Telwin PLASMA 41 XT Bedienungsanleitung Seite 105

HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM! A PLAZMAVÁGÓ BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
PROFESSZIONÁLIS ÉS IPARI
BERENDEZÉSEK
1. A PLAZMAÍVES VÁGÁS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYAI
A kezelooonek kello információ birtokában kell lennie a plazmavágó
berendezés biztos használatáról
folyamataival és az azzal összefüggo technikákkal kapcsolatos
kockázatokról, a védelmi rendszabályokról és a vészhelyzetben
alkalmazandó eljárásokról.
(Vegye figyelembe az "EN 60974-9: Ívhegesztő berendezések. 9. rész:
Létesítés és üzemeltetés" szabványt is).
- A vágóáramkörrel való közvetlen érintkezés elkerülendő; a
plazmavágó berendezés által létrehozott üresjárási feszültség
néhány helyzetben veszélyes lehet.
- A vágóáramkör kábeleinek
az ellenőrzési és javítási
vágóberendezésnek kikapcsolt állapotban kell lennie és
kapcsolatát az áramellátási hálózattal meg kell szakítani.
- A vágópisztoly elhasználódott részeinek pótlását megelőzően
a plazmavágó berendezést ki kell kapcsolni és kapcsolatát az
áramellátási hálózattal meg kell szakítani.
- Az elektromos összeszerelés végrehajtásának a biztonságvédelmi
normák és szabályok által előirányzottaknak megfelelően kell
megtörténnie.
- A plazmavágó berendezés kizárólag földelt, nulla vezetékű
áramellátási rendszerrel lehet összekapcsolva.
- Meg kell győződni arról, hogy az áramellátás konnektora
kifogástalanul csatlakozik a földeléshez.
- Tilos a plazmavágó berendezés nedves, nyirkos környezetben
vagy esős időben való használata.
- Tilos olyan kábelek
megrongálódott vagy csatlakozása meglazult.
- Nem hajtható végre vágás olyan tartályokon, edényeken vagy
csővezetékeken, melyek gyúlékony folyadékokat vagy gáznemű
anyagokat tartalmaznak vagy tartalmazhattak.
- Elkerülendő a klórtartalmú oldószerekkel tisztított anyagokkal
vagy a nevezett oldószerek közelében történő megmunkálás.
- Tilos a nyomás alatt álló tartályokon való vágás.
- A munkaterület környékéroooooool minden gyúlékony anyag
eltávolítandó (pl. fa, papír, rongy, stb.).
- Biztosítani kell a megfelelő szellőzést vagy a plazmavágási
műveletek következtében
alkalmas eszközöket; szisztematikus vizsgálat szükséges a vágási
műveletek következtében képződött füstök expozíciós határainak
megbecsléséhez, azok összetételének, koncentrációjának és
magának az expozíció időtartamának függvényében.
- A plazmavágó pisztoly
darabtól és a közelben elhelyezett (megközelíthető) esetleges
fémalkatrészektől való megfelelő elektromos szigetelést kell
alkalmazni.
A munkálatokat a célhoz előirányzott kesztűt, lábbelit, fejfedőt
viselve és felhágódeszkán vagy szigetelőszőnyegen állva kell
elvégezni.
- Mindig óvja a szemét az UNI EN 169 vagy UNI EN 379 szabványnak
megfelelő szűrőkkel, amelyek az UNI EN 175 szabványnak
megfelelő védőmaszkokra vagy fejpajzsokra vannak felszerelve.
Használjon megfelelő, tűzálló védőruházatot (ami az UNI EN
11611-nek megfelel) és hegesztő kesztyűt (ami az UNI EN 12477-
nek megfelel), megakadályozva a bőr felhámrétegének kitételét a
hegesztőív által gerjesztett, ultraibolya és infravörös sugaraknak;
a védelmet ki kell terjeszteni a hegesztőív közelében tartózkodó,
(HU)
CÉLRA KÉSZÜLT PLAZMAVÁGÓ
valamint az ívhegesztés
csatlakoztatásakor
műveletek végrehajtásakor
használata, melyek szigetelése
képződött füstök eltávolítására
fúvókájától, a megmunkálandó
egyéb személyekre is nem visszaverő árnyékolások vagy
védőfüggönyök használatával.
- Zajszint: Ha rendkívül intenzív vágási műveletek miatt 85db(A)-
nek megfelelő vagy annál nagyobb egyéni kitételi szint (LEPd)
észlelhető, akkor a megfelelő egyéni védőeszközök használata
kötelező (1. Tábl.).
