Varning / Elektromagnetiska Störfält - Migatronic DELTA 180 E Betriebsanleitung

SVENSKA
Ljusbågssvetsning och -skärning kan vid fel användning vara farlig för såväl användare som omgivning. Därför
får utrustningen endast användas under iakttagande av relevanta säkerhetsföreskrifter. Var särskilt uppmärk-
sam på följande:
Elektrisk störning:
- Svetsutrustningen skall installeras föreskriftsmässigt. Maskinen skall jordförbindas via nätkabel.
- Sörj för regelbunden kontroll av maskinens säkerhetstillstånd.
- Skadas kablar och isoleringar skall arbetet omgående avbrytas och reparation utföras.
- Kontroll, reparation och underhåll av utrustning skall utföras av en person med nödvändig fackmannamässig kunskap.
- Undvik beröring av spänningsförande delar i svetskretsen eller elektroder med bara händer. Använd aldrig defekta
eller fuktiga svetshandskar.
- Isolera dig själv från jord och svetsobjektet (använd t.ex. skor med gummisula).
- Använd en säker arbetsställning (undvik t.ex. ställning med fallrisk).
- Följ reglerna för "Svetsning under särskilda arbetsförhållanden" (Arbetarskyddsstyrelsen).
Svets- och skärljus
- Skydda ögonen då även kortvarig påverkan kan ge bestående skador på synen. Använd svetshjälm med föreskriven
filtertäthet.
- Skydda kroppen mot ljuset från ljusbågen då huden kan ta skada av strålningen. Använd skyddskläder som skyddar
alla delar av kroppen.
- Arbetsplatsen bör om möjligt avskärmas och andra personer i området varnas för ljuset från ljusbågen.
Svetsrök och gas
- Rök och gaser, som uppkommer vid svetsning, är farliga att inandas. Använd lämplig utsugning samt ventilation.
Brandfara
- Strålning och gnistor från ljusbågen kan förorsaka brand. Lättantändliga saker avlägsnas från svetsplatsen.
- Arbetskläder skall också vara skyddade från gnistor och sprut från ljusbågen (Använd ev. brandsäkert förkläde och var
aktsam för öppna fickor).
- Särskilda regler är gällande för rum med brand- och explosionsfara. Följ dessa föreskrifter.
Störning
- Ljusbågen framkallar akustisk störning. Störningsnivån beror på svetsuppgiften. Det kan vid vissa tillfällen vara nöd-
vändigt att använda hörselskydd.
Farliga områden
- Särskild försiktighet skall visas, när svetsarbetet föregår i stängda rum, eller i höjder där det är fara för att falla ned.
Placering av svetsmaskinen
- Placera svetsmaskinen således, att där ej är risk för, att den välter.
- Särskilda regler är gällande för rum med brand- och explosionsfara. Följ dessa förskrifter.
Användning av maskinen till andra ändamål än det den är tillägnad (t.ex. upptining av vattenrör) undanbedes och sker i
annat fall på egen risk.
Denna svetsutrustning, avsedd för professionell använd-
ning, uppfyller kraven i den europeiska standarden
EN/IEC60974-10 (Class A). Standarden är till för att säkra
att svetsutrustning inte stör eller blir störd av annan
elektrisk utrustning till följd av elektromagnetiska störfält.
Då även ljusbågen stör förutsätter störningsfri drift att man
följer förhållningsregler vid installation och användning. An-
vändaren skall säkra att annan elektrisk utrustning i
området inte störs.
Följande skall kontrolleras i det berörda området:
1. Nätkablar och signalkablar i svetsområdet, som är an-
slutna till annan elektrisk utrustning.
2. Radio- och tv-sändare och mottagare.
3. Datorer och elektroniska styrsystem.
4. Säkerhetskritisk utrustning, t.ex. övervakning och proces-
styrning.
5. Användare av pacemaker och hörapparater.
6. Utrustning som används till kalibrering och mätning.
VARNING
Läs igenom denna instruktionsbok noggrant
innan utrustningen installeras och tages i bruk!
Elektromagnetiska störfält
7. Tidpunkt på dagen, när svetsning och andra aktiviteter
förekommer.
8. Byggnaders struktur och användning.
Om svetsutrustningen används i bostadsområden kan det
vara nödvändigt att iakttaga särskilda förhållningsregler
(t.ex. information om att svetsarbete kommer att utföras på
morgonen).
Metoder för minimering av störningar:
1. Undvik användning av utrustning som kan störas ut.
2. Korta svetskablar.
3. Lägg plus- och minuskablar tätt tillsammans.
4. Placera svetskablarna på golvnivå.
5. Signalkablar i svetsområdet tas bort från nätanslutningar.
6. Signalkablar i svetsområdet skyddas, t.ex. med avskärm-
ning.
7. Isolerad nätförsörjning av strömkänsliga apparater.
8. Avskärmning av den kompletta svetsinstallationen kan
övervägas vid särskilda tillfällen.
37