Demontage der Pumpe
HINWEIS: Es stehen Reparatursätze zur Verfügung.
Siehe Seite 47. Die Teile sind mit ‡ gekennzeichnet.
1. Die Anweisungen unter Abtrennen der Unter-
pumpe auf Seite 18 befolgen.
1. Siehe F
. 12. Die Packungsmutter (103) mit einem
IG
Schraubendreher und einem Hammer lösen.
Den O-Ring (104) entfernen.
2. Den Zylinder (105) vom Einlassgehäuse (110)
abschrauben. Kolbenstange und Kolben werden
mit dem Zylinder abgebaut.
3. Die Kugelführung (109), die Einlasskugel (116),
den Sitz (117) und den O-Ring (111) vom
Einlassgehäuse (110) abnehmen.
4. Kolbenstange und Kolben aus der
Zylinderunterseite herausdrücken. Den O-Ring
(107) aus dem Zylinder entfernen.
5. Eine Kunststoffstange in die Unterseite des
Zylinders einführen und die Halspackungen und
Ringe aus der Oberseite herausdrücken.
6. Die Stange (119) in einen Schraubstock setzen und
den Kolben (124) abschrauben. Die Kolbenkugel
(120) nicht fallen lassen. Die Kolbenpackungen
vom Kolben abnehmen.
7. Alle Teile gründlich reinigen und überprüfen.
Beschädigte Teile austauschen.
Montage der Pumpe
Montage der Kolbenstange
1. Die Stange (119) aufrecht in einen Schraubstock
setzen.
2. Die Kolbenkugel (120‡) in die Aussparung der
Stange einsetzen (119).
3. Die Packungen der Kolbenstange anbringen.
Modelle mit V-Packungen: F
HINWEIS: Die Lederdichtungen (113‡, 125‡) vor der
Installation eine Stunde lang in Hydrauliköl tränken.
a. Den Gegenring (121‡) an der Stange (119)
anbringen.
3A1505T
. 7
IG
b. Die V-Packungen in abwechselnder
Reihenfolge an der Stange (119) anbringen. Mit
der blauen UHMWPE-Packung (126) beginnen
und dann die Lederdichtung (125) anbringen.
c. Den Stützring (122‡) an der Stange anbringen.
d. Den Kolbenabstreifer (123‡) an der Stange
(124) anbringen.
‡123
‡121
F
. 7: V-Packungen der Kolben
IG
Modelle mit U-Dichtungen (24J250 und 24J251):
A
. 8
BB
Die U-Dichtung (129) und die Buchse (130) an der
Stange (119) anbringen.
Reparatur
122‡
‡126
124
125‡
120‡
119
19