Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Kurzanleitung zum ersten Gebrauch
Batterien einlegen
1.
Kamera für ersten Gebrauch einstellen
2.
Fotos aufnehmen
3.
Foto ansehen
4.
Treiber installieren
5.
Anwendungsprogramme installieren
6.
7.
Kamera anschließen
Foto ansehen und übertragen
8.
1
Einleitung
Dieses Handbuch wendet sich an die Benutzer der TRUST 715 LCD POWERC@M
ZOOM. Mit dieser Kamera kann man bis zu 104 Aufnahmen in der niedrigen
Auflösung machen. Die höchste Fotoauflösung beträgt 2112 x 1584 Bildpunkte (3,3
MPixel). Sie bietet einen 8 MByte großen Flash-Speicher, eine Webcamfunktion,
einen Selbstauslöser, ein Objektiv mit fester Brennweite, eine digitale Zoom- und
Blitzlichtfunktion. Die Kamera kann optional mit einer SmartMedia-Speicherkarte mit
maximal 256 MByte (SMC) erweitert werden. Außerdem kann man mit ihr kurze
Videosequenzen ohne Ton aufnehmen. Wenn Sie einen Mac verwenden, sollten Sie
unbedingt Kapitel 8 lesen. Die mitgelieferten Bearbeitungsprogramme laufen nur auf
einem PC unter Windows.
2
Sicherheitshinweise
2.1
Allgemein
Lesen Sie sich die folgenden Hinweise vor der Benutzung gut durch:
Die Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM benötigt keine spezielle Pflege.
Reinigen Sie die Kamera mit einem angefeuchteten weichen Tuch.
Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven Mittel, wie Benzin oder
Terpentin. Diese können schädlich für das Material sein.
Tauchen Sie das Gerät niemals in eine Flüssigkeit unter. Dies kann
gefährlich sein und verursacht Schäden am Produkt. Benutzen Sie dieses
Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Das Blitzlicht arbeitet mit hohen
Spannungen: Es besteht die Gefahr von Stromschlägen.
Schauen Sie durch den Sucher nicht direkt in die Sonne: die Augen können
dadurch beschädigt werden.
Verwenden Sie das Blitzlicht nicht in Gegenwart anderer Personen, wenn der
Abstand weniger als 1 Meter beträgt. Dies gilt vor allem bei Babys und
jungen Kindern: Es besteht die Gefahr einer Augenverletzung.
2.2
Batterien
Die mitgelieferten Batterien können nicht wieder aufgeladen werden.
Versuchen Sie nicht, diese Batterien aufzuladen. Sie können explodieren.
Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. Sie können explodieren.
Die Batterien nie durchbohren.
Bewahren Sie die Batterien außerhalb des Bereichs kleiner Kinder.
Verwenden Sie für diese Kamera ausschließlich Alkalibatterien oder
wiederaufladbare NiMH-Batterien mit 1800 mAh vom Typ AA.
TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM
Kapitel
(4.2)
(4.3)
!
(4.6)
(4.7)
(5.2)
(6.)
(5.3)
(7.3)
1
D E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM

  • Seite 1 Foto ansehen und übertragen (7.3) Einleitung Dieses Handbuch wendet sich an die Benutzer der TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM. Mit dieser Kamera kann man bis zu 104 Aufnahmen in der niedrigen Auflösung machen. Die höchste Fotoauflösung beträgt 2112 x 1584 Bildpunkte (3,3 MPixel).
  • Seite 2: Beschreibung Der Kamera

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM • Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie die leeren Batterien entsorgen können. Hinweis: Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zugleich, da die alten Batterien auslaufen und so Schäden verursachen können. Hinweis: Wenn Sie die Kamera voraussichtlich längere Zeit nicht verwenden...
  • Seite 3 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Rückseite Verwenden Sie Tabelle 2 zusammen mit Abbildung 2. Ele- Beschreibung Funktion ment Sucher Zum Anpeilen des festzulegenden Bildes. Sie können dies auch über das integrierte LCD-Display machen. Statusanzeige Gibt an, ob die Kamera bereit ist, ein Foto zu machen.
  • Seite 4: Lcd-Display

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Tabelle 2: Die Kamerafunktionen auf der Rückseite Unterseite Verwenden Sie Tabelle 3 zusammen mit Abbildung 3. Ele- Beschreibung Funktion ment Schraubbefestigung für Hier können Sie das mitgelieferte Stativ oder ein Stativ ein größeres, professionelles Stativ festschrauben.
  • Seite 5: Gebrauch Der Kamera

    Kartenleser. Die Kamera kann die Formate FAT32 oder NTFS nicht verarbeiten. Hinweis: Es gibt 2 Arten von SmartMedia-Karten, nämlich 3-Volt- und 3,3-Volt- Karten. Die Trust-Kamera unterstützt nur 3,3-Volt-Karten. Achten Sie auf Voltangabe auf der SmartMedia-Karte. Hinweis: Machen Sie zuerst eine Reservekopie, bevor Sie den Windows Explorer in Windows XP verwenden.
  • Seite 6: Batterien Einlegen

