Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HIKMICRO GRYPHON GH35L
Inhaltszusammenfassung für HIKMICRO GRYPHON GH35L
- Seite 1 Tragbare, monokulare Wärmebildkamera Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Rechtliche Informationen
DARAUF BESCHRÄNKT, MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜ R EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN KEINEM FALL IST HIKMICRO IHNEN GEGENÜ BER HAFTBAR FÜ R BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG,... - Seite 3 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera DIESES PRODUKT SO ZU VERWENDEN, DASS DIE RECHTE DRITTER NICHT VERLETZT WERDEN, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VERÖ FFENTLICHUNGSRECHTE, DIE RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM ODER DEN DATENSCHUTZ UND ANDERE PERSÖ NLICHKEITSRECHTE. DIESES PRODUKT DARF NICHT FÜ R DIE ILLEGALE JAGD AUF TIERE, DIE VERLETZUNG DER PRIVATSPHÄRE ODER FÜ...
-
Seite 4: Behördliche Informationen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Behördliche Informationen EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt und – falls zutreffend – das mitgelieferte Zubehör sind mit dem „CE“-Zeichen gekennzeichnet und erfüllen daher die gültigen harmonisierten Europäischen Normen, die in der EMV-Richtlinie 2014/30/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU aufgelistet sind. 2012/19/EU (Elektroaltgeräte-Richtlinie): Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen innerhalb der Europäischen Union nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. - Seite 5 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Symbol-Konventionen Die in diesem Dokument verwendeten Symbole sind wie folgt definiert. Symbol Beschreibung Zeigt eine gefährliche Situation, die, wenn nicht beachtet, zu Tod Vorsicht oder schweren Verletzungen führen kann. Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht Achtung vermieden wird, zu Schäden am Gerät, Datenverlust, Leistungsminderung oder unerwarteten Ergebnissen führen kann.
-
Seite 6: Sicherheitshinweis
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Sicherheitshinweis Diese Anleitungen sollen gewährleisten, dass Sie das Produkt korrekt verwenden, um Gefahren oder Sachschäden zu vermeiden. Gesetze und Vorschriften ● Die Verwendung des Produkts muss in strikter Ü bereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften zur elektrischen Sicherheit erfolgen. Transportwesen ●... -
Seite 7: Instandhaltung
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera ● Bewahren Sie den Akku NICHT in der Reichweite von Kindern auf. ● Der Akku darf nicht direkt mit einer externen Stromquelle aufgeladen werden. ● Das Gerät kann nicht aufgeladen werden, bitte verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät, um den Akku aufzuladen. -
Seite 8: Anschrift Des Herstellers
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Anschrift des Herstellers Büro 313, Einheit B, Gebäude 2, 399 Danfeng Road, Xixing Subdistrict, Binjiang District, Hangzhou, Zhejiang 310052, China Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. RECHTLICHER HINWEIS: Die Produkte der Wärmebild-Serie unterliegen unter Umständen in verschiedenen Ländern oder Regionen Exportkontrollen, wie zum Beispiel in den Vereinigten Staaten, der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich und/oder anderen Mitgliedsländern des Wassenaar-Abkommens. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Inhalt Kapitel 1 Ü bersicht ........................1 1.1 Gerätebeschreibung ......................1 1.2 Hauptfunktionen ........................1 1.3 Aufbau............................ 1 Kapitel 2 Vorbereitung ....................... 5 2.1 Gerät anschließen ......................... 5 2.2 Akku einsetzen ........................5 2.3 Ein-/Ausschalten........................6 2.4 Menübeschreibung ....................... - Seite 10 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 8 Client-Software-Verbindung ..................19 Kapitel 9 CVBS-Ausgang......................20 9.1 Kabelanschlüsse ........................20 Kapitel 10 Spracheinstellungen ....................21 Kapitel 11 Wartung ........................22 11.1 Gerätedaten anzeigen ....................... 22 11.2 Gerät aktualisieren ......................22 11.3 Gerät wiederherstellen ..................... 23 Kapitel 12 Häufig gestellte Fragen ....................
-
Seite 11: Kapitel 1 Ü Bersicht
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 1 Ü bersicht 1.1 Gerätebeschreibung Die tragbare, monokulare Wärmebildkamera verfügt sowohl eine Wärmebeobachtungsfunktion als auch eine Zielsuchfunktion und nutzt Wärmebildtechnologie, um auch bei schlechten Sichtverhältnissen oder in dunkler Umgebung für eine klare Sicht zu sorgen. Sie hilft, das Ziel zu beobachten und die Entfernung im Freien zu messen. - Seite 12 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Abbildung 1-1 Erscheinungsbild I des Gerätes...
