt herstellen“. Hausgemachte 300-800 g 18-25 min 180 °C Weichen Sie die Kartoffelecken im amerikanische Wasser ein, damit sich die Stärke Pommes von ihnen löst, geben 1/2 Löffel Öl hinzu und schütten durch,...
Fetten Sie die Kartoffeln mit einem halben Löffel Öl ein. Sie können diese auch mit Öl beträufeln und danach in den Fritteusekorb geben. Die Kartoffeln sollten vollständig eingefettet sein, damit ein bestmögliches Kochergebnis erreicht wird. Frittieren Sie bei 200°C für 18-25 Minuten. Die Pommes sollten regelmäßig duschgeschüttelt werden (etwa alle 6 Minuten), damit alle Seiten gleichmäßig durchgebraten sind.
Seite 19
Verträglichkeit und elektrischen Sicherheit sowie zur Schwermetallproblematik in Elektro- und Elektronikgeräten. Darüber hinaus erfüllt es die Anforderungen hinsichtlich der Energieeffizienz und die Anforderungen an den direkten Kontakt mit Lebensmitteln. Die Bedienungsanleitung ist der Website www.ecg-electro.euzu entnehmen. Änderungen des Textes und der technischen Parameter sind vorbehalten.
Seite 20
Deutsch K+B Progres, a.s/AG. Barbaraweg 2, DE-93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080 an. (Mo – Fr 9:00 – 16:00) 250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz The manufacturer takes no responsibility for printing errors contained in the product’s user’s manual.