Renson Linarte Montageanleitung Seite 84

10. PLAATSEN VAN
BRANDVEILIGE
CLIPSEN (OPTIE)
• De clips kan op 2 manieren gemonteerd
worden:
− Clips ze op het profiel. A
− Schuif ze over minimum één beentje van
de lamel. B
• Plaats deze brandveilige clipsen op de
bovenste drager, op elk profiel dat u erin
klikt. C
10. POSE DE CLIPS
RÉSISTANT AU FEU
(OPTION)
• Les clips peuvent être montés de deux
façons :
− Clipsez-les sur le profil. A
− Glissez-les sur au moins un jambe du
profil. B
• Cliquez les attaches sur le porteur supé-
rieur, sur chaque profil. C
10. MONTAGE VON
BRANDSCHUTZ-
KLIPSEN (OPTION)
• Die Clips können wie folgt montiert
werden:
− Befestigen Sie den Clips auf das Profil.
A
− Schieben Sie den Clips auf mindestens
ein Profilbein. B
• Befestigen Sie diese feuerfesten Clips auf
die oberer Träger, auf jedem Profil. C
Linarte
10. INSTALLATION OF
FIRE RESISTANT CLIPS
(OPTION)
• The clips can be mounted in two ways:
− Clip them on the profile. A
− Slide them over at least 1 leg from the
profile. B
• Fix the fire resistant clips on the upper
support, on each profile. C
84