- Seite 13 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Abbildung 1-2 Erscheinungsbild II des Gerätes...
- Seite 14 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Tabelle 1-1 Tasten und Komponenten der zwei Erscheinungsbilder Beschreibung Funktion Wärmebildobjektiv ● Anzeige des Wärmebildes Optische Linse ● Anzeige des optischen Bildes Laser-Entfernungsmesser ● Misst die Entfernung mit dem Laser. ● Drücken: Standby-Modus/Gerät aufwecken Ein/Aus-Taste ●...
-
Seite 15: Kapitel 2 Vorbereitung
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 2 Vorbereitung 2.1 Gerät anschließen Bevor Sie beginnen Schalten Sie das Gerät ein, nachdem Sie es an Ihren PC angeschlossen haben und warten Sie 10 bis 15 Sekunden, bevor Sie andere Vorgänge durchführen. Schritte 1. -
Seite 16: Ein-/Ausschalten
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Abbildung 2-2 Akku installieren 3. Richten Sie die Markierungen auf Akkufachdeckel und Gerät aus und setzen Sie den Akkufachdeckel auf den Akku. Abbildung 2-3 Akkufachdeckel aufsetzen 4. Drehen Sie den Akkufachdeckel im Uhrzeigersinn, um ihn fest zu verschließen . Hinweis ●... -
Seite 17: Menübeschreibung
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Ausschalten Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Hinweis ● Sie können die verfügbare Ladekapazität dem Akkusymbol entnehmen. bedeutet, dass der Akku voll geladen ist und bedeutet, dass er leer ist. ●... -
Seite 18: Kapitel 3 Bildeinstellungen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 3 Bildeinstellungen 3.1 Fokus einstellen Schritte 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Halten Sie das Gerät und achten Sie darauf, dass das Okular Ihr Auge abdeckt. 3. Stellen Sie den Fokusring ein, bis das Bild scharf ist. Hinweis Berühren Sie bei der Scharfstellung nicht die Objektivoberfläche, um eine Verschmutzung des Objektivs zu vermeiden. -
Seite 19: Szenenmodus Auswählen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera 3.4 Szenenmodus auswählen Sie können einen geeigneten Szenenmodus entsprechend der tatsächlich verwendeten Szene auswählen, um den Anzeigeeffekt zu verbessern. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um das Menü aufzurufen. 2. Drehen Sie das Rad zur Auswahl von und drücken Sie , um den Szenenmodus zu wechseln. - Seite 20 Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Weißglühend Schwarzglühend Der heiße Bereich ist in der Ansicht dunkel gefärbt. Je höher die Temperatur ist,desto dunkler ist die Farbe. Schwarzglühend Rotglühend Der heiße Bereich ist in der Ansicht rot gefärbt. Je höher die Temperatur ist, desto rotstichiger ist die Farbe.
-
Seite 21: Fusionsstufe Einstellen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Fusion Das Bild wird von hoher Temperatur zu niedriger Temperatur gehend von weiß, gelb, rot, rosa bis violett eingefärbt. Fusion Bildfusion Verschmilzt das optische Bild mit dem Wärmebild. In diesem Modus wird das verschmolzene Bild mit deutlichen Rändern angezeigt. Bildfusion 3.6 Fusionsstufe einstellen Wenn die Farbpalette als Bildfusion eingestellt ist, können Sie die Verschmelzungsstufe... -
Seite 22: Digitalzoom Einstellen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera 3.7 Digitalzoom einstellen Drehen Sie das Rad in der Live-Ansicht, um den Digitalzoom des Geräts zu wechseln. Der Digitalzoom kann auf 1x, 2x, 4x und 8x eingestellt werden. 3.8 Defekte Pixel korrigieren Das Gerät kann defekte Pixel auf dem Bildschirm korrigieren, die nicht wie erwartet funktionieren. Schritte 1. -
Seite 23: Bildkalibrierung
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera 3.9 Bildkalibrierung Diese Funktion kann Ungleichmäßigkeiten der Anzeige zu korrigieren. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um das Menü aufzurufen. 2. Drehen Sie das Rad zur Auswahl von und drücken Sie , um zum Bildkalibrierungsmodus zu wechseln. –... -
Seite 24: Kapitel 4 Einbrennschutz
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 4 Einbrennschutz Mit dieser Funktion kann verhindert werden, dass der Detektor des Wärmebildkanals einbrennt. Wenn diese Funktion aktiviert wurde, wird der Schutz geschlossen, wenn die Grauskala des Detektors einen bestimmten Wert erreicht. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um das Menü... -
Seite 25: Kapitel 5 Verfolgung Der Höchsten Temperatur
