Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verwenden Sie beim ersten Gebrauch der Kamera die Kurzanleitung zur Installation.
Diese Anleitung erhält alle grundlegenden Informationen, die Sie zum Gebrauch
dieser Kamera kennen sollten.
dieser Kamera kennen sollten.
Aufbau der Gebrauchsanleitung
Aufbau der Gebrauchsanleitung
Einlegen der Batterien und Erläuterung der Funktionen
Normaler Gebrauch der Kamera
Weitere Funktionen und Bedienung
Installation und Verwendung der Software
Gebrauch mit einem Macintosh
Fehlerbehebung
1
Einleitung
Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST 950 POWERC@M ZOOM.
Die TRUST 950 POWERC@M Kamera kann zum Aufnehmen von Fotos oder Live-
Videobildern, aber auch als Webcam für Videokonferenzen im Internet verwendet
werden.
Die im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Programme bieten eine Reihe an
Möglichkeiten zur Bearbeitung von Fotos und Videoclips. Wenn die Trust 950
POWERC@M ZOOM an den Computer angeschlossen ist, kann man direkt auf sie
zugreifen wie auf eine Wechselplatte. Sie können dann die Fotos bzw. Videoclips
öffnen, bearbeiten, per E-Mail versenden, im Computer abspeichern usw.
Unter Mac OS 8.9 - 9.1 und Mac OS 10.1 oder späteren Versionen funktioniert die
Kamera ebenfalls und zwar als Massenspeichergerät.
1.1
Allgemeine Hinweise zum Fotografieren
Probeaufnahme
Ehe Sie ein einzigartiges Ereignis fotografieren, empfiehlt es sich, erst verschiedene
Probeaufnahmen zu machen. So wissen Sie sicher, dass die Kamera
ordnungsgemäß funktioniert.
Keine Schadenersatz für misslungene Aufnahmen
Für durch fehlerhaftes Funktionieren der Kamera, Software usw. misslungene
Aufnahmen kann kein Schadenersatz gefordert werden.
Austausch von Foto- und Videoaufnahmen
Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung, dass die mit dieser Kamera
aufgenommenen Fotos und Videoclips auf anderen Geräten wiedergegeben werden,
oder dass mit anderen Geräten aufgenommene Fotos und Videoclips auf dieser
Kamera wiedergegeben werden können.
Sonnenlicht
Richten Sie die Kamera nicht lange direkt auf die Sonne. Dies kann Schäden am
Sensor verursachen.
Schütteln/Stoßen
Schütteln Sie die Kamera nicht und stoßen Sie nicht dagegen, da dies zu Defekten,
dem Misslingen von Aufnahmen, Inkompatibilität mit dem Speicher oder dem Verlust
von Aufnahmen aus dem Speicher führen kann.
LCD-Display
TRUST 950 POWERC@M ZOOM
Kapitel
(4, 5)
(6 bis 8)
(9 bis 15)
(16, 17)
(18)
D E
(19)
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trust 950 POWERCAM ZOOM

  • Seite 1 (18) Fehlerbehebung (19) Einleitung Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST 950 POWERC@M ZOOM. Die TRUST 950 POWERC@M Kamera kann zum Aufnehmen von Fotos oder Live- Videobildern, aber auch als Webcam für Videokonferenzen im Internet verwendet werden. Die im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Programme bieten eine Reihe an Möglichkeiten zur Bearbeitung von Fotos und Videoclips.
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Allgemein Lesen Sie sich die folgenden Hinweise vor der Benutzung gut durch: • Die Trust 950 PowerC@m Zoom benötigt keine spezielle Pflege. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten weichen Tuch. • Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine aggressiven Mittel wie Terpentin.
  • Seite 3: Batterien Einlegen

    Normale NiCd-Batterien der Größe AA sind zum Gebrauch mit diesem Gerät nicht geeignet. Hinweis: Sie können auch wiederaufladbare NiMH-Batterien der Größe AA (mindestens 1800 mAh) für die Trust 950 PowerC@m Zoom verwenden. Hinweis: Wenn die Kamera an den USB-Port des Computers angeschlossen ist, werden die Batterien nicht geladen.
  • Seite 4 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Eleme Name Beschreibung Hinweis: Halten Sie das Objektiv sauber. Schmutz und Fingerabdrücke beeinflussen das Resultat. Auslöser Dieser Knopf wird zum Aufnehmen von Fotos oder zum Starten/Beenden einer kurzen Videosequenz betätigt. LED-Anzeige Die Rote-Augen-Reduzierung unterdrückt den für Rote- Rote-Augen-Effekt in Fotos.
  • Seite 5: Erklärung Der Statusanzeigen Auf Dem Lcd-Display

