FR
E N DE
ES
I T
f
Przed regulacj urz dzenia, wymian osprz tu lub po
zaprzestaniu pracy narz dziem, nale y wycL Jn ü
wtyczk z gniazda i/lub usun ü akumulator. Ten rodek
ostro no ci zapobiega niezamierzonemu w czeniu si
elektronarz dzia.
f
Nieu ywane elektronarz dzia nale y przechowywaü w
miejscu niedost pnym dla dzieci. Nie nale y udost SQiaü
narz dzia osobom, które go nie znaj lub nie przeczyta y
niniejszych przepisów. U ywane przez niedo wiadczone
osoby elektronarz dzia s niebezpieczne.
f
Konieczna jest nale yta konserwacja elektronarz dzia.
1DOH \ NRQWUROR Dü F]\ UXFKRPH F]
dzLD Dj bez zarzutu i nie s zablokowane, czy cz
s p kni te lub uszkodzone w taki sposób, który mia by
S \ QD SUD LG R H G]LD DQLH HOHNWURQDU] G]LD
Uszkodzone cz
ci nale y przed u yciem urz dzenia od-
daü do naprawy. Wiele wypadków spowodowanych jest
SU]H] QLH D FL
NRQVHU DFM HOHNWURQDU] G]L
f
Nale \ stale dbaü o ostro ü i czysto ü narz dzi tn cych.
O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia si narz dzia
tn cego, je eli jest ono starannie utrzymane. Zadbane
narz dzia atwiej si te prowadzi.
f
ElektURQDU] G]ia, osprz t, QDU] G]ia pomocnicze itd.nale y
u ywaü zgodnie z niniejszymi zaleceniami. UwzJO Gniü
QDOH \ SU]\ W\P DUXQNL L URG]DM \NRQ\ DQHM SUDF\ 1LH
zgodne z przeznaczeniem u \cie elektronarz dzia mo e
GRSUR DG]Lü GR QLHEH]SLHF]Q\FK V\WXDFML
PraZLGáowa obsáuga i eksploatacja
narz dzi akumulatorowych
f
Akumulatory nale y DGR aü tylko w DGR Drkach, zalec-
anych przez producenta. W przypadku u ycia DGR arki,
przystosowanej do DGR DQia okre lonego rodzaju akum-
ulatorów, w sposób niezgodny z przeznaczeniem, istnieje
niebezpiecze stwo po aru.
f
W elektronarz dziach mo na u ywaü jedynie przewidzia-
nych do tego celu akumulatorów. U \cie innych akumula-
torów mo e spowodowaü obra enia cia a i zagro enie
po arem.
f
Nieu ywany akumulator nale y trzymaü z dala od spinaczy,
monet, kluczy, gwo dzi, rub lub innych ma ych przedmi-
otów metalowych, które PRJ yby spowodowaü zmostkow-
anie styków. Zwarcie SRPL Gzy stykami akumulatora mo e
spowodowaü oparzenia lub po ar.
f
Przy QLH a ciwym u \ciu mo liwe jest wydostanie si
elektrolitu z akumulatora. Nale y unikaü kontaktu z nim, a
w przypadku niezamierzonego zetNQL Fia si z elektrolitem,
nale y umyü dane miejsce cia a wod . Je eli ciecz dosta a
sL do oczu, nale y dodatkowo skonsultowaü sL z lekarz-
em. Elektrolit mo e doprowadziü do podra nienia skóry lub
oparzH
Serwis
f
1DSUD
elektronarz Gzia QDOH y zleciü jedynie wykwalif-
ikowanemu fachowcowi i przy u \ciu oryginalnych cz ci
zamiennych. To gwarantuje, e bezpiecze stwo
XU] G]HQia zostanie zachowane.
