Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Koupí této míchačky jste získali kvalitní,technicky vyzrálý a
výkonem silný stroj.
Tento návod uschovejte pro případné další použití.
Před uvedením míchačky do provozu si
návod pečlivě prostudujte tak,abyste všem
uvedeným pokynům porozuměli a mohli je
v provozu uplatňovat.
Obsah
Význam symbolů
Symboly v návodu
Okruh použití míchačky
Zbytková rizika
Provozní čas
Bezpečnostní pokyny
Uvedení do provozu
Míchání
Přeprava
Skladování
Čištění
Údržba
Opravy
Možné poruchy
Záruka
Nastavení pastorky hra
Technická data
ES-Prohlášení o shodě
Symboly v návodu
Hrozící
nebezpečí
Nedbání těchto pokynů může přivodit zranění obsluhy
nebo zapřičinit věcné škody.
Důležité pokyny pro správné užívání stroje.
Zanedbání těchto pokynů může zapřičinit poruchy stroje.
Uživatelské pokyny. Tyto pokyny Vám pomohou
optimálně stroj provozovat.
Montáž, ovládání a údržba. Zde je přesně vysvětleno,
co musíte, z těchto hledisek, udělat.
Okruh použití míchačky
• Míchačka je určena pro míchání betonu nebo malty v
domácím i profesionálním použití.
• Do kapitoly Okruh použití míchačky patří i dodržování
výrobcem předepsaných pokynů pro provoz, údržbu a opravy
a dodržení v návodu uvedených bezpečnostních pokynů.
Každé jiné použití míchačky,které přesahuje rozsah zde
•
uvedený, zejména míchání hořlavých nebo explozivních látek
nebo míchání potravin, nepatří do okruhu použití stroje. Za
takto
způsobené
škody
zodpovědnost. Veškerá rizika v těchto případech jdou na
vrub uživatele.
• Svévolné změny na stroji vylučují zodpovědnost výrobce, za
takto způsobené škody všeho druhu.
• Stroj smějí sestavovat, užívat a udržovat pouze osoby, které
jsou poučeny a seznámeny
ohrožením.
Opravy
autorizovanému servisu.
11
nebo
nebezpečná
situace.
nenese
výrobce
s event. nebezpečím nebo
náležejí
pouze
výrobci
Zbytková rizika
I při správném použití míchačky, z hlediska jejího okruhu použití a
při dodržení všech bezpečnostních podmínek a pokynů, nelze,
vzhledem ke konstrukci stroje a jeho účelu, vyloučit určitá
zbytková rizika.
Tato rizika lze minimalizovat pouze dokonalým seznámením s
návodem k použití, dodržením všech bezpečnostních předpisů a
pokynů a dodržením účelu použití (Okruh použití míchačky).
Ohleduplnost a pozornost při práci snižují riziko zranění osob či
věcných škod.
2
• Nebezpečí zranění prstů či ruky při situaci, kdy zasahujete
11
rukou dovnitř běžícího bubnu míchačky. Neexistuje ochranný
11
prostředek proti nebezpečí zachycení či návinu lidské
končetiny míchacím zařízením v běžícím bubnu (viz EN
11
12151). Jedinou ochranou je se takového konání vyvarovat.
11
• Ohrožení úrazem el. proudu při použití nepředpisových el.
11
spojení a vedení.
12
• Ohrožení úrazem el. proudem při dotyku odkrytých el.
13
součástí stroje.
13
13
I při dodržení všech bezpečnostních opatření, nelze další
13
zbytková rizika zcela vyloučit.
14
14
Provozní čas
14
14
Žádáme Vás abyste dodržovali Vaše místní předpisy o
15
ochraně před hlukem, které jsou ve Vaší zemi platné.
15
16
Bezpečnostní pokyny
Dbejte následujících pokynů, abyste ochránili sebe
a další osoby před možným zraněním.
• Na pracovišti dodržte místně platný soubor
zamezení úrazům a bezpečnostních podmínek.
Cementu a jeho přísad se nedotýkejte holýma rukama,
•
nenadýchejte se či nepožívejte (tvorba prachu). Při plnění a
vyprazdňování bubnu noste osobní ochranné pomůcky
(pracovní oděv, brýle, rukavice a masku proti prachu).
• Míchačku stavte a provozujte pouze na
pevné, rovné (bez nebezpečí překlopení)
podlaze.
• Pracoviště udržujte tak, aby bylo bez překážek, o které byste
mohli klopýtnout.
• Postarejte se o dostatečné osvětlení pracoviště.
• Obsluha na pracovišti je zodpovědná vůči třetím osobám.
• Nikdy nenechte míchačku pracovat bez dozoru.
• Děti nesmějí mít k míchačce přístup.
• Mladiství pod 16 let nesmějí míchačku obsluhovat.
• Míchačku používejte pouze pro práce uvedené v kapitole
Okruh použití míchačky.
• Na stroji nebo jeho součástech nedělejte změny.
• Vadné resp. poškozené součásti na stroji neprodleně
žádnou
vyměňte.
• Uvedení míchačky do provozu je možné pouze se všemi
úplnými a nepoškozenými ochrannými prvky.
• Nezasahujte do běžícího bubnu míchačky (
míchací zařízení). Dodržujte dostatečný
bezpečnostní
jakémukoliv kontaktu s točícími se nebo
nebo
pohyblivými částmi stroje.
odstup
a
zamezte
předpisů o
uvnitř rotuje
Werbung
Inhaltsverzeichnis
