Nettoyage Et Désinfection - Permobil ROHO AGILITY Max Contour Benutzerhandbuch

Nettoyage et désinfection
Avertissements :
- Le nettoyage et la désinfection constituent des processus distincts.
Le nettoyage doit avoir lieu avant la désinfection. Avant l'emploi du produit
par toute autre personne : le nettoyer, le désinfecter et en vérifier le bon
fonctionnement.
- Nettoyer le produit régulièrement et lorsqu'il est souillé.
- S'il l'utilisation d'eau de Javel est préconisée, suivre les consignes
de sécurité figurant sur le contenant du produit.
Recommandation : lors du lavage à la main, utiliser de l'eau à la température ambiante.
Coque du dossier
Nettoyage : laver à la main à l'eau et au savon au moyen d'une éponge. Rincer à l'eau claire. Essuyer au moyen d'un chiffon propre
et laisser sécher complètement à l'air libre.
Désinfection : essuyer délicatement au moyen d'un chiffon humecté d'un désinfectant ménager. Rincer à l'eau claire. Essuyer au moyen d'un
chiffon propre et laisser sécher complètement à l'air libre.
Housse
Remarques : retirer les coussins et coussinets de mousse et d'air de la housse avant de la nettoyer et de la désinfecter. Fixer la bande auto-agrippante sur la poignée
du côté de l'extrémité la plus large de la housse. Retourner la housse sur l'envers. Fermer la fermeture à glissière de la housse pour éviter qu'elle ne s'accroche.
Nettoyage : laver à la machine à l'eau froide avec un détergent doux, cycle délicat, ou nettoyer à la main avec un détergent neutre
et de l'eau. Rincer abondamment. Sécher au sèche-linge à basse température ou à l'air libre.
Désinfection : laver à la main avec un désinfectant à base d'ammonium quaternaire (suivre les directives
de l'étiquette du produit). Rincer abondamment à l'eau claire. Ou bien, laver à la machine à l'eau chaude (60 °C).
Sécher au sèche-linge à basse température ou à l'air libre.
NE PAS utiliser d'eau de Javel.
Coussin de mousse, coussinets de mousse et coussin de soutien lombaire
Remarque : enlever les composants en mousse de la housse avant de les laver.
Nettoyage : essuyer délicatement avec un chiffon humide. NE PAS utiliser de savon. NE PAS immerger dans l'eau. Essuyer avec un chiffon propre.
Laisser sécher complètement à l'air libre avant de remettre dans la housse.
Avertissement : les désinfectants NE sont PAS efficaces sur des surfaces poreuses telles que la mousse. Pour remplacer les composants de mousse souillés
ou contaminés, utiliser uniquement des composants de mousse ROHO agréés. Les composants de mousse de rechange peuvent être achetés séparément. Les composants
de mousse souillés ou contaminés NE DOIVENT PAS être utilisés par différentes personnes.
Coussinets d'air encastrables
Remarque : retirer les coussinets d'air encastrables de la housse et du coussin de mousse avant de les nettoyer et de les désinfecter.
Mises en garde : s'assurer que les valves de gonflage sont fermées. NE PAS laisser l'eau ni la solution de nettoyage pénétrer dans le coussinet
d'air. NE PAS laver à la machine ni sécher au sèche-linge. NE PAS exposer à la lumière directe du soleil. NE PAS passer à l'autoclave. Rincer
abondamment. Les résidus de détergent peuvent rendre les cellules d'air collantes entre elles.
Nettoyage : fermer la valve. Placer le coussinet dans un grand évier. Laver à la main avec un savon à main liquide doux, un liquide de vaisselle pour
lavage à la main, un détergent à lessive ou un détergent multi-usage (suivre les directives de l'étiquette du produit). Frotter doucement toutes les
surfaces du coussinet à l'aide d'une brosse à poils en plastique souples, une éponge ou un chiffon. Rincer à l'eau claire. Sécher à l'air libre.
Désinfection : suivre les instructions de nettoyage en utilisant une solution javellisée (une dose d'eau de Javel pour 9 doses d'eau). Laisser
le produit en contact avec la solution javellisée pendant 10 minutes. Rincer abondamment à l'eau claire. Sécher à l'air libre.
Remarque : il peut être plus facile de bien nettoyer le coussin lorsque les cellules d'air sont dégonflées. Pour dégonfler les cellules d'air : ouvrir la valve de gonflage,
rouler et/ou comprimer le coussin, puis refermer la valve à fond.
Symboles d'entretien
Laver à la main.
Faire sécher à plat.
Essuyer avec un chiffon
humide.
FR - Manuel d'utilisation du dossier Max Contour ROHO AGILITY
Laver à la machine à froid,
30C
cycle délicat.
Sécher au sèche-linge
à basse température.
Sécher à plat, à l'ombre.
Mises en garde :
- NE PAS utiliser de produits abrasifs tels que la laine de verre ou les tampons
à récurer sur les composants du dossier AGILITY.
- NE PAS utiliser de produits de nettoyage à base de pétrole ou de solvants organiques
(c.-à-d. acétone, toluène, méthyéthylcétone [MEC], naphte, liquides de nettoyage
à sec, dissolvants d'adhésif) sur les composants du dossier AGILITY.
Laver à la machine à l'eau chaude, cycle
60C
normal, à la température indiquée.
Ne pas utiliser d'eau de Javel.
Eau de Javel (1 dose pour 9 doses d'eau).
27
30C ou
ou ou
60C
+
Ne pas laver à la machine.
Ne pas sécher
au sèche-linge.
Sécher sur fil.