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Name Beschreibung LCD-Display. Displayschalter Mit diesem Schalter können Sie auswählen, welche Optionen auf dem LCD-Display angezeigt werden (siehe Kapitel 9.2). Wahlknopf Mit dem Wahlknopf können Sie die verschiedenen Kamerafunktionen auswählen (siehe Kapitel 9.1). Aktivitätsanzeige Wenn diese Anzeige rot leuchtet, ist die Kamera aktiv und kann nicht verwendet werden (siehe Kapitel 9.3).
  • Seite 6: Fotos Aufnehmen

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Eleme Funktion Beschreibung Speicherstand Zeigt an, wie viel Speicherplatz ungefähr noch für Foto- und Videoaufnahmen verfügbar ist. Foto-/Videozähler Im Fotomodus wird hier die Anzahl an Fotos angegeben, die bereits aufgenommen wurden. Im Videomodus wird in Sekunden angezeigt, wie lange man noch Videoaufnahmen machen kann.
  • Seite 7: Fotos Wiedergeben

    Installation des Treibers (Windows 98, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP) Hinweis: Unter www.trust.com/13790 finden Sie immer die neuesten Treiber. Kontrollieren Sie, ob eventuell eine neue Version vorhanden ist und verwenden Sie dann die neue Version bei der Installation.
  • Seite 8 Geben Sie [D:\SETUP.EXE] ein und klicken Sie auf „OK“, um den Trust Software Installer zu starten. Der Trust Software Installer wird geöffnet (siehe Abbildung 6). Wählen Sie die gewünschte Sprache (rechts oben in der Ecke) für die Installation. Wählen Sie „Install driver“.
  • Seite 9: Lcd-Display

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Öffnen Sie den Ordner „DCIM”. Öffnen Sie den Ordner „100FSCAM“. Zum Öffnen und/oder Bearbeiten einer Datei doppelklicken Sie auf die betreffende Datei. Macintosh Auf dem Mac-Schreibtisch wird ein neuer Ordner „Unbenannt“ angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Unbenannt“.
  • Seite 10: Zustand Der Anzeigen

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM ausgeblendet. - Durch erneutes Eindrücken werden die Details wieder angezeigt. Setup-Modus und PC-Modus: In diesem Modus kann das LCD-Display nicht ausgeschaltet werden. Zustand der Anzeigen In der folgenden Tabelle 5 finden Sie eine Übersicht über die Anzeigen.
  • Seite 11 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Setup-Menü In der nachstehenden Tabelle werden die Einstellungen des Setup-Menüs angegeben. Beschreibung IMAGE Resolution 2976 x 2232 6,6 Mpix Auflösung (BILD) (Auflösung) 2048 x 1536 * 3,1 Mpix Auflösung 1600 x 1200 2,0 Mpix Auflösung 1280 x 960 1,3 Mpix Auflösung...
  • Seite 12: Foto Aufnehmen

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Beschreibung Date/Time 2003/01/07 Einstellung von (Datum/Uhrze 13:26 Jahr, Monat, Tag und Uhrzeit. TV-Standard NTSC Videoformat für Amerika und Japan. PAL* Videoformat für Europa. Frequency 60 Hz Amerikanische und (Frequenz) japanische Netzfrequenz. 50 Hz* Europäische Netzfrequenz. OPTION Format Vollständige...
  • Seite 13: Verwendung Des Makromodus (Nahaufnahmen)

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM 11.2 Verwendung des Makromodus (Nahaufnahmen) Die Trust 950 PowerC@m Zoom bietet einen Makromodus, mit der man Fotos aus einer Entfernung ab 20 cm aufnehmen kann. Auswahl des Makromodus Schieben Sie den Makroschalter (7, Abbildung 2) nach oben oder unten (in Tabelle 7 finden Sie eine nähere Erklärung).
  • Seite 14 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Drücken Sie auf die Enter-Taste. In der Mitte des LCD-Displays wird jetzt die aktuelle Auflösung angezeigt (Standardauflösung = 2048 x 1536). Mit Hilfe der Pfeiltasten nach links und rechts können Sie durch die Optionen laufen. (Beim Eindrücken der Pfeiltaste nach rechts: Auflösung, Selbstauslöser, Weißabgleich, Kompression).
  • Seite 15 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Option Option Erklärung Resolution 2976 x 2232 Auflösungseinstellungen (Auflösung) (siehe Kapitel 11.4.1). 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 Compression/ Fine (Fein) Kompressionseinstellung quality en (siehe Kapitel 11.4.2). Normal (Kompression/Quali tät) White balance Auto Weißabgleicheinstellung...
  • Seite 16 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Auflösung 2972 x 2232 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 Qualität Fein Normal Tabelle 10: Anzahl der Fotos, die im internen Kameraspeicher bewahrt werden können 11.4.3 Weißabgleich Unter normalen Bedingungen, wird der Weißabgleich automatisch eingestellt. Wenn Sie Aufnahmen unter nicht veränderlichen Bedingungen oder mit einer bestimmten...
  • Seite 17: Videoclips Aufnehmen

