Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Changez alors la pile de la sangle comme décrit au paragraphe „Sangle
thoracique".
Etanchéité de la montre
Cette montre est étanche jusqu'à 3 bars. Le nombre de bars se réfère à la
surpression atmosphérique exercée sur la montre dans le cadre d'un test
d'étanchéité (voir norme DIN8310).
Résistance à l'eau de la sangle thoracique
La sangle est résistante à l'eau conf. à la norme IEC 60529 IPX7: 30 m
Conseils d'entretien
Ne nettoyez les appareils qu'avec un chiffon sec ne faisant pas de peluches,
comme pour le nettoyage des verres de lunettes par exemple.
Evacuation de la montre cardio-fréquencemètre
La montre cardio-fréquencemètre ne doit pas être évacuée avec les
déchets ménagers. Veuillez faire évacuer celle-ci par l'intermédiaire d'un
prestataire agréé ou de votre décharge municipale. Respectez les directives
d'évacuation en vigueur. En cas de doute, demandez conseil auprès de votre
décharge municipale.
Evacuation des piles
Evacuation adéquate des piles usagées dans les conteneurs mis à votre
- 43 -
• Si vous deviez constater un défaut de fonctionnement ou un vice quelconque,
veuillez contacter d'abord le SAV ci
veuillez contacter d'abord le SAV ci
veuillez contacter d'abord le SAV ci
veuillez contacter d'abord le SAV ci- - - - après mentionné par par téléphone
après mentionné par par téléphone
après mentionné par par téléphone
après mentionné par par téléphone
ou en envoyant un courriel (mail).
ou en envoyant un courriel (mail).
ou en envoyant un courriel (mail).
ou en envoyant un courriel (mail).
Vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et beaucoup d'autres manuels
d'utilisation ainsi que des vidéos produits et logiciels sur ce site internet :
www.lidl-service.com
Service Après Vente
Nom: inter-quartz GmbH
Courriel/Mail: support@inter-quartz.de
Téléphone: +49 (0)6198 571825
Siège social: Allemagne
0800 563862
IAN 72143
Fournisseur
Veuillez noter que l'adresse suivante n'est pas une adresse de SAV. Prière de
contacter d'abord l'adresse indiquée plus haut.
Nom: digi-tech gmbh
Rue: Valterweg 27A
Ville: Eppstein 65817
Pays: Allemagne
- 46 -
disposition dans les points de vente. Ne jetez jamais de piles avec des déchets
ménagers. Veuillez les faire évacuer par l'intermédiaire d'un prestataire agréé ou
de votre décharge municipale. Respectez les directives d'évacuation en vigueur.
En cas de doute, demandez conseil auprès de votre décharge municipale.
Déclaratrion de Conformité
Ce produit, utilisé conformément à ses limites, satisfait entièrement aux exigences
fondamentales de l'art. 3 et autres dispositions pertinentes du FTEG (Article 3 du
R&TTE).
Une déclaration de conformité est disponible sur demande à:
conformity@digi-tech-gmbh.com
Prestation de garantie de digi-tech gmbh
Nous accordons 3 ans de garantie sur cette montre cardio-fréquencemètre à
partir de la date de l'achat. En cas de vice de fabrication, vous bénéficiez de
droits légaux à l'égard du vendeur de ce produit. Ces droits légaux ne sont en
rien limités par les conditions de garantie décrites ci-après.
Conditions de garantie
La période de garantie commence à partir de la date de l'achat. Veuillez
conserver soigneusement votre ticket de caisse en original. Ce document est
nécessaire comme preuve d'achat.
En cas de vice dû à un défaut de matériel ou de fabrication révélé au cours de la
période de garantie, soit pendant 3 ans à partir de la date de l'achat, nous
réparons ou remplaçons – à notre choix - gratuitement votre montre cardio-
fréquencemètre défectueuse. Cette prestation de garantie présuppose la restitution
de la montre cardio-fréquencemètre réclamée et la fourniture d'une preuve
d'achat (ticket de caisse) pendant la période de garantie des 3 ans ainsi qu'une
courte description écrite du défaut avec indication de la date à laquelle celui-ci
s'est révélé. Si ce vice est couvert par la garantie, nous vous renverrons votre
montre réparée ou une montre cardio-fréquencemètre neuve. La période de
garantie n'est pas prolongée par une réparation ou un échange.