    Kamera. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie die Klappe leicht zur Seite drücken und zurück schieben. Die TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM ist nun einsatzbereit. Hinweis: Verwenden Sie nur nicht wiederaufladbare Alkalibatterien oder wiederaufladbare NiMH-Batterien von 1800 mAh (oder höher). Andere Batterien funktionieren in Ihrer Kamera nicht gut.
  • Seite 7: Interne Uhr

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Italienisch, Niederländisch und Deutsch wählen (in der Zukunft stehen eventuell weitere Sprachen zur Verfügung). Drücken Sie wieder auf den Auslöser, um die Sprache festzulegen. Das Menü wird nun in der gewünschten Sprache angezeigt. Bemerkung: Obwohl die Sprache eingestellt werden kann, wird in dieser Gebrauchsanweisung davon ausgegangen, dass die eingestellte Sprache Englisch ist.
  • Seite 8 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM 2 Mal drücken bringt Sie zum Anfang zurück. Symbole und Hintergrundbeleuchtung werden wieder eingeschaltet. Aufnahmemodus: Beim Einschalten der Kamera in diesem Modus bleibt das LCD-Display ausgeschaltet. 1 Mal drücken schaltet das LCD-Display ein. Symbole und Hintergrundbeleuchtung werden eingeschaltet.
  • Seite 9: Digitaler Zoom

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Bemerkung: Beim Aufnehmen von Videoclips funktioniert das Blitzlicht nicht. 4.4.3 Digitaler Zoom Siehe Abbildung 2. Mit dieser Funktion können Sie beim Fotografieren in 5 Schritten mit maximal zweifacher Vergrößerung auf das Motiv einzoomen. Im Wiedergabemodus können Sie Teile eines Fotos vergrößern oder sich mehrere Fotos auf einem Bildschirm anzeigen lassen.
  • Seite 10 4.5.3 Auflösung Mit der TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM können Sie Fotos in vier Auflösungen aufnehmen: 2112 x 1584, 1600 x 1200, 1152 x 864 und 640 x 480. Nach dem Einschalten ist die Kamera auf 1600 x 1200 (2 M) eingestellt. Dies ist der Mittelweg zwischen der besten Auflösung und der größtmöglichen Anzahl an Aufnahmen In...
  • Seite 11: Direktes Drucken Mit Dpof

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM eine höhere Auflösung und wenn Sie mehr Fotos in der Kamera speichern möchten, wählen Sie eine niedrigere Auflösung. Drücken Sie auf den Auslöser, um die gewählte Auflösung festzulegen. Sie gelangen in das Hauptmenü zurück. Die Auflösung ist festgelegt und wird auf dem LCD-Display angezeigt.
  • Seite 12: Videoclips Aufnehmen

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Drehen Sie den Modusschalter (6) in den Aufnahmemodus. Das LCD-Display (15) ist noch ausgeschaltet. Sie können das LCD-Display einschalten, indem Sie auf den LCD-Knopf (14) drücken, Sie können auch den Sucher (1) verwenden. Wenn Sie das LCD- Display verwenden, sind auch alle Einstellungen sichtbar.
  • Seite 13: Fotos Und Videos Wiedergeben Und Löschen

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Stellen Sie den Modusschalter auf VIDEO ein (Abbildung 4, Stand 1). Das LCD-Display wird eingeschaltet und eine Vorschau wird angezeigt. Drücken Sie zur Auswahl des „Movie Clip“-Modus kurz auf den Auslöser (Abbildung 1, 1). Peilen Sie Ihr Motiv an.
  • Seite 14: Alle Foto- Und Videoaufnahmen Löschen

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Aufnahmen löschen: Drücken Sie auf den „Weißabgleich / löschen“, um zum Löschmodus zu gelangen. Im oberen Bereich des LCD-Displays erscheint der Text „Delete Pic“. Die auf dem LCD-Display angezeigte Aufnahme kann nun gelöscht werden. Vorsicht: Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden.
  • Seite 15: Installation Des Treibers Unter Windows 98Se / Me

    Treiber muss der Computer neu gestartet werden. Das Installationsprogramm führt diesen Neustart automatisch aus. Die Installation des Treibers / der Software für die TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM ist abgeschlossen. Auf die Installation der übrigen Programme wird später in dieser Anleitung eingegangen.
  • Seite 16: Kontrolle Nach Der Installation

    Installation geschlossen sind. Photo Express Photo Express 4.0 ist eine Anwendung, mit der Sie die mit der TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM gemachten Fotos auf Ihren PC laden und bearbeiten können. Dazu muss auf der Festplatte 500 MB an Speicherplatz verfügbar sein. Befolgen Sie...
  • Seite 17: Dienstprogramm Für Die Bildverbesserung

