Masimo Centroid Gebrauchsanweisung Seite 42

Centroid™
Zařízení pro sledování polohy pacienta
K použití pouze u jednoho pacienta
Před použitím tohoto senzoru by si uživatel měl přečíst a pochopit návod k obsluze a tyto pokyny k použití.
INDIKACE
Systém Centroid™ je určen k monitorování směrové orientace a aktivity pacientů. Systém Centroid poskytuje výstrahy v případě, že se
směrová orientace nebo aktivita pacienta odchýlí od parametrů nastavených poskytovateli zdravotní péče. Systém Centroid je indikován pro
monitorování směrové orientace a aktivity pacientů, včetně pacientů, u nichž existuje vyšší riziko proleženin. Systém Centroid je určený k použití
ve zdravotnických zařízeních.
Systém Centroid je rovněž indikován k měření dechové frekvence dospělých pacientů ve zdravotnických zařízeních.
KONTRAINDIKACE
Použití senzorů Centroid je kontraindikováno u pacientů s alergickou reakcí na lepicí pásku.
POPIS
Senzory Centroid jsou jednorázové senzory napájené bateriemi, které umožňují sledování polohy, směrové orientace a aktivity pacienta. Senzory
jsou určeny k bezdrátovému přenosu dat pomocí technologie Bluetooth do spárovaného zařízení značky Masimo®.
Poznámka: Senzory Centroid jsou zkonstruovány tak, aby byly kompatibilní s konkrétními zařízeními značky Masimo. Viz část Kompatibilita.
VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ A POZNÁMKY
• Senzory Centroid jsou určené k použití s konkrétními monitory. Před jejich použitím ověřte kompatibilitu a ujistěte se, že senzory správně
fungují.
• Senzor Centroid nesmí mít žádné viditelné defekty ani poškození a nesmí na něm být patrná změna barvy. Pokud má senzor pozměněnou
barvu nebo je poškozený, přestaňte jej používat. Nikdy nepoužívejte poškozený senzor ani senzor s odkrytým elektrickým obvodem.
• Nedotýkejte se senzoru během defibrilace.
• Senzor Centroid nijak neupravujte ani nemodifikujte. Úpravy nebo modifikace by mohly ovlivnit jeho výkon a přesnost.
• Nepoužívejte senzor Centroid během chirurgických zákroků.
• Nepoužívejte senzor Centroid v přítomnosti hořlavých anestetik nebo jiných hořlavých látek v kombinaci se vzduchem, kyslíkem
obohacenou atmosférou nebo s oxidem dusným. Hrozí riziko expozice.
• Nepoužívejte senzor během vyšetření MRI ani v prostředí MRI, protože to může vést k fyzické újmě.
• Funkce snímání Dechové Frekvence (DF) dostupná na systému Centroid neposkytuje alarmy, takže by se měla používat pouze jako
informativní údaj.
• Funkce snímání Dechové Frekvence (DF) se nesmí používat jako jediný zdroj informací pro učinění lékařských rozhodnutí. Je nutné jej
používat ve spojení s klinickými známkami a příznaky.
• Nepoužívejte systém Centroid k monitorování apnoe. Systém Centroid nemá alarmy, které by vás upozornily, že pacienti nedýchají správně.
• Před použitím vždy dbejte, aby nastavení včetně alarmů vyhovovala jednotlivým pacientům a protokolům zdravotnického zařízení. Systém
Centroid nebyl validován pro ambulantní použití ani pro použití u pediatrických pacientů.
• Neumisťujte senzor Centroid na oděv. Přikládejte ho přímo na kůži. Zvolte místo na hrudi s čistou kůží a před umístěním senzoru kůži osušte.
• Nepřipevňujte senzor na vybrané místo pomocí další pásky. Při použití další pásky může dojít k poškození kůže nebo senzoru a/nebo ke
vzniku tlakové nekrózy.
• Zkontrolujte celistvost kůže na místě aplikace senzoru, aby nedošlo jejímu k poškození nebo podráždění.
• Místo aplikace je nutno kontrolovat dostatečně často nebo podle klinického protokolu, aby byl zajištěn dostatečný oběh, správný zákryt a
neporušený stav kůže.
• U nedostatečně perfundovaných pacientů dbejte zvýšené opatrnosti. Často kontrolujte místo aplikace senzoru a v případě známek ischemie
tkáně senzor přesuňte.
• Nesprávně umístěné nebo částečně uvolněné senzory mohou vést k nesprávným odečtům.
• Nesprávně umístěný senzor a/nebo rušení elektromagnetickým zářením (EMI) může způsobit nesprávné odečty.
• Nesprávné umístění senzoru nebo artefakt vyvolaný pohybem mohou mít za následek nesprávné odečty Dechové Frekvence (DF) nebo
jejich úplnou absenci.
• Pravidelně kontrolujte správné přilnutí senzoru, abyste minimalizovali riziko nesprávných odečtů nebo úplné absence odečtů Dechové
Frekvence (DF).
• Nepokoušejte se senzory Masimo ani kabely pacienta opakovaně použít u více pacientů, upravovat, opravovat či recyklovat. Mohlo by dojít
k poškození elektrických součástí a v důsledku toho i k ohrožení pacienta.
• Nenamáčejte senzor ani jej neponořujte do žádné kapaliny. Mohl by se poškodit.
• Nesterilizujte senzor ozářením, párou, autoklávováním ani sterilizací pomocí etylénoxidu, protože ho to poškodí.
• Senzor nijak neupravujte ani nemodifikujte. Úpravy nebo modifikace by mohly ovlivnit jeho výkon a přesnost.
P O K Y N Y K P O U Ž I T Í
LATEX Vyrobeno bez použití přírodního latexu
PCX-2108A
02/13
42
cs
Nesterilní
9836D-eIFU-0421