Warnhinweise
• Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das System benutzen.
• Verwenden Sie das System nicht auf eine andere Weise als in diesem Handbuch beschrieben.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Hologic oder Ihren autorisierten Vertriebspartner.
• Nicht alle Netzkabel haben die gleiche Nennleistung. Verwenden Sie mit diesem System kein anderes
als das mitgelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das Netzkabel dieses Systems nicht an anderen
Geräten.
• Dieses System ist nach den höchsten internationalen Standards getestet. Es wird jedoch empfohlen,
dass Sie sich bezüglich der lokalen betrieblichen Anforderungen an Ihre nationalen Behörden wenden.
• Dieses System ist nicht für den allgemeinen Gebrauch vorgesehen. Es muss sich in einem Bereich
befinden, an dem die Allgemeinheit ohne Anwesenheit eines Bedieners keinen Zugang zum System
hat.
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen müssen getroffen werden, um Schäden an Ihrem System Faxitron
Path+ zu vermeiden:
• Schließen Sie niemals Kommunikations- und/oder Netzkabel an oder trennen diese, solange das
Detektorsystem eingeschaltet ist. Beschädigungen am CMOS-Detektor oder an der Elektronik können
auftreten, wenn die Kabel bei eingeschaltetem Gerät angeschlossen/getrennt werden.
• Das Detektorsystem ist fragil. Lassen Sie besondere Vorsicht walten, um Schäden am Detektor zu
vermeiden. Das Detektorsystem darf niemals falsch gehandhabt, geschlagen, gestoßen oder fallen
gelassen werden.
• Das System Faxitron Path+ verfügt über einen Kalibriermodus. Die Kalibrierung muss täglich
durchgeführt werden, um die einwandfreie Funktion des Systems zu gewährleisten. Bitte beachten Sie
das gängige Kalibrationsverfahren.
• Achtung – Die Verwendung von Bedienelementen oder Anpassungen zur Durchführung anderer als
der hierin beschriebenen Verfahren kann zu einer gefährlichen Strahlenexposition führen.
Interoperable Verbindungen
Das Faxitron Path+ ist in der Lage, als eigenständiges Gerät ohne Ein- oder Ausgabe auf anderen
Geräten zu arbeiten. Bilder können direkt auf dem System aufgenommen, gespeichert und überprüft
werden.
Das System verfügt jedoch über mehrere Schnittstellen. Die primäre ist die Netzwerkverbindung,
die es ermöglicht, das System an ein Picture Archiving and Communication System (PACS)
anzuschließen. Über unsere Software im DICOM-Format können dann Bilder vom Gerät direkt in das
Netzwerk der Einrichtungen übertragen werden. Siehe Abschnitt 6 für Details zur DICOM-Version.
Nur Hologic-Mitarbeiter oder geschultes IT-Personal in der Benutzereinrichtung sollten diese
Kommunikation einrichten.
Die Anschlüsse des Systems und der Verwendungszweck sind nachfolgend aufgeführt. Keine andere Art
von Geräten sollte ohne Genehmigung von Hologic an das Faxitron Path+ angeschlossen werden.
Verbindung
Verwendung
Ethernet-
Um Röntgenbilder in einem vernetzten Datenspeicher zu
Anschluss auf
speichern
der Rückseite
Ethernet-
Um eine Fernverbindung durch das Hologic-Serviceteam
Anschluss auf
zu ermöglichen, damit Hologic das System
der Rückseite
diagnostizieren und reparieren kann.
USB-
Um Bilder vom Gerät zu übertragen. Dies sollte nur
Anschluss am
verwendet werden, wenn PACS oder ein Netzwerk nicht
Monitor
verfügbar sind.
USB-
Zur Wartung und Instandhaltung des Systems. Zum
Anschluss am
Beispiel zum Kopieren von Dateien auf den bzw. vom
Monitor
Computer, um Softwareupdates durchzuführen oder
Protokolldateien zu exportieren.
USB-
Um den Anschluss eines Druckers zu ermöglichen.
Anschluss auf
Die Vision-Software ermöglicht den Anschluss eines
der Rückseite
DICOM-Druckers oder eines standardmäßigen
Windows-kompatiblen Druckers.
FAXITRON PATH+ BENUTZERHANDBUCH | HOLOGIC | REVISION 001
ABSCHNITT
Einleitung und
Einrichtung
2.1.0
Systemwarnungen
und Vorsichts-
maßnahmen
Art des Geräts
Vorgesehene Benutzer
PACS- oder
Einrichtung durch Hologic oder
Netzwerkspeicher
IT-Personal der Einrichtung.
Wird von Ärzten verwendet.
Netzwerkverbindung
Hologic oder IT-Personal der
zum Internet
Einrichtung, jedoch nur unter
Anleitung von Hologic.
USB-Speichergerät
Ärzte oder IT-Personal mit
(Flash Drive)
genehmigtem Zugriff auf das
System.
USB-Speichergerät
Hologic oder IT-Personal der
(Flash Drive)
Einrichtung
DICOM- oder
Ärzte oder IT-Personal der
Windows-Drucker
Einrichtung
2
2-2