Feuerlöscher
Als Bootseigner sind Sie dafür ver-
antwortlich, dass ein Feuerlöscher an
Bord ist, der von der US-Küstenwache
zugelassen ist. Bei Booten kürzer als
7,9 m (26 Fuß) muss ein (1) tragbarer
Feuerlöscher vom Typ B-1 an Bord
sein, es sei denn, dass Boot ist mit
einem fest installierten Feuerlösch-
system im Motorraum ausgestattet.
Tragbare Feuerlöscher müssen an
leicht zugänglichen Orten vom Motor-
raum entfernt angebracht sein. Alle
Personen an Bord müssen wissen,
wo sich der oder die Feuerlöscher
befinden und wissen, wie man sie
bedient.
HINWEIS: Testen Sie Feuerlöscher
nicht, indem Sie kleine Mengen des
Löschmittels verspritzen. Unter Um-
ständen funktioniert der Feuerlöscher
dann nicht, wenn Sie ihn wirklich brau-
chen!
Optische Notzeichen-
Signalgeräte
Optische, von der US-Küstenwache
zugelassene Notzeichen-Signalgeräte,
sind auf allen Sportbooten erforder-
lich, die in Küstengewässern betrie-
ben werden, und auf Booten, die
in den USA zugelassen sind, wenn
diese auf offener See fahren. Küs-
tengewässer
Gewässer bis zu einem Punkt ein,
an dem die Gewässer weniger als
3,2 km (2 Meilen) breit sind, und die
Gewässer, die direkt mit den Gre-
at Lakes verbunden sind. Optische
Notzeichen-Signalgeräte können pyro-
technischer Natur sein oder nicht. Es
ist absolut verboten, optische Notzei-
chen auf dem Wasser zu aktivieren,
es sei denn, dass Hilfe erforderlich ist,
um eine unmittelbare oder potenziel-
le Gefährdung für Personen an Bord
eines Wasserfahrzeugs abzuwenden.
___________
20
schließen
territoriale
SICHERHEITSHINWEISE
Die Geräte müssen von der US-Küs-
tenwache zugelassen und funktions-
tüchtig sein und an einem leicht zu-
gänglichen Ort aufbewahrt werden.
Bei Vorrichtungen, die ein Datum
bezüglich
der
aufweisen, darf das angegebene Ver-
wendbarkeitsdatum nicht abgelaufen
sein.
Eine sorgfältige Auswahl und die rich-
tige Aufbewahrung von optischen
Notzeichen-Signalgeräten ist beson-
ders wichtig, wenn sich Kinder an
Bord befinden.
WARNUNG
Feuer! Öffnen Sie im Brandfall
nicht den Motorraum. Schalten
Sie den Motor aus.
Sie den Inhalt eines CO
löschers kontinuierlich auf den
Brandherd.
VERWENDUNG NUR AM TAG
Drei orange Rauchsignale (eines in
der Hand und zwei auf dem Wasser
treibend) oder eine orange Fahne mit
schwarzem Viereck
VERWENDUNG NUR IN DER NACHT
Eine elektrische S-O-S-Notleuchte
VERWENDUNG BEI TAG UND
BEI NACHT
Drei
Leuchtsignale
oder Leuchtraketen mit und ohne
Mini-Fallschirm
___________
Funktionstüchtigkeit
Entladen
-Feuer-
2
als
Fackeln