    7.1.1 Fotos und Videoclips laden Die TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM wird in Windows (und auch in MAC OS) als Wechselspeichermedium angezeigt. Der Gebrauch ist so einfach wie das Verschieben einer Datei. Im Gegensatz zu anderen Kameras wird daher kein...
  • Seite 18 Starten Sie ein Videoerfassungsprogramm. Sie können auch das Programm Netmeeting verwenden. Öfnnen Sie das Element „Video Source“. In diesem Fenster können Sie angeben, dass ein Bild von der „Trust 715 LCD Powercam Zoom – PC Camera” eingelesen werden muss. Wenn Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf „OK“.
  • Seite 19: Ulead Photo Explorer

    Beschreibung des Gebrauchs der Kamera in Ulead Photo Explorer. Eine detaillierte Beschreibung von Photo Explorer finden Sie in der Hilfefunktion dieses Programms. Befolgen Sie für den Gebrauch der Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM in Photo Explorer die folgenden Anweisungen: Drehen Sie den Modusschalter auf Wiedergabe (grünes Symbol).
  • Seite 20: Die Kamera Als Webcam (Netmeeting)

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Verwenden Sie den „Digital Camera Wizard“ (achte Option von links, Kamerasymbol), um ihre Fotos und Videoclips auf den Computer zu übertragen. Sie müssen ein Mal mittels „Configure” angeben, wo Ihre Fotos gespeichert werden sollen und ob diese neu nummeriert werden sollen.
  • Seite 21 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Es werden zwei Fenster geöffnet: NetMeeting und das Fenster für Ihre DFÜ- Netzwerkverbindung. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein und klicken Sie zum Herstellen einer Internetverbindung auf „Verbinden” {Connect}. Das Fenster mit der Einwählverbindung erscheint nicht, wenn Sie einen externen Gateway, ein Kabelmodem oder ADSL verwenden.
  • Seite 22 Dienstprogramm funktioniert NICHT, wenn die Kamera nicht an den Computer angeschlossen ist. Öffnen Sie das Dienstprogramm über „Start – Programme -> Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM Utility -> Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM Utility”. Das Hauptfenster wird geöffnet. Ihre Aufnahmen werden als Miniaturansichten gezeigt.
  • Seite 23: Webcam Und Internet

    Pixel beträgt, sind sie nicht so scharf wie bei einer echten - viel teureren - 4M-Pixel-Kamera. WebCam und Internet Die Trust 715 LCD POWERCAM ZOOM eignet sich auch gut zur Verwendung als Webcam, zum Beispiel für Ihre Internetseite. Auf den folgenden Sites finden Sie Wissenswertes zu Webkameras: http://www.camarades.com...
  • Seite 24: Kamera Auf Das Stativ Setzen

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Fotos laden Der Computer muss eingeschaltet sein. Drehen Sie den Modusschalter auf den Wiedergabemodus. Schließen Sie die Kamera an den Mac an. Auf dem Mac-Schreibtisch wird ein neuer Ordner erstellt. In diesem Ordner werden Ihre Fotos gespeichert.
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Fehlerbehebung Vorgehensweise Lesen Sie sich die nachstehenden Lösungsvorschläge durch. Überprüfen Sie aktuelle FAQ, Treiber und Anleitungen im Internet (www.trust.com/13489). Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Der USB-Port des Überprüfen Sie die Einstellungen Windows findet nach dem Computers für den USB-Port.
  • Seite 26 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Kamera ist Schalten Sie die Kamera ein oder ausgeschaltet oder wecken Sie sie aus dem befindet sich im Schlummerstand, indem Sie den Schlummerstand. Modusschalter einige Sekunden lang eingedrückt halten.
  • Seite 27 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Es ist eine alte Laden Sie sich unter Versetztes Bild und falsche Version von DirectX www.microsoft.com die aktuelle installiert. Version von DirectX herunter. Farben bei einer Live-Aufnahme. Bei einer hohen Stellen Sie Ihre Grafikkarte auf VGA-Auflösung (z.B.
  • Seite 28 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Blitzlicht bei viel Das Blitzlicht eignet sich nicht als Überbelichtete (Tages-) Licht „Füll“-Licht. Verwenden Sie es Fotos. verwendet. nicht bei viel (Tages-) Licht. Kontrast im Objekt Ändern Sie die Belichtung oder zu groß.
  • Seite 29 Kameras. Wenn das Problem damit nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an eine der Trust-Kundenbetreuungsstellen. Auf der Rückseite dieser Anleitung finden Sie weitere Informationen darüber. Die folgenden Angaben sollten Sie in jedem Fall zur Hand haben: •...
  • Seite 30: Garantiebestimmungen

    TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Garantiebestimmungen - Für unsere Produkte gilt eine Herstellergarantie von 2 Jahren, die Garantiefrist geht am Ankaufsdatum ein. - Senden oder bringen Sie das Produkt im Falle eines Defekts mit einer Erläuterung des Defekts, dem Kaufbeleg und allem Zubehör zur Verkaufsstelle zurück.

Inhaltsverzeichnis