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 5 Verfolgung der höchsten Temperatur Das Gerät kann die Stelle mit der höchsten Temperatur in einer Szene erkennen und sie auf dem Display markieren. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um das Menü aufzurufen. 2. Drehen Sie zur Auswahl von das Rad und drücken Sie , um die Stelle mit der höchsten Temperatur zu markieren. -
Seite 26: Kapitel 6 Entfernung Messen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 6 Entfernung messen Das Gerät kann die Entfernung zwischen dem Ziel und der Beobachtungsposition mit einem Laser messen. Bevor Sie beginnen Halten Sie beim Messen des Abstands die Hand und die Position unverändert. Andernfalls wird die Genauigkeit beeinflusst. -
Seite 27: Kapitel 7 Foto Und Video
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 7 Foto und Video Wenn die Live-Ansicht angezeigt wird, können Sie manuell ein Video aufzeichnen oder ein Foto aufnehmen. 7.1 Foto aufnehmen Drücken Sie auf der Hauptoberfläche der Live-Ansicht , um ein Foto aufzunehmen. Hinweis Wenn die Aufnahme erfolgreich war, wird das Foto 1 Sekunde lang eingefroren und auf dem Display wird eine Eingabeaufforderung angezeigt. -
Seite 28: Dateien Exportieren
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera 7.3 Dateien exportieren Mit dieser Funktion können Sie aufgezeichnete Videos und aufgenommene Fotos exportieren. Bevor Sie beginnen ● Schalten Sie die Hotspot-Funktion aus. ● Schalten Sie das Gerät ein, nachdem Sie es an Ihren PC angeschlossen haben und warten Sie 10 bis 15 Sekunden, bevor Sie andere Vorgänge durchführen. -
Seite 29: Kapitel 8 Client-Software-Verbindung
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 8 Client-Software-Verbindung Verbinden Sie das Gerät mit der T-Vision-App über Hotspot. Anschließend können Sie auf Ihrem Smartphone Fotos aufnehmen, Videos aufzeichnen oder Einstellungen konfigurieren. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um in das Gerätemenü aufzurufen. 2. -
Seite 30: Kapitel 9 Cvbs-Ausgang
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 9 CVBS-Ausgang Entnehmen Sie bitte Einzelheiten dem Gerätebild auf dem Anzeigegerät. Bevor Sie beginnen Verbinden Sie Gerät über den CVBS-Anschluss des Aviation-Steckers mit dem Anzeigegerät. Siehe Abschnitt Kabelanschluss. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um das Menü aufzurufen. 2. -
Seite 31: Kapitel 10 Spracheinstellungen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 10 Spracheinstellungen Mit dieser Funktion können Sie die Gerätesprache auswählen. Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um das Menü aufzurufen. 2. Drehen Sie das Rad, um auszuwählen und drücken Sie , um die Konfigurationsoberfläche für die Sprache aufzurufen. 3. -
Seite 32: Kapitel 11 Wartung
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 11 Wartung In diesem Kapitel werden die Funktionen zum Prüfen von Gerätedaten, zum Aktualisieren des Geräts und zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen usw. vorgestellt. 11.1 Gerätedaten anzeigen Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um in das Gerätemenü aufzurufen. 2. -
Seite 33: Gerät Wiederherstellen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera 11.3 Gerät wiederherstellen Schritte 1. Halten Sie gedrückt, um in das Gerätemenü aufzurufen. 2. Wählen Sie und drücken Sie , um das Gerät gemäß der Aufforderung auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. -
Seite 34: Kapitel 12 Häufig Gestellte Fragen
Benutzerhandbuch für tragbare, monokulare Wärmebildkamera Kapitel 12 Häufig gestellte Fragen 12.1 Warum ist der Bildschirm ausgeschaltet? Prüfen Sie, ob der Geräte-Akku entladen ist. Prüfen Sie den Bildschirm, nachdem Sie das Gerät 5 Minuten lang aufgeladen haben. 12.2 Das Bild ist nicht scharf, wie kann es eingestellt werden? Stellen Sie den Dioptrien-Einstellknopf ein, bis das Bild scharf ist. -
Seite 35: Kapitel 13 Anhang
Geräts abzurufen. Beachten Sie, dass die Befehlsliste die gebräuchlichen Befehle der seriellen Schnittstelle für HIKMICRO-Wärmebildkameras enthält. 13.2 Gerätekommunikationsmatrix Scannen Sie den nachstehenden QR-Code, um die Kommunikationsmatrix des Geräts abzurufen. Beachten Sie, dass die Matrix alle Kommunikationsanschlüsse der Hikmicro-Wärmebildkameras enthält. - Seite 36 UD25396B...