Pour Votre Sécurité - FujiFilm FUJINON MK18-55mm T2.9 Bedienungsanleitung

Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Veillez à lire attentivement ce manuel et à bien le
comprendre avant d'utiliser la caméra. Gardez ce manuel à portée de tous ceux qui utilisent le produit.
Pour votre sécurité
Lisez attentivement ces remarques avant
toute utilisation
Consignes de sécurité
Nous vous remercions d'avoir acheté ce pro-
duit. Pour le faire réparer, inspecter ou tester,
contactez votre représentant FUJIFILM.
• Veillez à utiliser correctement votre objectif.
Pour cela, lisez attentivement les consignes
de sécurité suivantes ainsi que le Manuel du
propriétaire avant de commencer à vous en
servir.
• Après avoir lu ces consignes de sécurité, ran-
gez-les dans un endroit sûr.
À propos des icônes
Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées
dans ce document pour indiquer le degré de
gravité des blessures ou dommages qui peu-
vent se produire si vous n'observez pas les
informations indiquées par l'icône et donc uti-
lisez ce produit de manière incorrecte.
Cette icône indique que le fait de ne pas
observer les informations mentionnées
peut entraîner la mort ou des blessures
AVERTISSEMENT
graves.
Cette icône indique que le fait de ne
pas observer les informations men-
tionnées peut provoquer des bles-
ATTENTION
sures ou endommager le matériel.
Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées
pour indiquer la nature des instructions que
vous devez observer.
Les icônes triangulaires vous indiquent que
ces informations nécessitent votre attention
(« Important »)
Les icônes circulaires barrées en diagonale
vous informent que l'action indiquée est
interdite (« Interdit »)
Les cercles pleins qui contiennent un point
d'exclamation vous informent que l'action
doit être réalisée (« Requis »).
Les symboles indiqués sur le produit (y compris
les accessoires) ont la signifi cation suivante :
CA
CC
Matériel de classe II (le produit bénéfi cie
d'une double isolation).
FR-1
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Ne touchez pas les fi letages situés à
l'avant ou à l'arrière du produit. Le non-
respect de cette consigne peut entraî-
ner un risque de blessure.
Dans le cas où le produit s'endommage-
rait suite à une chute ou à un autre acci-
dent, ne touchez pas les pièces cassées. Le
non-respect de cette consigne peut
entraîner un risque de blessure.
Ne le placez pas sur des surfaces ins-
tables. Il risque de tomber et de bles-
ser quelqu'un.
Ne regardez pas le soleil à travers l'ob-
jectif ou le viseur de la caméra. Le non-
respect de cette précaution pourrait
entraîner une défi cience visuelle per-
manente.
ATTENTION ATTENTION
Ne le laissez pas en plein soleil ou dans
des endroits exposés à des températures
très élevées, comme dans un véhicule
fermé par grand soleil. Le non-respect
de cette précaution peut provoquer
un incendie ou des brûlures.
Conservez-le hors de la portée des enfants
en bas âge. Il peut provoquer des bles-
sures s'il est laissé dans les mains d'un
enfant.
Lorsque vous photographiez un sujet à
contre-jour, gardez le soleil à l'extérieur
du cadre. Les rayons du soleil focalisés
dans la caméra lorsque le soleil est à
l'intérieur ou près du cadre peuvent
provoquer des feux ou des brûlures.
Remettez les bouchons en place et ran-
gez-le à l'abri du soleil lorsque vous ne
l'utilisez pas. Les rayons du soleil foca-
lisés par l'objectif peuvent provoquer
des feux ou des brûlures.
Ne transportez pas la caméra ou l'objectif
lorsqu'ils sont fi xés sur un trépied. Ils
peuvent tomber ou taper d'autres ob-
jets et blesser quelqu'un.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
• Veuillez lire ces instructions.
• Veuillez conserver ces instructions.
• Veuillez tenir compte de tous les avertissements.
• Veuillez suivre toutes les instructions.
• N'utilisez pas cet appareil à proximité d'eau (sauf si les produits
sont étanches).
• Nettoyez-le uniquement avec un chiff on sec.
• Ne bloquez aucun des orifi ces d'aération. Installez cet appareil
conformément aux instructions du fabricant.
• Ne l'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que
des radiateurs, des bouches de chaleur, des cuisinières ou
d'autres appareils (y compris des amplifi cateurs) qui génèrent
de la chaleur.
• Évitez de marcher ou de pincer le cordon d'alimentation, en
particulier au niveau des fi ches, des prises de courant et à
l'endroit où ces éléments sortent de l'appareil.
• Utilisez uniquement les systèmes de fi xation/accessoires
préconisés par le fabricant.
• Débranchez cet appareil pendant les orages ou si vous ne
l'utilisez pas pendant une période prolongée.
• Confi ez toutes les opérations d'entretien à du personnel qualifi é.
L'entretien est requis lorsque l'appareil a été endommagé
de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon
d'alimentation ou la fi che est endommagé, si du liquide a été
renversé sur l'appareil ou que des objets lui sont tombés dessus,
s'il a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas
normalement ou si vous l'avez fait tomber.