Inhaltsverzeichnis
Werbung
1 - VORBEMERKUNG
1.3 - Sicherheitshinweise für die Installation
D i e F l ü s s i g k e i t s k ü h l e r 3 0 K AV- Z E s i n d a l s „ i n d i r e k t e
Wärmetauschersysteme" klassifiziert und für die Installation in einem
speziellen Raum (Klasse C nach ISO-5149 und EN-378) ausgelegt,
zu dem nur autorisiertes Personal Zugang hat, das mit den allgemeinen
und besonderen Sicherheitsvorkehrungen des Betriebs vertraut ist,
aber auch qualifiziert und ausgebildet in Überwachung und Wartung
ist. Die Zugangsbeschränkung muss bauseitig eingerichtet werden.
Der bzw. die Kühler müssen mindestens 6 m vom nächsten Eingang
des Gebäudes entfernt sein und in einem Raum mit freier Luftzirkulation
installiert werden. In die Zugangskategorie „C" gibt es für R-1234ze(E)
gilt keine Füllmengenbegrenzungen. Weitere Informationen finden
sich in diesen Normen. Diese Kategorie muss vom Kunden bestätigt
werden.
Nach Erhalt des Gerätes, vor der Inbetriebnahme, ist das Gerät optisch
auf Beschädigung zu prüfen. Sicherstellen, dass die Kältekreise intakt
sind. Speziell darauf achten, dass sich keine Bauteile oder Leitungen
verschoben haben oder beschädigt sind (z. B. nach einem Stoß).
Im Zweifelsfall immer einen Leckagetest durchführen.
Ein Feuerlöscher muss in der Nähe des Aufstellungsbereichs des
Gerätes zugänglich und sichtbar sein.
Unter Druck stehende Ausrüstung und Teile
Diese Produkte enthalten unter Druck stehende Ausrüstung und Teile,
die vom Gerätehersteller oder anderen Herstellern hergestellt wurden.
Die einschlägigen nationalen Vorschriften und Richtlinien für den
Besitz, die Nutzung und die Wartung solcher Systeme müssen bekannt
sein. Die Eigenschaften dieser Ausrüstung / Teile sind auf dem
Typenschild bzw. in den erforderlichen Unterlagen angegeben,
die mit diesen Geräten geliefert werden.
Die Geräte erfüllen die Anforderungen der europäischen Druckgeräte-
Richtlinie.
Die Geräte müssen in einem Umfeld untergebracht und betrieben
werden, in dem die Umgebungstemperatur nicht unter der auf dem
Typenschild ausgewiesenen erlaubten Mindesttemperatur liegt.
Während des Betriebs oder für Testzwecke dürfen der Kältekreis
oder die Wärmeaustauschkreise keinen erheblich über dem
Betriebsdruck liegenden statischen oder dynamischen Drücken
ausgesetzt werden.
H I N W E I S : Ü b e r w a c h u n g w ä h r e n d d e s B e t r i e b s ,
der Instandsetzung, erneuten Überprüfung und Freistellung von
einer erneuten Überprüfung:
- Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften zur Überwachung
von Druckgeräten.
- Der Benutzer oder Betreiber ist in der Regel verpflichtet,
ein Überwachungs- und Wartungsregister zu erstellen und
zu pflegen.
- Bei fehlenden Vorschriften bzw. zusätzlich zu den
Vorschriften müssen die Vorgaben der EN 378 eingehalten
werden.
- Sofern vorhanden, müssen die örtlich geltenden
Fachempfehlungen beachtet werden.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Außenflächen der
Komponenten auf Rostfraß. Überprüfen Sie dazu einen
unisolierten Bereich des Druckbehälters oder eine Nahtstelle
in der Isolierung.
- Überprüfen Sie das Wärmeaustauschmedium regelmäßig
auf Verunreinigungen (z.B. Siliziumpartikel). Diese
Verunreinigungen können zu Verschleiß und / oder Lochfraß
führen.
- Filtrieren Sie das Wärmeaustauschmedium und führen Sie
interne Inspektionen gemäß EN 378 durch.
- Die vom Benutzer oder Betreiber verfassten Berichte über
die regelmäßigen Überprüfungen müssen in das
Überwachungs- und Wartungsregister aufgenommen
werden.
- Im Falle eines Wiederholungstests den auf dem Typenschild
angegebenen maximalen Betriebsdruck beachten.
Reparaturen:
Für alle Reparaturen und Umbauten (einschließlich Austausch
abnehmbarer Teile) gilt:
- Örtliche Vorschriften sind einzuhalten. Die Arbeiten sind
von qualifizierten Technikern und gemäß qualifizierten
Verfahren durchzuführen, einschließlich ggf. Austausch von
Rohrbündeln.
- Sie müssen gemäß den Vorgaben des Originalherstellers
erfolgen. Reparaturen und Umbauten, die zu einer ständigen
Baugruppe führen (Schweißen, Löten, Bördeln etc.), müssen
gemäß den qualifizierten Betriebsverfahren und von
qualifizierten Technikern durchgeführt werden.
- Alle Änderungen und Reparaturen müssen im Überwachungs-
und Wartungsprotokoll vermerkt werden.
- Es darf nicht versucht werden, Plattenwärmetauscher zu
reparieren oder zu verändern.
Recycling:
- Das Druckgerät kann vollständig oder teilweise recycelt
werden. Nach dem Gebrauch können diese Kältemitteldämpfe
und Ölrückstände enthalten. Einige Teile sind lackiert.
1.4 - Sicherheitshinweise für die Wartung
Bei Arbeiten in der Nähe des Gerätes muss ein Gehörschutz
getragen werden, wenn das Gerät in Betrieb ist.
Der Hersteller empfiehlt den folgenden Entwurf eines Logbuchs
(die nachstehende Tabelle gilt nicht als Referenz und kann keine
Haftungsverpflichtung seitens des Herstellers begründen).
Arbeit
Name des
Prüftechnikers
Datum
Art
(1)
(1) Wartung
Techniker, die an elektrischen oder Kältekomponenten arbeiten,
müssen dafür zugelassen, geschult und voll qualifiziert sein. Dies gilt
auch für Lötvorgänge und alle Arbeiten an Isolierventilen. Sie müssen
für die Arbeit geschult und mit dem Gerät und der Installation vertraut
sein.
Manuell verstellbare Ventile dürfen nur bei abgestellter Maschine
bedient werden. Nach den Arbeiten darf nicht vergessen werden,
Schutzvorrichtungen wieder anzubringen, um ein Undichtigkeiten zu
vermeiden.
Techniker, die an den Geräten arbeiten, müssen wie folgt ausgerüstet
sein:
Persönliche
Schutzausrüstung
Handling
(PSA)
(1)
Schutzhandschuhe,
Schutzbrille,
Sicherheitsschuhe,
Schutzkleidung.
Gehörschutz.
Atemschutzfiltergerät.
(1) Wir empfehlen die Anweisungen in EN 378-3 zu befolgen.
(2) Falls Kältemittel der Gruppe A1 gemäß EN 378-1 vorhanden sind.
Nie an einem Gerät arbeiten, das noch unter Spannung steht.
Nie an elektrischen Teilen arbeiten, ehe die allgemeine Stromversorgung
des Gerätes unterbrochen und verriegelt ist.
Geltende
nationale
Prüfstelle
Vorschriften
Tätigkeiten
Schweißen
Wartung,
oder
Reparatur
Hartlöten
X
X
X
(2)
X
X
X
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
