Nespresso CITIZ Bedienungsanleitung Seite 28

desconectada: mantén pulsado el botón Espresso
de Espresso Na vypnutém kávovaru stiskněte a přidržte tlačítko Espresso
CS
tlačidlo Espresso Maszyna WYŁĄCZONA - naciśnij i przytrzymaj przycisk Espresso
PL
és tartsa lenyomva az espresso gombot
παρατεταμένα το κουμπί Espresso με απενεργοποιημένη τη μηχανή
Sluk maskinen - tryk og hold Espresso-knappen nede
DA
maskinen- tryck och håll in Espressoknappen
închis - apăsați și mențineți apăsat butonul pentru Espresso
1 x
2 x
2. Press Espresso button
Appuyer sur la touche Espresso
FR
Espresso Pressione o botão Espresso
PT
Espresso Nyomja meg az espresso gombot
HU
30 минут) или 2 раза (автовыключение через 9 минут)
Tryk på Espresso-knappen
DA
Apăsați butonul pentru Espresso
RO
3. To exit - press and hold the Lungo button
Pour sortir - appuyer et maintenir la touche Lungo
FR
tenere premuto il pulsante Lungo
o botão Lungo Pro ukončení nastavení - stiskněte a přidržte tlačítko Lungo
CS
tlačidlo Lungo Aby wyjść, naciśnij i przytrzymaj przycisk Lungo
PL
gombot Для выхода из режима настройки - нажмите и удерживайте кнопку лунго
RU
το κουμπί Lungo Om te verlaten - houd de lungoknop ingedrukt
NL
å avslutte - trykk og hold på lungoknappen
painamalla Lungo-painiketta
28
Com a máquina desligada - pressione e mantenha pressionado o botão
PT
Машина выключена - нажмите и удерживайте кнопку эспрессо
RU
Kun laite on sammuksissa, paina Espresso-painiketta
FI
Drücken Sie die Espresso Taste
DE
Stiskněte tlačítko Espresso
CS
Нажмите кнопку эспрессо один раз (автовыключение через
RU
Trykk på espressoknappen
NO
DE
Para salir: mantén pulsado el botón Lungo
ES
För att avsluta- tryck och håll in Lungoknappen
SV
Pentru a ieși din modul pentru setarea economisirii energetice, apăsați butonul pentru Lungo
RO
Na vypnutom kávovare stlačte a podržte
SK
Machine UIT - houd de espressoknop ingedrukt
NL
Slå av maskin - trykk og hold på espressoknappen
NO
= AUTO OFF 30 min
= AUTO OFF 9 min
Premere il pulsante Espresso
IT
Stlačte tlačidlo Espresso
SK
Πατήστε το κουμπί Espresso
EL
Tryck på Espressoknappen
SV
5 s
Zum Verlassen drücken und halten Sie die Lungo Taste
Para sair - pressione e mantenha pressionado
PT
Pre ukončenie nastavenia - stlačte a podržte
SK
A kilépéshez - nyomja meg és tartsa lenyomva a lungo
HU
For at slutte - tryk og hold Lungo-knappen nede
DA
A kikapcsoláshoz - nyomja meg,
HU
EL
SV
Când aparatul este
RO
Pulsa el botón
ES
Naciśnij przycisk
PL
Druk op de espressoknop
NL
Paina Espresso-painiketta
FI
Per uscire -
IT
Για έξοδο, πατήστε παρατεταμένα
EL
Poistu energiansäästötilasta
FI
Πατήστε
Stäng av
For
NO