    Ein höherer Wert (+2.0) ergibt sehr helle Fotos. Videoclips aufnehmen ( ) Mit der Trust 950 LCD PowerC@m Zoom können auch kurze Videosequenzen mit 25 Bildern pro Sekunde und einer Auflösung von 320 x 240 aufgenommen werden. Die Videoaufnahme wird im AVI-Format abgespeichert. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen zum Aufnehmen eines Videoclips.
  • Seite 18 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Mit den Pfeiltasten nach links und rechts können Sie zu einem anderen Menüpunkt gehen („Delete“, „DPOF“ oder „Function“). Drücken Sie auf die Pfeiltaste nach oben oder unten, um eine Option auszuwählen. Mehr dazu finden Sie in der folgenden Tabelle.
  • Seite 19 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Die Fotos werden eins nach dem anderen wiedergegeben. Drücken Sie zum Abbrechen der Präsentation auf die Enter-Taste. 13.1.3 DPOF Hinweis: Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesteckt wurde und die Fotos darauf abgespeichert wurden.
  • Seite 20: Einstecken Und Entfernen Einer Speicherkarte

    Enter-Taste. Einstecken und Entfernen einer Speicherkarte Die Trust 950 PowerC@m Zoom ist mit einem 16 MB großen internen Speicher ausgerüstet. Foto- und Videoaufnahmen werden standardmäßig im internen Speicher abgelegt. Die Speicherkapazität kann mittels einer Secure-Digital-Speicherkarte (SD) oder Multi-Media-Speicherkarte (MMC) erweitert werden. Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesteckt ist, werden Foto- und Videoaufnahmen automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.
  • Seite 21: Speicher Formatieren

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Steckplatz. Dadurch kann sowohl die Kamera als die Speicherkarte Schaden nehmen. Hinweis: Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesteckt ist, werden Foto- und Videoaufnahmen automatisch auf der Speicherkarte gespeichert. Zum optimalen Gebrauch muss die externe Speicherkarte erst formatiert werden (siehe Kapitel 14.2).
  • Seite 22: Die Kamera Als Webcam (Pc)

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Die Kamera als Webcam (PC) Hinweis: Diese Funktion funktioniert auf Apple Macintosh-Computern nicht. Die Kamera kann auch als Webcam genutzt werden. Sie können mit der Kamera „bewegte“ Bilder auf dem Computer aufzeichnen. 15.1 Installation als PC-Kamera Hinweis: Während der Installation unter Windows kann eine Meldung...
  • Seite 23: Installation Von Trust Photo Upload

    Wählen Sie „Trust Photo Upload“. Befolgen Sie zur Vollendung der Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm. 16.2 Verwendung der Trust Photo Site Ehe Sie Fotos auf die Trust Photo Site hochladen können, müssen Sie sich bei Trust registrieren. 16.2.1 Anmelden 16.2.1.1 Wenn Sie noch nicht registriert sind: Besuchen Sie die Trust-Website (www.trust.com) und registrieren Sie sich...
  • Seite 24: Gebrauch Der Arcsoft-Programme

