Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gewährleistungsrechte für das Gerät.
Gewährleistungsrechte für das Gerät.
Bei Problemen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an den Händler Ihres Vertrauens oder
Bei Problemen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an den Händler Ihres Vertrauens oder
Bei Problemen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an den Händler Ihres Vertrauens oder
direkt an den Hersteller.
2. FORMELN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION
FORMELN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION
FORMELN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION
2.1.
Berechnung der Öffnungs
Berechnung der Öffnungs- / Schließkraft
Mit den Formeln auf dieser Seite kann die erforderliche Kraft für die Öffnung oder Schließung
Mit den Formeln auf dieser Seite kann die erforderliche Kraft für die Öffnung oder Schließung
Mit den Formeln auf dieser Seite kann die erforderliche Kraft für die Öffnung oder Schließung
des Fensters unter Berücksichtigung sämtlicher Bemessungsfaktoren annähernd berechnet
des Fensters unter Berücksichtigung sämtlicher Bemessungsfaktoren annähernd berechnet
des Fensters unter Berücksichtigung sämtlicher Bemessungsfaktoren annähernd berechnet
werden.
Für die Berechnung benutzte Symbole
Für die Berechnung benutzte Symbole
F (Kg) = Öffnungs- oder Schließkraft
eßkraft
C (cm) = Öffnungshub (Antriebshub)
C (cm) = Öffnungshub (Antriebshub)
Kuppeln oder horizontale Dachfenster
Kuppeln oder horizontale Dachfenster
F = 0,54 x P
(Eine Schnee- oder Windlast auf der
oder Windlast auf der
Kuppel
Kuppel
muss
muss
separat
separat
berücksichtigt
berücksichtigt
werden).
2.2
Maximalöffnung in Abhängigkeit von der Flügelhöhe
Maximalöffnung in Abhängigkeit von der Flügelhöhe
Maximalöffnung in Abhängigkeit von der Flügelhöhe
Der Hub des Antriebs ist in Abhängigkeit von seiner Anbringung und der Flügelhöhe zu
Der Hub des Antriebs ist in Abhängigkeit von seiner Anbringung und der Flügelhöhe zu
Der Hub des Antriebs ist in Abhängigkeit von seiner Anbringung und der Flügelhöhe zu
wählen. Prüfen Sie, ob der Antrieb während des Hubs tatsächlich nicht das Flügelprofil
wählen. Prüfen Sie, ob der Antrieb während des Hubs tatsächlich nicht das Flügelprofil
wählen. Prüfen Sie, ob der Antrieb während des Hubs tatsächlich nicht das Flügelprofil
berührt, ob bei der Öffnung Hindernisse auftreten oder ob die Zahnstange gegen das
berührt, ob bei der Öffnung Hindernisse auftreten oder ob die Zahnstange gegen das
berührt, ob bei der Öffnung Hindernisse auftreten oder ob die Zahnstange gegen das
Fenster gedrückt wird.
A
. Zur Sicherheit ist die Anwendung stets zu überprüfen, bevor der
Zur Sicherheit ist die Anwendung stets zu überprüfen, bevor der
Zur Sicherheit ist die Anwendung stets zu überprüfen, bevor der
CHTUNG
Antrieb am Flügel befestigt wird. Falls Sie auf Schwierigkeiten stoßen, schalten
Antrieb am Flügel befestigt wird. Falls Sie auf Schwierigkeiten stoßen, schalten
Antrieb am Flügel befestigt wird. Falls Sie auf Schwierigkeiten stoßen, schalten
Sie bitte den Hersteller ein, um die Anwendung zu überprüfen.
Sie bitte den Hersteller ein, um die Anwendung zu überprüfen.
Sie bitte den Hersteller ein, um die Anwendung zu überprüfen.
