weinor VertiTex II Wartungs- Und Gebrauchsanleitung
Vertikal-beschattung vertitex ii schiene/zip | vertitex ii mit seilführung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VertiTex II:
- Montageanleitung (52 Seiten) ,
- Austauschanleitung (36 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (16 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
VertiTex II
Vertikal-Beschattung VertiTex II Schiene/Zip | VertiTex II mit Seilführung
Verticale zonwering VertiTex II Railgeleiding/Zip | VertiTex II met kabelgeleiding
Vertical sun protection VertiTex II Rail guide/Zip | VertiTex II with wire guide
Système d'ombrage vertical VertiTex II Guidage sur rail/Zip | VertiTex II avec guidage sur câble
Wartungs- und Gebrauchsanleitung
Onderhouds- en gebruiksaanwijzing
Maintenance Instructions and directions for use
Notice de maintenance et d'utilisation
Markisen
Zonneschermen
Terrassendächer
Terrasoverkappingen
Glasoasen®
Glasoases®
Awnings
Stores
Patio roofs
Toits de terrasse
Glasoasen®
Oasis de verre®
für den Benutzer
voor het gebruiker
for the user
pour l'utilisateur
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für weinor VertiTex II
Inhaltszusammenfassung für weinor VertiTex II
- Seite 1 Verticale zonwering VertiTex II Railgeleiding/Zip | VertiTex II met kabelgeleiding Vertical sun protection VertiTex II Rail guide/Zip | VertiTex II with wire guide Système d‘ombrage vertical VertiTex II Guidage sur rail/Zip | VertiTex II avec guidage sur câble Wartungs- und Gebrauchsanleitung für den Benutzer...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Beachten Sie die Hinweise sowie die Einstell- und Bedienungs- Bestimmungsgemäße Verwendung anleitungen der Motor-, Schalter- oder Steuergerätehersteller! VertiTex II ist eine Sonnenschutzmarkise, die nur als solche eingesetzt Beachten Sie, dass sich im Ausfahrbereich der Markise keine werden darf. Eine missbräuchliche Nutzung kann zu Gefährdungen, Hindernisse befinden! Beschädigungen oder zum Absturz der Markise führen und ist nicht... -
Seite 3: Veiligheidsinstructies
Houd de instructies en de instel- en bedieningshandleidingen Reglementair gebruik aan van de fabrikant van de motor, de schakelaar of het bedie- VertiTex II is een zonnescherm, dat alleen als zodanig mag worden gebruikt. Misbruik kan gevaar, beschadiging of vallen van het zonne- ningsapparaat! scherm tot gevolg hebben en is verboden. -
Seite 4: General
Intended use The space needed for the awning to open must always be kept VertiTex II is a sun protection awning that can only be used for this pur- clear. There is a risk of people being crushed in this space! pose. -
Seite 5: Instructions De Sécurité
Utilisation conforme Veillez à ce qu'aucun obstacle ne se trouve dans la zone de VertiTex II est un store de protection solaire et doit être utilisé unique- déploiement du store. Dans le cas contraire, des personnes ment en tant que tel. Une utilisation non conforme est interdite car elle risques de se coincer les doigts ! -
Seite 6: Nutzung
12,7 – 18,3 mph 18,4 – 25,3 mph 25,4 – 32,2 mph 0 – 5,4m/s 5,5 – 7,9 m/s 8 – 10,7 m/s 10,8 – 13,8 m/s VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20 weinor GmbH & Co. KG... -
Seite 7: Bedienung
Wartungs- und Gebrauchsanleitung | Onderhouds- en gebruiksaanwijzing | Maintenance Instructions and Directions for Use | Notice de maintenance et d‘utilisation Bedienung Bediening Operation Commande STOP Schalter (handelsüblich) Schakelaar (conventioneel) Commutator (conventional) Interrupteur (conventionnelle) Somfy (Option) (Optie) BiConnect (Option) (Optie) weinor GmbH & Co. KG VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20... -
Seite 8: Reinigung Und Pflege (Durch Den Benutzer)
(nettoyeur haute pression, air comprimé ou brosses dures). Ne pas repasser les toiles des dis- positifs d‘ombrages et ne pas les sécher avec des appareils de chauffage ! VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20 weinor GmbH & Co. KG... - Seite 9 Bij beschadigingen en een gestoorde werking niet verder gebruiken en contact opnemen met uw speciaalzaak. Regularly check the VertiTex II for signs of damage or wear! Do not use in case of damage or malfunctions and con- tact a specialist retailer! Vérifier régulièrement que le VertiTex II n‘est pas endom-...
-
Seite 10: Wartung Und Fehlerbeseitigung (Durch Ein Fachunternehmen)
! Escamotez l’installation, nettoyez le rail en plastique ZIP et humectez l’intérieur du rail en plastique ZIP avec le spray silicone incolore et inodore « Korasilon Marine » afin de minimiser les bruits ! VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20 weinor GmbH & Co. KG... - Seite 11 Fischgrätmuster) auslösen. Grundsätzlich treten diese Effekte in unterschiedlichen Stärken bei fast allen Marki- sentüchern auf. Knick- und Wickelfalten mindern den Wert und die Gebrauchstauglichkeit der Markisen nicht. Markisen und Wintergarten-Markisen sind Sonnenschutz-Anlagen, die bei Regen und Wind einzufahren sind. weinor GmbH & Co. KG VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20...
- Seite 12 Knik- en oprolvouwen verminderen de waarde en het functioneren van de zonneschermen niet. Zonneschermen en serreschermen zijn zonweringsinstallaties, die bij regen en wind moeten worden opgerold. VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20 weinor GmbH & Co. KG...
- Seite 13 Creases and folds reduce do not reduce the value and usability of an awning. Awnings and conservatory aw- nings are sun protection devices which should be retracted when it is raining or windy. weinor GmbH & Co. KG VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20...
-
Seite 14: Remarques Importantes
à l’enroulement ne diminuent ni la valeur ni l’aptitude à l’emploi des stores. Les stores et les stores de vérandas sont des installations de protection solaire qui doivent être enroulés en cas de pluie et de vent. VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20 weinor GmbH & Co. KG... -
Seite 15: Demontage Und Entsorgung (Durch Ein Fachunternehmen)
été triés. Mise au rebut des composants électroniques et électrotechniques : la mise au rebut et le recyclage des composants électroniques et électrotechniques doivent satisfaire aux réglementations et directives en vigueur au niveau national. weinor GmbH & Co. KG VertiTex II | 124497-0000 | v3 | 2021-01-20... -
Seite 16: Produktübersicht
VertiTex II, Kastenprofil rund VertiTex II, Kastprofiel rond VertiTex II, Kastprofiel round VertiTex II, profilé de caisson rond VertiTex II, Kastenprofil eckig VertiTex II, Kastprofiel hoekig VertiTex II, Box profile angular VertiTex II, Profilé de caisson angulaire Seilhalter Kabelhouder Rope holder Support de câble...