1 Zu dieser Anleitung
1.1 Gültigkeit
Diese Betriebsanleitung ist ein Kundendokument der Firma Pfeiffer Vacuum. Die Betriebsanleitung be-
schreibt das benannte Produkt in seiner Funktion und vermittelt die wichtigsten Informationen für den
sicheren Gebrauch des Gerätes. Die Beschreibung erfolgt nach den geltenden Richtlinien. Alle Anga-
ben in dieser Betriebsanleitung beziehen sich auf den aktuellen Entwicklungsstand des Produktes. Die
Dokumentation behält ihre Gültigkeit, sofern kundenseitig keine Veränderungen am Produkt vorgenom-
men werden.
1.1.1 Mitgeltende Dokumente
Dokument
Ergänzende Information für "M-Version"
Ergänzende Information für Wälzkolbenpumpen mit speziellen Über-
strömventilen
Betriebsanleitung der Sprühlanze
Konformitätserklärung
Sie finden diese Dokumente im
1.1.2 Varianten
Diese Anleitung gilt für Wälzkolbenpumpen folgender Ausführungen:
Pumpentyp
Standardaus-
führung
M-Version
Sonderausfüh-
rungen
1.2 Zielgruppe
Diese Betriebsanleitung richtet sich an alle Personen, die das Produkt
● transportieren,
● aufstellen (installieren),
● bedienen und betreiben,
● außerbetriebnehmen,
● warten und reinigen,
● lagern oder entsorgen.
Die in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten dürfen nur Personen durchführen, die eine geeignete
technische Ausbildung besitzen (Fachpersonal) oder eine entsprechende Schulung durch Pfeiffer Vacu-
um erhalten haben.
WICHTIG
Vor Gebrauch sorgfältig lesen.
Aufbewahren für späteres Nachschlagen.
Pfeiffer Vacuum Download
Pumpenausführungen
Standardausführung:
● Standardmotor
● Gehäuse und alle schöpfraumbildenden Teile bestehen aus GG und GGG
● Anschlussflansche sind als ISO-Flansche ausgelegt
● Überströmventil zum Schutz gegen thermische Überlastung
Änderungen gegenüber der Standardausführung:
● Ausführung mit Magnetkupplung
● blockiertes Überströmventil oder geänderte Differenzdrücke am Überströmventil
● spezielle Dichtungswerkstoffe beständig gegen aggressive Medien
● spezielle Beschichtungen für Korrosionsschutz oder Anti-Haft-Eigenschaften
● Ausführung mit PN-Flanschen
● spezielle, prozessspezifische Schmiermittel
Zu dieser Anleitung
Nummer
PW 0142
PW 0022
PW 0332
Bestandteil dieser Anlei-
tung
Center.
7/54