Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel
16
17
18
FIAT DUCATO III DETHLEFFS (Type 250, 2006 ->)
Now connect all connections according (Refer to page 4-5) with the sockets on
the new ESX device. Plug in also the ISO power- and speaker connector and the
antenna connector.
Note: If the vehicle has an analog steering wheel remote control, use to ad-
apt the accessory cable (15). Refer for the programming p.40 of the owner's
manual.
Schließen Sie jetzt alle Kabelstecker entsprechend (Siehe S. 4-5) am neuen
ESX-Gerät an. Schließen Sie ebenfalls den ISO Strom- und Lautsprecherste-
cker sowie den Antennenstecker an.
Hinweis: Hat das Fahrzeug eine analoge Lenkradfernbedienung, verwenden
Sie zur Adaption das Zubehörkabel (15). Beachten Sie zur Programmierung
S.40 der Bedienungsanleitung.
Slide the ESX device carefully into the radio bay. Before you complete the installa-
tion of the new ESX device, check its function. Please note that it may take up to
15 minutes, until a GPS signal can be received (in the open).
Schieben Sie das ESX-Gerät vorsichtig in den Radioschacht. Prüfen Sie vor dem
Zusammenbau das neue ESX-Gerät auf seine Funktion. Bitte beachten Sie, dass
es bis zu 15 Minuten dauern kann, bis ein GPS Signal (unter freiem Himmel) emp-
fangen werden kann.
After the successful check of the functions, re-assemble the new device in the
reverse order (steps no. 8 -13).
Führen Sie nach erfolgreicher Prüfung der Funktionen dann den Zusammenbau
(Nr. 8 -13) in umgekehrter Reihenfolge durch.
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