PT
NL
S V
DA NO
3ROVNL 7 XPDF]HQLH RU\JLQDOQHM LQVWUXNFML
FL XU] G]HQLD
F I
HU CS
RU
RO
Ostrze enia bezpiecze stwa
dotycz ce wiertarki
f
Podczas pracy elektURQDU] G]ie nale y trzymaü za izolow-
ane powierzchnie uchwytów, je li istnieje ryzyko kontaktu
przyrz du tn cego z ukrytymi przewodami. Zetkni cie pr-
]\U] GX WQ FHJR ] SU]H RGHP SRG QDSL FLHP VSR RGXMH
e metalowe cz
napi ciem, co w rezultacie spowoduje pora enie operatora
SU GHP HOHNWU\F]Q\P
2VWU]H HQLD EH]SLHF]H VWZD
GRW\F] FH ZLHUWDUNRZNU WDUNL
ci nie
f
Podczas pracy elektronarz dzie nale \ trzymaü za izolo-
wane powierzchnie uchwytów, je li istnieje ryzyko kontaktu
ko cówki z ukrytymi przewodami lub
Zetkni cie ko cówki z przewodem pod napi ciem spowo-
duje, e metalowe cz
SRG QDSL FLHP FR
UDWRUD SU GHP HOHNWU\F]Q\P
Dalsze wskazówki bezpiecze stwa i
pracy
f
Przed wszelkimi pracami przy elektronarz dziu (np.piel -
gnacja, wymiana narz dzi itp.), jak i przy transporcie i sk-
DGR DQiu nale y przH Fznik kierunków obrotów nastawiü
na pozycj
w cznika/wy cznika istnieje niebezpiecze stwo zranienia.
f
W momencie dostawy akumulator jest QD DGR Dny F] ci-
owo. Aby zagwarantowaü wykorzystanie QDM \ V]ej wyda-
MQR ci akumulatora, nale y przed pierwszym X \FLem ca k-
R LFLH QD DGR Dü DNXPXODWRU
f
1DOH \ ]DSR]QDü VL ] LQVWUXNFM REV XJL DGR DUNL
f
Nie nale y przyk DGaü
nakr tki/ ruby. Obracaj ce si narz dzia robocze mog
]H OL]JQ ü VL ] QDNU WNL OXE ] ED UXE\
f
Wk DGDj c narz dzie robocze nale \ zwróciü uwag , aby
jego trzpie by mocno osadzony na uchwycie QDU] G]LR ym.
Trzpie niedostatecznie mocno nasadzonego na uchwyt
QDU] G]LR \ QDU] G]LD URERF]HJR PR H VL ]VXQ ü L RSH
UDWRU XWUDFL QDG QLP NRQWURO
f
Moment obrotowy jest uzale niony od czasu trwania udaru.
Maksymalny moment obrotowy wynika z sumy wszystkich
pojedynczych momentów obrotowych, uzyskanych poprzez
udary.
f
DNW\F]QLH RVL JQL W\ PRPHQW REURWR \ QDOH \ VNRQWUROR
Dü ]D SRPRF NOXF]D G\QDPRPHWU\F]QHJR
f
Aby zaoszcz dziü energi elektryczn , elektronarz dzie
QDOH \
F]Dü W\ONR y F]DV JG\ MHVW RQR X \ DQH
Symbole
1DVW SXM FH V\PEROH PDM LVWRWQH ]QDF]HQLH SRGF]DV F]
\WDQLD L ]UR]XPLHQLD LQVWUXNFML HNVSORDWDFML 1DOH \ ]DSDP
i taü te symbole i ich znaczenia. W a ciwa interpretacja
symboli sprzyja lepszemu i bezpieczniejszemu u ytkowan-
LX HOHNWURQDU] G]LD
92
PL
SL
HR
ET
ci elektronarz dzia E d równie pod
ci elektronarz dzia E d równie
UH]XOWDFLH VSR RGXMH SRUD HQLH RSH
URGNRw . Przy niezamierzonym uruchomieniu
DGR DUFH
czonego elektronarz dzia do
LT
LV
SK
BG
asnym przewodem.