Allgemeine Sicherheits- & Gebrauchshinweise
Damit der Rollstuhlbenutzer ausreichend vor Kollisi-
onen mit Autoteilen/Wänden geschützt ist müssen
nach den einschlägigen Normen folgende Freiräume
um ihn herum eingehalten werden:
•
nach vorne min. 650 mm (bei Verwendung eines
Beckengurts OHNE Schultergurt 950 mm) von
der Vorderkante Kopf aus gemessen,
•
nach hinten min. 400 mm von der Vorderkante
Kopf aus gemessen,
•
nach oben für eine kleine weibliche Erwachsene
min. 1250 mm,
•
für einen großen männlichen Erwachsenen min.
1550 mm jeweils vom Fahrzeugboden aus ge-
messen.
Der seitliche Mindestabstand ist nicht definiert, weil
ein seitlicher Aufprall im Crash-Test nicht geprüft
wird. (Lt. Statistik verlaufen ca. 80% aller Unfälle
frontal.)
Bild 1
min. 400 mm
Bild 2
min. 400 mm
Bild 3
Keine
Regelung, da
Seitenauf-
prall nicht
getestet.
14
min. 1200/1550 mm
min. 650/950 mm
min. 650/950 mm
Keine
Regelung, da
Seitenauf-
prall nicht
getestet.
3.7 angewandte Normen
Die
Richtlinien
des
93/42/EWG, angepasst durch 2007/74/EG verlan-
gen, dass wir unsere Rollstühle permanent auf den
neusten Stand der Technik halten. Deswegen haben
wir zum Schutz der Rollstuhlfahrer seit dem Erschei-
nen der Normen ISO 7176-19, ISO 10542 und der
Neuausgabe der EU-Normen EN 12183:2009 und
EN 12184:2009 im März 2010 permanent die Si-
cherheit unserer Rollstühle gesteigert und sie erfolg-
reich den erforderlichen Tests unterworfen.
Die Hersteller der Sicherheitsgurte für den Transport
in einem Fahrzeug müssen im Zuge der Produkthaf-
tung gewährleisten, dass ihr Gurte national bzw. in-
ternational den folgende Normen entsprechen. Die
Gurte sind demnach entsprechend gekennzeichnet.
:
BRD
nal
DIN 75087-2
19
Personenrück-
EC 14 oder 16
haltesystem
oder glwtg.
Rollstuhlrück-
EC 16
haltesystem
oder glwtg.
3.8 Bezugsquellen:
Fa. AMF-Bruns
Apener Maschinenbau & Förderanlagen
Gustav Bruns GmbH & Co.KG
Hauptstraße 101
D-26689 Apen
+49 (0)4489-727101
www.amf-bruns.de
Q'Straint Europe
72-76 John Wilson Business Park
Whitstable
GB Kent, CT5 3QT
Großbritanien
+44 (0)1227-773035
www.qstraint.com
Medizinproduktegesetzes
i n t e r n a t i o -
ISO
7176-
EC 16 oder
FMVSS209
oder glwtg.
ISO 3795
ISO 10542