Korrekte Anwendung Utilisation Correcte Uso Corretto - Okay Power 52572.01 Gebrauchsanweisung

4.1
Anwenden
Utiliser
Utilizzare
| 14 |
Korrekte Anwendung
Utilisation correcte
Uso corretto
Nur mit Gehörschutz, robusten Schuhen, Handschuhen und Schutzbrille
arbeiten.
Port obligatoire de protection acoustique, chaussures robustes, gants
et lunettes de protection.
Lavorare solo indossando cuffie otoprotettive, scarpe robuste guanti
e occhiali protettivi.
Vor dem Einschalten Betriebsdruck auf «0» stellen.
Avant de mettre en marche, régler la pression de service sur «0».
Prima di accendere, impostare la pressione d'esercizio a «0».
I
Gerät einschalten
Mettre l'appareil en marche
Accendere l'apparecchio
Kompressor regelt den Kesseldruck automatisch, indem er im Betrieb
selbständig ein- und ausschaltet.
Le compresseur règle automatiquement la pression du réservoir en
s'activant et se désactivant automatiquement pendant l'utilisation.
Il compressore regola automaticamente la pressione del serbatoio,
in cui si accende o spegne durante il funzionamento.
lI
Bei Bedarf: Betriebsdruck selbst regulieren
Si nécessaire: Régler soi-même la pression de service
– +
Se necessario: Autoregolare la pressione d'esercizio
III
Anwenden
Utiliser
Utilizzare
IV
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
V
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio dalla rete
Gerät abkühlen lassen.
Laisser refroidir l'appareil.
Lasciar raffreddare l'apparecchio.