6.6. Finalizar la inhalación
El tratamiento puede interrumpirse cuando el vapor salga
irregularmente o cambie el ruido que produce el aparato
al funcionar.
• Apague el inhalador tras el tratamiento con el interrup-
tor de encendido y apagado [1] y desenchúfelo de la
red eléctrica.
• Una vez acabado el tratamiento, vuelva a colocar el
nebulizador [7] en su soporte [3].
6.7. Realizar la limpieza
Consulte "Limpieza y desinfección", página 43.
7. Cambio de filtro
En condiciones de uso normales, el filtro de aire
debe sustituirse tras unas 100 horas de funciona-
miento o un año. Compruebe periódicamente el fil-
tro de aire (tras 10-12 procesos de pulverización).
El filtro usado deberá cambiarse cuando esté muy sucio
u obstruido. El filtro también deberá sustituirse por uno
nuevo cuando se haya mojado.
Atención
• ¡No intente limpiar un filtro usado y volver a utilizarlo!
• Utilice exclusivamente filtros originales del fabricante.
De lo contrario el inhalador podría resultar dañado o
el tratamiento podría no ser eficaz.
• El filtro de aire no se puede reparar ni realizar tareas
de mantenimiento en él mientras esté siendo utilizado
en una persona.
• No utilice nunca el aparato sin filtro.
Proceda de la siguiente forma para cambiar el filtro:
Atención
• Apague primero el aparato y desenchúfelo de la toma
de corriente.
• Deje enfriar el aparato.
1. Tire de la tapa del filtro [4]
hacia adelante.
Nota
Si, una vez retirada la tapa, el filtro se queda en el apa-
rato, sáquelo utilizando unas pinzas o un útil similar.
2. Vuelva a colocar la tapa [4] con el nuevo filtro.
3. Compruebe que asienta correctamente.
8. Limpieza y desinfección
Nebulizador y accesorios
Advertencia
Siga las medidas de higiene que se detallan a continua-
ción para evitar riesgos para la salud.
• El nebulizador [7] y los accesorios se han diseñado
para poder utilizarse en múltiples ocasiones. Tenga
en cuenta que, según el campo de aplicación, deben
cumplirse diferentes requisitos en cuanto a la limpieza
y la reutilización higiénica.
Indicaciones:
• No limpie mecánicamente el nebulizador ni los ac-
cesorios utilizando un cepillo o similar, ya que podría
causar daños irreparables y no podría garantizarse el
éxito del tratamiento.
• Consulte a su médico las medidas adicionales que
deba seguir con respecto a la preparación higiénica
necesaria (limpieza de manos, manipulación de los
medicamentos o de las soluciones de inhalación) en
grupos de alto riesgo (p. ej. en pacientes con fibrosis
quística).
• Asegúrese de que el aparato se seque completamente
después de cada limpieza o desinfección. Un apara-
to con restos de humedad puede suponer un mayor
riesgo de crecimiento de gérmenes.
Preparación
• Los restos de medicamento y las im-
purezas deberán eliminarse de todas
las piezas del nebulizador [7] y de los
4
accesorios utilizados inmediatamente
después del tratamiento.
• Desmonte el tubo de nariz si lo ha utili-
zado en combinación con el accesorio
de confort.
43
8
9