AZ ELEKTROMOS ÉS MÁGNESES MEZŐK VESZÉLYESEK LEHETNEK
Egy bármilyen vezetéken keresztül folyó elektromos áram lokalizált
elektromos és mágneses mezőket (EMF) hoz létre. A vágóáram
egy EMF mezőt alakít ki a vágóáramkör és maga a vágórendszer
környékén is.
Az elektromágneses terek néhány orvosi készülékkel (például
pacemaker, lélegeztető
interferálhatnak.
Az ilyen készülékeket viselők számára megfelelő óvintézkedéseket
kell hozni. Például meg kell tiltani a plazmavágó rendszer használati
térségének megközelítését vagy fel kell mérni a dolgozókra
voantkozó, egyéni kockázatot.
Ez a plazmavágó
termékszabványoknak,
környezetben professzionális célból való, kizárólagos felhasználást.
Nem biztosított azon határértékeknek való megfelelés, amelyek a
háztartási környezetben az ember elektromágneses tereknek való
valamint
kitételére vonatkoznak.
a
Minden kezelőnek be kell tartani az alábbiakban felsorolt
szabályokat a vágóáramkörnél az EMF tereknek való kitétel
minimálisra csökkentése érdekében:
- közelítse egymáshoz
ragasztószalaggal, amikor lehetséges;
- tartsa a fejét és a törzsét a lehető legtávolabb a vágóáramkörtől;
- soha ne csavarja a vágókábeleket fémtárgyak vagy a teste köré;
- ne hegesszen úgy, hogy a teste a vágóáramkör között van;
- tartsa mindkét vágókábelt a teste mellett ugyanazon az oldalon;
- csatlakoztassa
legközelebb ahhoz a helyhez, ahol dolgozni kíván;
- ne vágjon a plazmavágó rendszer közelében;
- minden kezelőnek fenn kell tartani a szükséges minimális
távolságokat, ahogy az EMF adatlapon meg van jelölve;
- az EMF forrástól való távolság egy olyan ponton, amelyen túl a
kitétel a megengedett minimális érték 20%-nál alacsonyabb: d =
1.5 cm.
- A osztályú berendezés:
Ez a plazmavágó rendszer megfelel azon műszaki termékszabvány
követelményeinek, amely meghatározza az ipari környezetben,
professzionális
biztosított az elektromágneses kompatibilitásnak való megfelelése
a lakóépületekben és a háztartási célú használatra az épületeket
ellátó, kisfeszültségű táphálózathoz közvetlenül csatlakoztatott
épületekben.
KIEGÉSZÍTŐ ÓVINTÉZKEDÉSEK
AZON PLAZMAVÁGÁSI MŰVELETEKET, melyeket:
- Olyan környezetben, ahol az áramütés veszélye megnövelt;
- Közvetlenül szomszédos területeken;
- Gyúlékony vagy robbanékony anyagok jelenlétében kell
elvégezni;
Egy "Felelős szakértőnek" KELL előzetesen értékelnie és mindig
más —vészhelyzet esetére kiképzett —személyek jelenlétében
kell végrehajtani azokat.
Alkalmazni KELL az "EN 60974-9: Ívhegesztő berendezések.
9. rész: Létesítés és üzemeltetés" szabvány 7.10; A.8; A.10
pontjaiban leírt, műszaki védelmi eszközöket.
- TILOS a plazmavágási műveletek elvégzése akkor, amikor az
áramforrást a kezelő tartja (pl. szíjak segítségével).
- TILOS, hogy a plazmavágási műveleteket a földről felemelt munkás
végezze, kivéve ha biztonsági kezelődobogón tartózkodik.
- FIGYELEM! A PLAZMAVÁGÓ BERENDEZÉS BIZTONSÁGI SZABÁLYAI.
Csak az előírt vágópisztoly modell és az áramforrással való,
megfelelő összekötés a "MŰSZAKI ADATOK" bekezdésben
megjelöltek szerint garantálja azt, hogy a gyártó által előírt
biztonsági szerkezetek hatákonyak legyenek (belső blokkrész
rendszere).
- 105 -
berendezések,
rendszer megfelel
amelyek meghatározzák
a vágókábeleket.
a vágóáram visszakötő
célból való, kizárólagos
fémprotézisek stb.)
azon műszaki
az ipari
Rögzítse azokat
kábelét a lehető
felhasználást. Nem