Medion MD99300 Bedienungsanleitung Seite 89

OS
Système d'exploitation (Operating System)
OTA
Abréviation d'« Over the air ». Désigne un mode de mise à niveau avec lequel les fi-
chiers nécessaires sont directement chargés et installés sur la tablette via WiFi ou 3G
PIN
Numéro d'identification personnel
Postpaid
On qualifie de « Postpaid » (ou postpayé en français) les contrats de téléphonie mo-
bile avec paiement a posteriori (sur facture, par prélèvement automatique, etc.).
Les tarifs postpayés ont en général une durée minimale de contrat et impliquent
en outre le plus souvent une taxe d'abonnement plus élevée, mais qui se relativise
grâce à des plafonds mensuels des coûts, des prix à la minute ou forfaits illimités
avantageux. Les utilisateurs occasionnels peuvent aussi choisir des tarifs avec taxe
d'abonnement moins élevée, mais avec des prix à la minute, pour les SMS/MMS et le
transfert de données plus chers.
Prepaid
Le terme « Prepaid » (ou prépayé en français) signifie « Paiement d'avance » et se
rencontre avant tout dans le domaine de la téléphonie mobile. Le client paye alors
déjà d'avance pour l'utilisation d'un service de téléphonie mobile avec un avoir qui
est chargé sur une carte prepaid.
PDF
Le Portable Document Format est un format de fichier pour l'échange de docu-
ments tout en préservant leur format définitif. PDF a été créé par Adobe® comme
évolution du format PostScript et complété d'hyperliens, d'une compression des
données et d'un codage. Les fichiers PDF peuvent être créés à partir de nombreux
programmes avec la fonction d'impression, mais ne peuvent être importés ou modi-
fiés (ce qui n'est d'ailleurs souvent pas souhaité) qu'avec des outils spéciaux. Les fi-
chiers PDF conviennent particulièrement pour la publication électronique et la dis-
tribution de documents déjà disponibles sur papier.
Roaming
Les frais de roaming (ou itinérance) sont toujours échus lorsqu'on utilise son por-
table ou smartphone à l'étranger, les appels téléphoniques étant le plus souvent
exécutés via les réseaux des sociétés de télécommunication établies dans le pays
où l'on se trouve. Tandis que les prix pour le roaming sont globalement en baisse,
en particulier les transferts de données (p. ex. utilisation en ligne du smartphone à
l'étranger) peuvent engendrer des coûts élevés.
SIM / Carte SIM
SIM désigne une mémoire de données pour les appareils de téléphonie mobile. Une
carte SIM est nécessaire pour l'authentification sur un réseau de téléphonie mobile
proposé par un opérateur de téléphonie mobile. SIM représente dans le domaine de
la téléphonie mobile la puce ou aussi la mémoire de données qui contient des infor-
mations importantes comme p. ex. le code PIN.
42 / 46