Istruzioni per l'uso e per la sicurezza
Istruzioni per l'uso e per la sicurezza
Istruzioni per l'uso e per la sicurezza
Istruzioni per l'uso e per la sicurezza
Contenuto
Contenuto................................................................................................................. - 47 -
Introduzione............................................................................................................. - 49 -
Uso conforme alla destinazione ............................................................................ - 49 -
Oggetti che fanno parte della fornitura ................................................................ - 49 -
Dati tecnici................................................................................................................ - 50 -
Funzioni .................................................................................................................... - 50 -
Istruzioni importanti per la sicurezza..................................................................... - 51 -
Come mettere in funzione l'orologio da polso con cardiofrequenzimetro....... - 52 -
Informazioni importanti sull'uso dell'orologio da polso con
cardiofrequenzimetro.............................................................................................. - 54 -
Illuminazione............................................................................................................ - 55 -
Ora e impostazioni di base.................................................................................... - 55 -
Allarme sveglia ........................................................................................................ - 56 -
Timer (max. 23:59:00) ........................................................................................... - 57 -
Cronometro.............................................................................................................. - 58 -
Funzione memoria................................................................................................... - 58 -
Misuratore dei battiti del polso .............................................................................. - 58 -
Spia di segnalazione .............................................................................................. - 59 -
Timer ......................................................................................................................... - 60 -
Funzione memoria................................................................................................... - 60 -
Intervallo obiettivo di frequenza cardiaca............................................................ - 60 -
- 44 -
- 47 -
Période de garantie et droits légaux
La période de garantie n'est pas prolongée par la prestation de garantie. Cette
clause est valable aussi pour toute pièce échangée ou réparée. Tout défaut ou
vice de fabrication doit être signalé dès l'ouverture de l'emballage. La période de
garantie écoulée, toute réparation doit être rémunérée.
Etendue de la garantie
Cette montre cardio-fréquencemètre a été fabriquée minutieusement et selon des
critères de qualité strictes, puis contrôlée consciencieusement avant la livraison. La
prestation de la garantie couvre tous les vices de matériel et de fabrication. La
garantie ne s'étend pas aux pièces exposées à l'usure due à l'utilisation normale
d'un produit, soit aux pièces dites d'usure, ni aux dommages causés sur des
pièces fragiles comme, par exemple boutons/interrupteurs, piles rechargeables
ou verres.
Le droit de garantie s'annule en cas de détériorations dues à l'utilisation et l'
entretien non adéquats du produit. Toutes les instructions et conseils prodigués
dans ce mode d'emploi en vue d'une utilisation conforme et adéquate du produit
doivent être impérativement respectés et suivis à la lettre. Toute forme d'utilisation
et action déconseillées dans ce mode d'emploi ou pour lesquelles l'utilisateur a
été mis en garde sont proscrites.
Cette montre cardio-fréquence a été conçue à des fins d'utilisation privée et non
commerciale. En cas de traitement abusif et inadéquat, de recours à la force et
d'interventions n'ayant pas été efféctuées par notre établissement, le droit de
garantie expirera.
Procédure dans un cas de garantie
En vue de traiter votre demande le plus rapidement possible, nous vous prions de
bien vouloir observer les instructions suivantes:
• Tenez, pour toute demande, votre ticket de caisse et le numéro de l'article
(72143) en tant que preuve de votre achat à notre disposition.
• Vous trouverez le numéro de l'article sur une plaque d'identification, dans une
mention gravée, dans le titre de votre mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur
une étiquette au dos de l'article ou sous l'article.
- 45 -
Calorie, smaltimento dei grassi e IMC (indice di massa corporea) .................. - 61 -
Fitness........................................................................................................................ - 62 -
Trasmissione codificata della frequenza cardiaca .............................................. - 63 -
Eliminazione degli errori......................................................................................... - 63 -
Come sostituire la batteria dell'orologio da polso con
cardiofrequenzimetro.............................................................................................. - 64 -
Messaggio di segnalazione dello stato della batteria........................................ - 64 -
Impermeabilità all'acqua dell'orologio da polso ............................................... - 64 -
Impermeabilità all'acqua della cintura pettorale ................................................ - 65 -
Indicazioni per la pulizia........................................................................................ - 65 -
Smaltimento dell'orologio da polso con cardiofrequenzimetro ........................ - 65 -
Smaltimento delle batterie...................................................................................... - 65 -
Dichiarazione di conformità................................................................................... - 65 -
Garanzia della digi-tech gmbh ............................................................................. - 66 -
Condizioni di garanzia........................................................................................... - 66 -
Periodo di garanzia e diritti di legge sui reclami per difetti ................................ - 66 -
Estensione della garanzia ...................................................................................... - 67 -
Procedura di esecuzione nei casi coperti da garanzia....................................... - 67 -
Assistenza................................................................................................................. - 68 -
Fornitore ................................................................................................................... - 68 -
- 48 -
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