    Klicken Sie auf „Continue”. Im darauffolgenden Fenster können Sie sich Software zum Hochladen von Fotos zur Trust Photo Site herunterladen. Dort steht die neueste Version der Software zum Download bereit. (Das Programm Photo Upload von Trust befindet sich auch auf der zu Ihrer Kamera gehörigen CD-ROM.) 16.2.2 Verwendung von Trust Photo Upload Öffnen Sie Trust Photo Upload über das Startmenü...
  • Seite 25 Wählen Sie dort die Option „Contents“ aus. Sie können auch die ausführliche Anleitung zu ArcSoft auf der Installations-CD-ROM von Trust zu Rate ziehen. Diese wird über den Trust Software Installer (siehe Abbildung 4) geöffnet. Stellen Sie sicher, dass die Fotos aus der Kamera am gewünschten Speicherort auf dem Computer abgelegt sind oder dass die Kamera mit den Fotos an den Computer angeschlossen ist.
  • Seite 26 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Wählen Sie aus dem Menü (F, Abbildung 10) unten im Fenster die Option „From Folder“ aus. Klicken Sie auf „Browse“. Ein typisches Bildlauffenster wird geöffnet, in dem Sie angeben können, wo die Fotos sich befinden. Wenn die Aufnahmen sich in der Kamera befinden, wählen Sie den Wechseldatenträger als Speicherort.
  • Seite 27 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Die letzte Option ist „Print“ (E, Abbildung 10). Mit dieser Option wird das Foto gedruckt. Sie können das Foto normal, als Grußkarte oder als Miniaturfoto abdrucken. 17.1.3 VideoImpression 1.6 ArcSoft VideoImpression ist ein benutzerfreundliches Bildbearbeitungsprogramm. Mit diesem Programm kann man Videoclips und Fotos bearbeiten.
  • Seite 28: Anschließen Der Kamera An Den Mac

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Schritt 5: Wählen Sie die 5: „Print Preview“ Bei diesem Schritt kann das fertige Foto abgedruckt werden. Hinweis: Weitere Informationen über die ArcSoft-Programme finden Sie in der zugehörigen Hilfefunktion und in der Anleitung zu den Programmen auf der CD-ROM.
  • Seite 29: Fehlerbehebung

    Öffnen Sie die Systemsteuerung (Start – Einstellungen – Systemsteuerung). Doppelklicken Sie auf das Symbol „Software“. Markieren Sie „Trust 950 PowerC@m Zoom“. Klicken Sie auf „Ändern/Entfernen“. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Optionen „Ändern“, „Reparieren“ und „Entfernen“ angezeigt werden.
  • Seite 30 (Windows 98) Speichergerät – USB-Datenträger (Windows ME) Speichervolumes – Standardvolume (Windows XP, 2000) USB-Controller – Trust 950 PowerC@m Zoom (Windows XP, 2000, 98, ME) Start - Einstellungen – Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das System-Symbol und wählen Sie die Registerkarte „Gerätemanager“ aus.
  • Seite 31 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Problem Ursache Mögliche Lösung Die Trust 950 Zoom Die Kamera wurde an Schließen Sie die Kamera an PowerC@m ist im einen USB-HUB, der einen USB-HUB, der mit Strom „Gerätemanager” nicht mit Strom versorgt wird, oder an einen USB-...
  • Seite 32 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Problem Ursache Mögliche Lösung des Auslösers wird Voller Speicher. Übertragen Sie die Fotos auf Ihren kein Foto Computer und löschen Sie den aufgenommen. Speicherinhalt. Mit einer SD- oder MMC-Karte können Sie viel mehr Aufnahmen speichern. Fragen Sie Ihren Händler.
  • Seite 33 TRUST 950 POWERC@M ZOOM Problem Ursache Mögliche Lösung Sorgen Sie für ausreichende Flecken in den Die Fotos wurden in Beleuchtung oder verwenden Sie Fotos / Fotos sind einer dunklen das Blitzlicht. dunkel. Umgebung aufgenommen. Blitzlicht verwendet, Verwenden Sie das Blitzlicht bei aber Abstand ist zu Abständen von bis zu 2 Metern.
  • Seite 34: Technische Daten

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Technische Daten Kameraauflösung 2976 x 2232 / 6,6 Megapixel Hardwaresensor-Auflösung 2048 x 1536 / 3,1 Megapixel Interner Speicher 16 MB Flash-Speicher Externer Speicher Integrierter SD/MMC-Steckplatz (Maximum: 512 MB) Digitalkamera JPEG-Format Digitaler Video-Camcorder Motion JPEG- (AVI-)Format Videokonferenzen...
  • Seite 35: Garantiebedingungen

    TRUST 950 POWERC@M ZOOM Garantiebedingungen - Für unsere Produkte gilt eine Herstellergarantie von 2 Jahren. Die Garantiefrist beginnt am Kaufdatum. - Wenn Sie einen Mangel feststellen, geben Sie das Produkt an den Händler zurück. Fügen Sie eine Erklärung des Fehlers, den Kaufbeleg und das Zubehör bei.

Inhaltsverzeichnis