Verwendung des Timers
Einstellen des Schlaftimers
Mit dem Schlaftimer können Sie das System zu einer
vorbestimmten Zeit ausschalten, so dass Sie auch bei
eingeschaltetem System unbesorgt einschlafen können.
Hinweis
Wenn Sie den Schlaftimer einstellen, während gleichzeitig der
Weck- oder Aufnahmetimer gestellt ist, wird der jeweils früheren
Ausschaltzeit Priorität eingeräumt.
1
Drücken Sie auf SLEEP (nur Fernbedienung), um eine
der Ausschaltzeiten zu wählen.
Drücken Sie diese Taste wiederholt, um zwischen den
angegebenen Möglichkeiten zu schalten:
• AUTO – Das System schaltet sich eine Minute, nachdem
die Wiedergabe der aktuellen Tonquelle beendet wurde, aus.
Diese Einstellung kann nur während der Wiedergabe einer
CD oder Kassette durchgeführt werden. Wiederholte CD-
Wiedergabe und Endloswiedergabe (für Kassetten) können
mit dem automatischen Schlaftimer nicht eingesetzt werden.
• 90 – Die Anlage schaltet nach 90 Minuten aus
• 60 – Die Anlage schaltet nach einer Stunde aus
• 30 – Die Anlage schaltet nach 30 Minuten aus
• OFF/0 – Der Schlaftimer wird aufgehoben
2
Wenn Sie die Zeit bis zum Ausschalten überprüfen
möchten, drücken Sie auf SLEEP.
Die verbleibende Zeit wird kurz angezeigt. Drücken Sie bitte
nicht erneut auf
, während die Zeit angezeigt wird, da Sie
SLEEP
sonst den Schlaftimer auf eine andere Zeit einstellen!
Einstellen des Aufnahmetimers
Sie können den Timer zur Aufnahme von an den
oder
Buchsen angeschlossenen Geräten oder zur
2
LINE
IN
Aufnahme vom Radio einstellen. Vielleicht möchten Sie eine
Radiosendung aufnehmen, die ausgestrahlt wird, während Sie
bei der Arbeit sind. Während der Aufnahme wird die Lautstärke
automatisch auf minimal gestellt. Nach beendeter Aufnahme
wird der Aufnahmetimer aufgehoben.
Hinweis
Die Uhr muss auf die richtige Zeit eingestellt sein, damit der
Aufnahmetimer korrekt funktionieren kann.
1
Bereiten Sie das Kassettendeck vor.
Legen Sie eine Kassette ein, spulen Sie sie einige Sekunden vor,
schalten Sie Dolby NR wie erforderlich ein oder aus und stellen
einen Umkehrmodus ein (genauere Anleitungen zur Aufnahme
von Kassetten siehe Seite 34).
2
Drücken Sie auf TUNER, um das Radio als Tonquelle
zu wählen.
3
Stellen Sie den Sender, den Sie aufnehmen möchten,
ein.
Genauere Anleitungen zum Einstellen von Sendern siehe Seite
22.
4
Drücken Sie auf TIMER/CLOCK ADJ.
5
Drehen Sie den JOG-Regler, bis das Display TIMER
REC anzeigt und drücken Sie dann auf SET.
Uso del timer
Impostazione del timer per lo
spegnimento ritardato
Il timer per lo spegnimento ritardato spegne il sistema dopo un
dato lasso di tempo così ci si può tranquillamente addormentare
senza preoccuparsi di spegnere manualmente.
Nota
Se si imposta il timer per lo spegnimento ritardato mentre il
timer per l'accensione o per la registrazione è attivo, l'orario più
vicino in ordine di tempo avrà la priorità.
1
Premere SLEEP (solo telecomando) per selezionare
un orario per lo spegnimento ritardato.
Premere più volte per scorrere tra:
• AUTO – Il sistema si spegne 1 minuto dopo che la fonte
corrente finisce la riproduzione. È possibile fare
quest'impostazione durante la riproduzione di CD o cassette.
La riproduzione a ripetizione dei CD e continua (delle
cassette) non funziona con il timer per lo spegnimento
ritardato automatico inserito.
• 90 – il sistema si spegne dopo 90 minuti
• 60 – il sistema si spegne dopo un'ora
• 30 – il sistema si spegne dopo 30 minuti
• OFF/0 – annulla il timer per lo spegnimento ritardato
2
Per controllare quanto tempo è rimasto, premere
SLEEP.
Il tempo rimanente viene temporaneamente visualizzato. Non
premere
altrimenti si cambierà l'impostazione del timer per lo
spegnimento ritardato!
Impostazione del timer
1
LINE
IN
per la registrazione
È possibile impostare il timer per registrare dalle prese
d'ingresso
esempio, si può registrare un programma che viene trasmesso
mentre si è al lavoro. Durante la registrazione vera e propria, il
volume viene impostato automaticamente al minimo. Dopo che
la registrazione è finita, il timer di registrazione si cancella.
Nota
L'orologio dev'essere impostato sull'ora esatta perché il timer di
registrazione funzioni correttamente.
1
Preparare la piastra delle cassette.
Inserire una cassetta, avvolgere oltre la parte iniziale del nastro,
attivare/disattivare il Dolby NR come necessario e impostare il
modo reverse (vedere a pag. 34 per ulteriori informazioni sulla
registrazione di cassette).
2
Premere TUNER per selezionare il sintonizzatore.
3
Sintonizzarsi sulla stazione dalla quale si desidera
registrare.
Vedere a pag. 22 per ulteriori istruzioni dettagliate sulla
sintonizzazione.
4
Premere TIMER/CLOCK ADJ.
5
Girare il selettore JOG fino a quando sul display non
appare TIMER REC, poi premere SET.
di nuovo finché è visualizzato il tempo,
SLEEP
e
o anche dalla radio. Ad
1
2
LINE
IN
LINE
IN
9
39
Ge/It