Ingersoll-Rand 211 Technische Produktdaten Seite 24

PT
Intervalo de Binário de Aperto
Modelo(s)
Avanço
ft-lb (Nm)
211 20-125 (27-170) 20-125 (27-170)
211-EU 20-125 (27-170) 20-125 (27-170)
212 20-125 (27-170) 20-125 (27-170)
212-EU 20-125 (27-170) 20-125 (27-170)
† Incerteza de medida K
‡ Incerteza de medida K
Os valores de vibração e ruído foram medidos de acordo com normas de teste reconhe-
cidas a nível internacional. A exposição relativamente ao utilizador numa aplicação de
ferramenta específica pode divergir destes resultados. Por conseguinte, deve proceder-se
a medições no local, a fim de determinar o nível de risco nessa aplicação específica.
Instalação e Lubrificação
Dimensione a linha de alimentação de ar de modo a assegurar a presença da pressão de serviço
máxima (PMAX) da ferramenta na entrada da ferramenta. Drene diariamente o condensado
da(s) válvula(s) instalada(s) no(s) ponto(s) mais baixo(s) da(s) tubagem(ens), do filtro de ar e
do reservatório do compressor. Instale um fusível de ar de segurança de tamanho adequado a
montante da mangueira e utilize um dispositivo antivibração e antiflexão em todas as uniões de
mangueiras que não estejam equipadas com um sistema interno de interrupção, para evitar que
as mangueiras se agitem se uma mangueira falhar ou se a união se desligar. Consulte o desenho
47132600 e a tabela da página 2. A frequência de manutenção é indicada por uma seta circular e
definida como h=horas, d=dias e m=meses de utilização real. Itens identificados como:
1. Filtro de ar
2. Regulador
3. Lubrificador
4. Válvula de interrupção de emergência 10. Massa lubrificante - durante a montagem
5. Diâmetro da mangueira
6. Tamanho da rosca
Peças e Manutenção
Quando a ferramenta não mais funcionar eficazmente, recomenda-se que a mesma seja
desmontada, limpa e que as suas peças sejam separadas por tipo de material para poderem ser
recicladas.
As instruções originais estão redigidas na língua inglesa. e encontram-se traduzidas noutros
idiomas.
A reparação e a manutenção da ferramenta só devem ser levadas a cabo por um Centro de
Assistência Técnica Autorizado.
Envie toda a correspondência ao Escritório ou Distribuidor Ingersoll Rand mais próximo.
PT-2
Recomendado
Recuo
ft-lb (Nm)
= 3dB
pA
= 3dB
wA
Nível de Ruído dB(A)
(EN ISO 15744)
† Pressão (L ) ‡ Potência (L
p
101.0
101.0
94.5
94.5
* Incerteza de medida K (Vibrações)
AVISO
7. União
8. Fusível de ar de segurança
9. Óleo
11. Massa lubrificante - através do bico de admissão
Vibrações (m/s²)
(EN ISO 28927-2)
) Nível
w
112.0 5.9
112.0 5.9
105.5 6.5
105.5 6.5
04584736_ed8
* K
1.6
1.6
1.0
1.0