Masimo Centroid Gebrauchsanweisung Seite 54

Centroid™
Zariadenie na sledovanie polohy pacienta
Len pre jedného pacienta
Pred použitím tohto senzora by si používateľ mal prečítať príručku na obsluhu zariadenia a tento návod na použitie a porozumieť im.
INDIKÁCIE
Systém Centroid™ je určený na monitorovanie orientácie a aktivity pacientov. Systém Centroid je určený na poskytovanie upozornení, keď sa
orientácia alebo aktivita pacienta odlišuje od parametrov nastavených poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti. Systém Centroid je indikovaný
na monitorovanie orientácie a aktivity pacientov vrátane tých, ktorí sú náchylní na tvorbu dekubitov. Systém Centroid je určený na použitie
v zdravotníckych zariadeniach.
Systém Centroid je tiež indikovaný na meranie frekvencie dýchania u dospelých pacientov v zdravotníckych zariadeniach.
KONTRAINDIKÁCIE
Senzory Centroid sú kontraindikované u pacientov, u ktorých sa prejavuje alergická reakcia na adhezívnu pásku.
OPIS
Senzory Centroid sú jednorazové senzory napájané z batérie, ktoré dokážu sledovať polohu, orientáciu a aktivitu pacienta. Senzory sú určené na
prenos dát bezdrôtovo cez Bluetooth do spárovaného zariadenia Masimo®.
Poznámka: Senzory Centroid sú navrhnuté tak, aby boli kompatibilné so špecifickými zariadeniami Masimo. Pozrite si časť Kompatibilita.
VÝSTRAHY, UPOZORNENIA A POZNÁMKY
• Senzory Centroid sa musia používať so špecifickými monitormi. Pred použitím skontrolujte kompatibilitu, aby ste zabezpečili správne
fungovanie senzorov.
• Na senzore Centroid nesmú byť žiadne viditeľné chyby, zmeny farby ani poškodenia. Ak má senzor zmenenú farbu alebo je poškodený,
nepoužívajte ho. Nikdy nepoužívajte senzor, ktorý je poškodený alebo má nechránené elektrické časti.
• Dávajte pozor, aby ste sa senzora nedotkli počas defibrilácie.
• Senzor Centroid žiadnym spôsobom neupravujte. Úpravy alebo zmeny na senzore môžu mať vplyv na jeho činnosť a/alebo presnosť.
• Senzor Centroid nepoužívajte počas chirurgických zákrokov.
• Nepoužívajte senzor Centroid v prítomnosti horľavých anestetík ani iných horľavých látok v kombinácii so vzduchom, oxidom dusným alebo
v prostrediach obohatených o kyslík, aby ste zabránili riziku vystavenia.
• Senzor nepoužívajte pri skenovaní magnetickou rezonanciou (MRI) ani v prostredí, kde sa MRI používa, pretože môže dôjsť k fyzickej ujme.
• Funkcia frekvencie dýchania (RR) dostupná v systéme Centroid neobsahuje alarmy, mala by sa preto používať len na informačné účely.
• Funkcia frekvencie dýchania (RR) by sa nemala používať ako jediný zdroj informácií pre lekárske rozhodnutie. Pri jeho použití je potrebné
zároveň posúdiť klinické príznaky a prejavy.
• Nepoužívajte systém Centroid na monitorovanie apnoe. Systém Centroid neobsahuje alarmy, ktoré by vás upozornili, ak pacient nedýcha
správne.
• Pred použitím vždy skontrolujte, či sú nastavenia vrátane alarmov vhodné pre každého pacienta a pre protokoly zdravotníckeho zariadenia.
Systém Centroid nie je overený na ambulančné použitie, ani na použitie u detských pacientov.
• Neumiestňujte senzor Centroid na odevy. Umiestnite ho priamo na pokožku. Pred umiestnením senzora vyberte miesto na hrudi, kde je
koža čistá a suchá.
• Na pripevnenie senzora na mieste nepoužívajte dodatočnú pásku. Použitie dodatočnej pásky môže spôsobiť poškodenie pokožky a/alebo
tlakovú nekrózu alebo poškodenie senzora.
• Skontrolujte miesto pod senzorom, aby ste zabezpečili celistvosť pokožky a vyhli sa poškodeniu alebo podráždeniu pokožky.
• Miesto aplikácie senzora sa musí často alebo podľa klinických predpisov kontrolovať, aby sa zaručil dostatočný krvný obeh, celistvosť
pokožky a opticky správna poloha.
• Buďte opatrní u pacientov so slabým prekrvením. Miesto často kontrolujte a pri výskyte príznakov ischémie tkaniva senzor premiestnite.
• Nesprávne nasadenie senzorov alebo ich čiastočné uvoľnenie môže spôsobiť nesprávne namerané hodnoty.
• Nesprávne namerané hodnoty môžu byť tiež spôsobené senzorom a/alebo elektromagnetickým rušením.
• Nesprávne alebo chýbajúce hodnoty frekvencie dýchania (RR) môžu byť spôsobené: nesprávnym umiestnením alebo artefaktmi v dôsledku
pohybu.
• Pravidelne kontrolujte priľnavosť v mieste pod senzorom s cieľom minimalizovať riziko nesprávnych alebo žiadnych nameraných hodnôt
frekvencie dýchania (RR).
• Senzory a pacientske káble Masimo sa nepokúšajte opakovane používať u viacerých pacientov, regenerovať, opravovať ani recyklovať. Tieto
procesy môžu poškodiť elektrické komponenty a potenciálne spôsobiť poranenie pacienta.
• Senzor nenamáčajte ani neponárajte do žiadneho kvapalného roztoku, predídete tak jeho poškodeniu.
• Nepokúšajte sa ho sterilizovať ožarovaním, parou, v autokláve ani etylénoxidom, pretože to poškodí senzor.
• Senzor žiadnym spôsobom neupravujte ani nepozmeňujte. Úpravy senzora môžu negatívne ovplyvniť jeho činnosť a presnosť.
N ÁV O D N A P O U Ž I T I E
LATEX Pri výrobe sa nepoužil prírodný gumový latex
PCX-2108A
02/13
54
sk
Nesterilné
9836D-eIFU-0421