3. ALLGEMEINE ANTRIEBSINFORMATIONEN
ANTRIEBSINFORMATIONEN
Der Antrieb SKYRO 650 bewegt den Fensterflügel mit einer stählernen Zahnstange
Der Antrieb SKYRO 650 bewegt den Fensterflügel mit einer stählernen Zahnstange
Der Antrieb SKYRO 650 bewegt den Fensterflügel mit einer stählernen Zahnstange
quadratischen Querschnitts. Die Zahnstange wird von einem Getriebemotor bewegt, der
quadratischen Querschnitts. Die Zahnstange wird von einem Getriebemotor bewegt, der
quadratischen Querschnitts. Die Zahnstange wird von einem Getriebemotor bewegt, der
von einem Elektromotor gesteuert wird. Dieser wiederum wird von einer Platine gespeist
von einem Elektromotor gesteuert wird. Dieser wiederum wird von einer P
von einem Elektromotor gesteuert wird. Dieser wiederum wird von einer P
und gesteuert. Für die Öffnungs- oder Schließbewegung ist die Polung der
und gesteuert. Für die Öffnungs
P (kg) = Fenstergewicht (nur beweglicher Flügel)
P (kg) = Fenstergewicht (nur beweglicher Flügel)
H (cm) = Höhe des beweglichen Flügels
H (cm) = Höhe des beweglichen Flügels
Vertikale Fenster
Vertikale Fenster
K
(A)
LAPPFLÜGEL
K
(B)
IPPFLÜGEL
F = 0,54 x P x C : H
F = 0,54 x P x C : H
(Eine Windlast, die in oder entgegen der
(Eine Windlast, die in oder entgegen der
Flügelbewegungsrichtung
Flügelbewegungsrichtung
wirkt,
wirkt,
separat berücksichtigt werden).
separat berücksichtigt werden).
oder Schließbewegung ist die Polung der
5
Versorgungsdrähte gemäß der vorgenommenen Verkabelung maßgeblich (siehe die
Versorgungsdrähte gemäß der vorgenommenen Verkabelung maßgeblich
Versorgungsdrähte gemäß der vorgenommenen Verkabelung maßgeblich
elektrischen Schaltbilder auf den Seiten 15 und 16).
elektrischen Schaltbilder auf den Seiten 1
Der in den Endlagen herbeigeführte Halt beim Öffnen und Schließen erfolgt durch die
Der in den Endlagen herbeigeführte Halt beim Öffnen und Schließen erfolgt durch die
Der in den Endlagen herbeigeführte Halt beim Öffnen und Schließen erfolgt durch die
Eigenbestimmung der Position mittels Leistungsaufnahme, wenn der Flügel auf ein
Eigenbestimmung der Position mittels Leistungsaufnahme, wenn der Flügel auf ein
Eigenbestimmung der Position mittels Leistungsaufnahme, wenn der Flügel auf ein
Hindernis trifft, das den Hub blockiert
Hindernis trifft, das den Hub blockiert (dies kann die interne Blockierung der Zahnstange
oder die vollständige Schließung oder Öffnung des Fensters sein)
er die vollständige Schließung oder Öffnung des Fensters sein). Es sind deshalb keine
Einstellungen auszuführen. Der endlagenbedingte Halt hängt von der Länge des Schaftes
Einstellungen auszuführen. Der endlagenbedingte Halt hängt von der Länge des Schaftes
Einstellungen auszuführen. Der endlagenbedingte Halt hängt von der Länge des Schaftes
ab, mit dem der Getriebemotor ausgestattet ist, oder vom Hub, der werkseitig eingest
ab, mit dem der Getriebemotor ausgestattet ist, oder vom Hub, der werkseitig eingest
ab, mit dem der Getriebemotor ausgestattet ist, oder vom Hub, der werkseitig eingestellt
worden ist.
Beim ersten Vorgang speichert der Antrieb die Endlage, die er bei den nachfolgenden
Beim ersten Vorgang speichert der Antrieb die Endlage, die er bei den nachfolgenden
Beim ersten Vorgang speichert der Antrieb die Endlage, die er bei den nachfolgenden
Vorgängen beibehält. Außerdem regelt er die Rampe für den Anlauf und das Anlegen
Vorgängen beibehält. Außerdem regelt er die Rampe für den Anlauf und das Anlegen
Vorgängen beibehält. Außerdem regelt er die Rampe für den Anlauf und das Anlegen.
4. BAUART UND EINSCHL
BAUART UND EINSCHLÄGIGE VORSCHRIFTEN
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH. Der Linearantrieb
dafür ausgelegt, Kippflügelfenster, Klappflügelfenster, Dachfenster, Kuppeln sowie
dafür ausgelegt, Kippflügelfenster, Klappflügelfenster, Dachfenster, Kuppeln sowie
dafür ausgelegt, Kippflügelfenster, Klappflügelfenster, Dachfenster, Kuppeln sowie
Oberlichter zu öffnen und zu schließen
Oberlichter zu öffnen und zu schließen. Die spezifische Verwendung dient der
natürlichen Belüftung und Klimatisierung der Räume.
natürlichen Belüftung und Klimatisierung der Räume.
natürlichen Belüftung und Klimatisierung der Räume. Von jedem anderen
Gebrauch wird abgeraten, wobei der einzige Verantwortliche der Lieferant des
Gebrauch wird abgeraten, wobei der einzige Verantwortliche der Lieferant des
Gebrauch wird abgeraten, wobei der einzige Verantwortliche der Lieferant des
gesamten Systems bleibt.
gesamten Systems bleibt.
