1
Hinweise zur Dokumentation
Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die
Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser Installati-
onsanleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schäden,
die durch Nichtbeachtung dieser Anleitungen entstehen,
übernehmen wir keine Haftung.
Mitgeltende Unterlagen
> Beachten Sie bei der Installation unbedingt alle Installati-
onsanleitungen von Bauteilen und Komponenten der
Anlage.
Diese Installationsanleitungen sind den jeweiligen Bauteilen
der Anlage sowie ergänzenden Komponenten beigefügt.
> Beachten Sie ferner alle Betriebsanleitungen, die Kompo-
nenten der Anlage beiliegen.
1.1
Aufbewahrung der Unterlagen
> Geben Sie die vorliegende Installationsanleitung sowie
alle mitgeltenden Unterlagen und ggf. benötigte Hilfsmit-
tel an den Anlagenbetreiber weiter.
Der Betreiber bewahrt die Anleitungen und Hilfsmittel auf,
damit sie bei Bedarf zur Verfügung stehen..
1.2
Gültigkeit der Anleitung
Diese Anleitung gilt ausschließlich für folgende Produkte:
Gerät
Typen bezeichnung
ecoTEC plus H
VC DE 806/5-5
ecoTEC plus L
VC DE 806/5-5
ecoTEC plus H
VC DE 1006/5-5
ecoTEC plus L
VC DE 1006/5-5
ecoTEC plus H
VC DE 1206/5-5
ecoTEC plus L
VC DE 1206/5-5
1.1 Typenübersicht
> Die Artikelnummer Produkts entnehmen Sie dem Typen-
schild.
Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC plus 0020107252_03
1.3
Das Typenschild des Vaillant ecoTEC plus ist werkseitig auf
der Unterseite des Heizgeräts angebracht.
Die Artikelnummer des Gas-Wandheizgeräts können Sie aus
der Serialnummer entnehmen. Die siebte bis 16. Ziffer bil-
den die Artikelnummer.
Die Serialnummer finden Sie auch auf einem Schild, das
hinter der Frontklappe am Klappenscharnier in einer Kunst-
stofflasche steckt. Sie können die Serialnummer auch im
Display des Heizgerät anzeigen lassen (¬ Betriebsanlei-
tung).
1.4
– Richtlinie 2009/142/EG des Rates mit Änderungen
„Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedsstaaten für Gasverbrauchseinrichtungen" (Gas-
geräterichtlinie)
– Richtlinie 92/42/EWG des Rates mit Änderungen „Richtli-
nie über die Wirkungsgrade von mit flüssigen oder gas-
förmigen Brennstoffen beschickten neuen Warmwasser-
heizkesseln" (Wirkungsgradrichtlinie)
– Richtlinie 2006/95/EG des Rates mit Änderungen „Richt-
linie über elektrische Betriebsmittel zur Verwendung
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen" (Niederspan-
Artikelnummer
nungsrichtlinie)
0010010756
– Richtlinie 2004/108/EG des Rates mit Änderungen
„Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit"
0010010757
0010010769
Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir als Geräteherstel-
ler, dass die Sicherheitsanforderungen gemäß § 2 7. GSGV
0010010770
erfüllt sind und dass das serienmäßig hergestellte Gerät mit
0010010781
dem geprüften Baumuster übereinstimmt.
0010010782
Die in dieser Druckschrift genannten Geräte entsprechen
den Anforderungen der 1. BImSchV in der Fassung vom
26.01.2010 und erfüllen die dort geforderten NOx-Grenz-
werte.
Die Heizgeräte entsprechen dem in der EG-Baumuster prüf-
bescheinigung beschriebenen Baumuster.
Die Geräte entsprechen folgenden Normen:
– EN 12828
– EN 15417
– EN 15420
– EN 50165
– EN 55014
– EN 60335-1
– EN 6100-3-2
– EN 6100-3-3
– prEN 15502-1
– prEN 15502-2
Hinweise zur Dokumentation
Typenschild
CE-Kennzeichnung
Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert,
dass die Geräte gemäß der Typenübersicht die
grundlegenden Anforderungen der folgenden
Richtlinien erfüllen:
1
3