Angehobene Maschinenteile
Angehobene Maschinenteile können unbeabsich-
tigt absinken und Personen quetschen und töten.
Verweilen Sie nie unter angehobenen Ma-
schinenteilen.
Wenn Sie an oder unter angehobenen Ma-
schinenteilen Arbeiten durchführen müssen,
senken Sie die Maschinenteile ab oder si-
chern Sie die angehobenen Maschinenteile
mit mechanischer Abstützvorrichtung oder
hydraulischer Absperrvorrichtung.
Gefahr durch Schweißarbeiten
Unsachgemäße Schweißarbeiten, insbesondere
an oder in der Nähe von sicherheitsrelevanten
Bauteilen, gefährden die Betriebssicherheit der
Maschine. Dadurch können Unfälle verursacht
und Personen schwer verletzt oder getötet wer-
den. Zu den sicherheitsrelevanten Bauteilen ge-
hören beispielsweise Hydraulikbauteile und Elekt-
ronikbauteile, Rahmen, Federn, Verbindungsein-
richtungen zum Traktor wie 3-Punkt-Anbaurah-
men, Deichsel, Anhängebock, Anhängekupplung,
Zugtraverse außerdem Achsen und Achsaufhän-
gungen, Leitungen und Behälter die brennbare
Substanzen enthalten.
Lassen Sie an sicherheitsrelevanten Bautei-
len nur qualifizierte Fachwerkstätten mit ent-
sprechend zugelassenem Personal schwei-
ßen.
Lassen Sie an allen anderen Bauteilen nur
qualifiziertes Personal schweißen.
Wenn Sie Zweifel haben, ob an einem Bau-
teil geschweißt werden kann,
fragen Sie in einer qualifizierten Fachwerk-
statt nach.
Bevor Sie an der Maschine schweißen,
kuppeln Sie die Maschine vom Traktor ab.
MG6659-DE-II | E.1 | 28.09.2021
2 | Sicherheit und Verantwortung
Grundlegende Sicherheitshinweise
19