Der Antrieb ist nach den CE
Der Antrieb ist nach den CE-Richtlinien und EG-Normen hergestellt, die in der
angefügten
Der elektrische Anschluss muss nach den geltenden Vorschriften zur Planung und
Der elektrische Anschluss muss nach den geltenden Vorschriften zur Planung und
Der elektrische Anschluss muss nach den geltenden Vorschriften zur Planung und
Ausführung von Elektroanlagen vorgenommen werden.
Ausführung von Elektroanlagen vorgenommen werden.
Um eine wirksame Trennung vom Netz sicherzustellen, wird geraten, einen
Um eine wirksame Trennung vom Netz sicherzustellen, wird geraten, einen
Um eine wirksame Trennung vom Netz sicherzustellen, wird geraten, einen
bauartgeprüften zweipoligen Momentschalter (Drucktaster) zu installieren. Der
uartgeprüften zweipoligen Momentschalter (Drucktaster) zu installieren. Der
uartgeprüften zweipoligen Momentschalter (Drucktaster) zu installieren. Der
Steuerungsleitung ist ein allpoliger Versorgungshauptschalter vorzuschalten,
Steuerungsleitung ist ein allpoliger Versorgungshauptschalter vorzuschalten,
Steuerungsleitung ist ein allpoliger Versorgungshauptschalter vorzuschalten,
dessen Kontaktabstand mindestens 3 mm beträgt.
dessen Kontaktabstand mindestens 3
Für die Anbringung müssen die im Lieferumfang enthaltene
Für die Anbringung müssen die im Lieferumfang enthaltene
Für die Anbringung müssen die im Lieferumfang enthaltenen Bügel verwendet
werden. Daher müssen alle andere Montagearten mit dem Hersteller abgeklärt
werden. Daher müssen alle andere Montagearten mit dem Hersteller abgeklärt
werden. Daher müssen alle andere Montagearten mit dem Hersteller abgeklärt
muss
muss
werden, der keine Verantwortung für eine fehlerhafte Montage oder Fehlfunktion
werden, der keine Verantwortung für eine fehlerhafte Montage oder Fehlfunktion
werden, der keine Verantwortung für eine fehlerhafte Montage oder Fehlfunktion
übernimmt.
Der Antrieb SKYRO 650 ist einzeln in einem Papierkarton verpackt. Jede
enthält:
• 1 Antriebe mit 2 Meter langem Versorgungskabel (±5%)
1 Antriebe mit 2 Meter langem Versorgungskabel (±5%)
• 1 Standard-Tragbügel komplett mit zugehörigen Schraubzwingen und
Tragbügel komplett mit zugehörigen Schraubzwingen und
Tragbügel komplett mit zugehörigen Schraubzwingen und
Befestigungsschrauben
• 1 Bügel für die Befestigung an der Schließvorrichtung
1 Bügel für die Befestigung an der Schließvorrichtung
• Packungen mit Kleinteilen
• Betriebsanleitung
WICHTIG: Der Antrieb in der Version Syncro³ ist einzeln in einem
Pappkarton verpackt und wurde im Werk als Einzelmaschine getestet.
Pappkarton verpackt und wurde im Werk als Einzelmaschine getestet.
Pappkarton verpackt und wurde im Werk als Einzelmaschine getestet.
Falls ein System installiert werden soll, das mehrere Antriebe Syncro³ oder
Falls ein System installiert werden soll, das mehrere Antriebe Syncro³ oder
Falls ein System installiert werden soll, das mehrere Antriebe Syncro³ oder
ein
ein
Rückstellungsprozedur (RESET) erneut vorgenommen werden (siehe § 12.1).
Rückstellungsprozedur (RESET) erneut vorgenommen werden
Rückstellungsprozedur (RESET) erneut vorgenommen werden
(dies kann die interne Blockierung der Zahnstange
. Die spezifische Verwendung dient der
Einbau- und Konformitätserklärung aufgelistet sind.
Einbau
und Konformitätserklärung aufgelistet sind.
ist einzeln in einem Papierkarton verpackt. Jede Verpackung
ist einzeln in einem Papierkarton verpackt. Jede
Der Antrieb in der Version Syncro³ ist einzeln in einem
Der Antrieb in der Version Syncro³ ist einzeln in einem
elektromechanisches
elektromechanisches
Schloss
Schloss
K-LOCK
K
6
. Es sind deshalb keine
Der Linearantrieb SKYRO 650 ist
Normen hergestellt, die in der
LOCK
umfasst,
umfasst,
muss
muss
die
die
Werbung
Inhaltsverzeichnis
