Nome Do Produto - Royal Catering RCEF 16DH-1 Bedienungsanleitung

SE
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
• Dra alltid ur stickproppen och låt maskinen svalna
helt före varje rengöring och även när maskinen inte
används.
• Tappa ur oljan och ta bort värmeelementet.
• Använd en fuktig trasa avsedd för rengöring av
apparater eller använd naturlig ättika som är lämplig
för rengöring av storköksapparater.
• Rengör aldrig den elektriska kontrollpanelen med
vatten, eftersom det kan skada utrustningen och
medföra att garantin blir ogiltig.
• Använd endast rengöringsprodukter som inte
innehåller frätande ämnen för att rengöra ytan.
• Torka alltid alla delar ordentligt efter varje rengöring
innan du använder maskinen igen.
• Förvara utrustningen på en torr och sval plats som är
skyddad mot fukt och direkt solljus.
REGELBUNDEN KONTROLL AV MASKINEN
Kontrollera regelbundet maskinens komponenter med
avseende på skador. Om så är fallet ska du sluta använda
maskinen. Kontakta din återförsäljare omedelbart för
reparation.
Vad ska jag göra om ett problem har uppstått?
Kontakta din återförsäljare och förbered följande uppgifter:
• Fakturanummer och serienummer (serienummer
anges på typskylten).
• Eventuellt ett foto på den defekta delen.
• Servicepersonalen kan bättre bedöma vad problemet
beror på om du beskriver felet så exakt som möjligt.
Ju mer detaljerade uppgifterna är, desto snabbare
kan vi hjälpa dig!
OBS: Öppna aldrig maskinen utan att rådfråga kundtjänsten.
Detta kan medföra att garantin blir ogiltig!
42
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
É necessário ler as instruções de utilização.
É proibido deitar fora aparelhos elétricos com
o lixo doméstico.
Este dispositivo está em conformidade com
a declaração CE.
Apenas para uso no interior de edifícios.
Atenção! A superfície quente pode provocar
queimaduras.
Dispositivo de classe I de proteção.
ATENÇÃO! As ilustrações das presentes instruções
são apenas de exemplificação e alguns pormenores
podem diferir do aspeto real da máquina.
As instruções originais são a versão alemã das instruções.
As versões nas restantes línguas consistem em traduções
da língua alemã.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
Para minimizar os riscos de lesões devido à ação do fogo
ou choque elétrico, pedimos que cumpra sempre algumas
regras básicas de segurança durante a utilização do
dispositivo. Pedimos que leia com atenção as presentes
instruções de utilização e que garanta ter encontrado
nestas respostas a todas as perguntas sobre o dispositivo.
Pedimos que guarde bem as presentes instruções de
utilização perto do dispositivo para que, no caso de ter
algumas questões poder voltar a estas mais tarde. Pedimos
que use sempre uma ligação elétrica com ligação à terra,
com a tensão da rede adequada (ver instruções ou placa
de classificação)! Caso tenha dúvidas sobre se a ligação
tem ligação à terra, peça a um especialista qualificado para
fazer uma verificação. Nunca se deve usar um cabo de
alimentação inadequado. Não se deve abrir o dispositivo
num local húmido ou molhado, nem com as mãos molhadas
ou húmidas. Além disso, o dispositivo deve ser protegido
de luz solar direta. Deve usar-se o dispositivo sempre num
local seguro, para que ninguém pise o cabo, tropece neste
e/ou o danifique. Antes de limpar o dispositivo é necessário
remover a ficha da tomada e usar para limpar apenas um
pano húmido. Deve evitar-se a utilização de produtos de
limpeza e ter cuidado para que nenhum líquido entre no
dispositivo e/ou aí permaneça. Quando reparar em alguma
anomalia no funcionamento do dispositivo, é necessário
desligá-lo imediatamente. Deve-se também remover
a ficha da tomada quando o dispositivo não estiver a ser
usado. A realização de trabalhos de manutenção, regulação
e reparação do dispositivo deve ser sempre entregue
a pessoal especializado. Caso as reparações sejam feitas
por terceiros, a garantia expira!
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
1. Antes de ligar, leia com atenção as presentes
instruções! É necessário cumprir todas as indicações
de segurança para evitar danos resultantes da má
utilização!
2. Mantenha as instruções de utilização com vista à
sua posterior utilização. No caso do dispositivo ser
entregue a terceiros, é necessário entregar com este
as instruções de utilização.
Rev. 14.02.2022 Rev. 14.02.2022
PT
3. O dispositivo deve ser usado de acordo com aquilo
a que se destina e apenas no interior de uma divisão.
4. Caso não seja usado de acordo com aquilo a que se
destina ou seja usado de forma imprópria, exclui-se
a responsabilidade.
5. Antes da primeira utilização, verifique se o tipo
de eletricidade e a tensão da rede estão em
conformidade com os dados indicados na placa de
classificação.
6. O dispositivo não se destina a ser usado por
pessoas (incluindo crianças) com funções psíquicas,
sensoriais e mentais limitadas ou sem a experiência
e/ou conhecimentos adequados, a menos que sejam
supervisionadas por uma pessoa responsável pela
sua segurança ou tenham recebido desta indicações
sobre como usar o dispositivo.
7. PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO! Nunca tente reparar
o dispositivo sozinho. Em caso de avaria, peça uma
reparação apenas a especialistas qualificados.
8. Verifique regularmente a ficha e o cabo de
alimentação. Se o cabo de alimentação estiver
estragado, para evitar perigos, este tem de ser
substituído pelo produtor, pela assistência técnica
deste ou por uma pessoa com competências
semelhantes.
9. É necessário evitar danos no cabo de alimentação
por entortar, partir ou raspar em pontas afiadas,
bem como mantê-lo longe de superfícies quentes e
fontes de fogo aberto.
10. ATENÇÃO - PERIGO DE VIDA! Durante a limpeza ou
utilização do dispositivo não é permitido mergulhá-
lo em água ou noutros líquidos. Nunca se deve
manter o dispositivo debaixo de água corrente nem
deitar outros líquidos por cima deste.
11. Em circunstâncias nenhumas se deve abrir
a estrutura.
DADOS TÉCNICOS

Nome do produto

Fritadeira elé- Fritadeira
trica 2x 16L elétrica 10l
Modelo RCEF 16DH-1 RCEF
10EH-1
Tensão de alimenta- 230~ 230~
ção nominal [V]
Frequência [Hz] 50
Potência nominal [W] 2x3.2 3
Capacidade [l] 2x16 10
Quantidade máx. de 12 9
óleo [l]
Alcance máx. da 200
temperatura [°C]
Peso [kg] 24 8
43