Einführung EINFÜHRUNG Das Gerät wurde speziell für den Einsatz in • gewerblichen Bereichen entwickelt. Verschiedene Gerätefunktionen (z.B. • Das Gerät ist hervorragend geeignet für die Getränkerezepte) können vom Service schnelle und unkomplizierte Ausgabe von Techniker nach Kundenwunsch programmiert qualitativ hochwertigem Kaffee und anderen werden.
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Das Gerät ist während des Betriebs , der Lagerung und des Transports vor Frost zu • Vor Inbetriebnahme des Geräts muss die schützen. Gebrauchsanweisung sorgfältig gelesen und verstanden werden. - Um Frostschäden während der Lagerung und des Transports zu vermeiden, muss der • Reinigung, Befüllung und Einstellungen Service Techniker vorher das Wasser aus...
Seite 6
Sicherheitshinweise Hygiene Elektrischer Anschluss / Wasseranschluss • Bei Beschädigungen des Netzkabels des • Die Hinweise zur Handhabung und Geräts darf das Netzkabel nur durch eine vom Lagerung der Produkt-Packung (BIB) auf der Hersteller genannte Reparaturwerkstatt ersetzt Verpackung beachten. werden, weil Spezialwerkzeug erforderlich ist. Vor der Ausgabe von kalten Wenn die Netzanschlussleitung des Getränken die Trinkwasserqualität...
Sicherheitshinweise HACCP rICHTlINIEN richtlinien • Für den Betrieb des Geräts sind mindestens die unten erwähnten Richtlinien zu berücksichtigen. Die Verantwortung hierfür liegt beim Betreiber selbst. lagerung der Cafitesse Produkte • Die Hinweise auf der Cafitesse Packung zur Lagerung der Produkte +6 °C beachten.
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Abmessungen: Version Version Version für Tasse für Kannen für große Kanne Höhe: 707 mm/27,8 in 808 mm/31,8 in 915 mm/36,0 in Breite: 692 mm/27,2 in 692 mm/27,2 in 692 mm/27,2 in Tiefe: 450 mm/17,7 in 450 mm/17,7 in 450 mm/17,7 in Gewicht: Version für Tassen: ~ 62.5 kg/137.8 lbs leer, ~ 84.0 kg/185.2 lbs befüllt...
Bedienung BEDIENuNG INBETrIEBNAHME Den Wasserhahn aufdrehen und anschließend • den Netzstecker einstecken. Warten, bis die korrekte Temperatur im Produkt- • Fach erreicht ist. Auf dem Bildschirm erscheint eine entsprechende Meldung. Die Produkt-Packungen (1) einsetzen. Dabei die • Produktaufkleber (2) beachten. (Abb. 9) Datum auf der Produkt-Packung vermer- ken.
Bedienung - Betätigung des entsprechenden Ausgabeta- Getränkeausgabe sters (Abb. 13). durch direkte Betätigung der Taster Wenn nach der Vorwahl die Stoptaste Bitte wählen Sie aus betätigt wird oder nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums ein Ausgabetaster betätigt wird, wird die Standardeinstellung für Vorwahl wieder aktiviert.
Bedienung EINSTElluNG DES TASSENANSCHlAGS • Die Gerätetür öffnen und das Gerät mit dem Schalter ‚EIN/STANDBY/lÖSCHEN‘ in den STANDBY-Modus schalten. • Den Anschlag (1) in die Aussparungen der Tassentrage oder auf dem Tropfschalengitter einsetzen. (Abb. 15) • Den Anschlag (1) je nach Gefäßgröße so einstellen, daß...
Menüs erfolgt durch Berühren der entsprechenden Felder auf dem Berührungsbildschirm. reinigen und Spülen ist innerhalb von 4 Stunden und 0 Minuten Bitte wählen Sie aus durchzuführen Douwe Egberts Kaffee Systeme..Bitte wählen Sie aus klein mittel groß klein mittel groß...
Reinigung und Wartung rEINIGuNG uND wArTuNG AllGEMEINE HINwEISE Aus hygienischen und technischen Gründen Zur Reinigung ist ein Spezial-Reinigungsmittel • • zu verwenden, das lebensmitteltechnisch ist regelmäßig eine Reinigung des Geräts zugelassen ist. durchzuführen. Die Intervalle werden in den Programm-Einstellungen festgelegt. Zur reinigung keine Scheuermittel verwenden.
Reinigung und Wartung wANN IST DIE rEINIGuNG ErFOrDErlICH? Erforderlich Wenn „Spülen“ oder „Reinigen und Spülen“ erforderlich ist, wird auf dem Bildschirm das Symbol angezeigt. (Abb. 21) Bitte wählen Sie aus klein mittel groß Das Symbol auf dem Bildschirm berühren. Die •...
Reinigung und Wartung STArTEN DEr rEINIGuNGSPrOGrAMME OHNE BETrEIBEr-ANHäNGEr Start Die beiden oberen Ecken des Bildschirms • gleichzeitig und länger als 2 Sekunden berühren. (Abb. 24) Bitte wählen Sie aus klein mittel groß Erforderlich oder überfällig SPülEN: Sind „Spülen“ oder „Reinigen & Spülen“ leeren 3 l / 0,75 gal Behälter unter erforderlich bzw.
Reinigung und Wartung rEINIGEN & SPülEN (4 SCHrITTE) Ist das Programm „Reinigen & Spülen“ gestartet, erscheint Schritt 1 auf dem Bildschirm. (Abb. 27) rEINIGEN&SPülEN Schritt 1 von 4 Bitte nehmen Sie alle Produkt- Packungen aus dem Produkt-Fach. • Die Tür des Geräts öffnen. •...
Seite 19
Reinigung und Wartung Wenn alle Produkt-Packungen wieder eingesetzt sind, erscheint Schritt 3 auf dem Bildschirm rEINIGEN&SPülEN Schritt 3 von 4 (Abb. 31) Bitte entnehmen Sie rinne und Deckel, reinigen Sie beides oder halten Sie ein Austausch-Kit bereit. • Die Rinne mit Deckel aus dem Gerät entnehmen. Die entnommenen Teile reinigen (siehe Kap.
Reinigung und Wartung SpÜLEN SPülEN: Ist das Programm „Spülen“ gestartet, kann - „WASSERAUSL. SPÜLEN“ auf dem Bildschirm leeren 3 l / 0,75 gal Behälter unter ausgewählt werden, um den Heißwasserauslauf alle 3 Produkt-Ausläufe stellen und zu spülen SpÜLEN oder STATuS: letztes SPülEN erfolgreich - „PRODUKTAUSL.
Reinigung und Wartung Nach dem Spülvorgang kehrt das Programm Alle 3 Produkt-Ausläufe werden gespült automatisch in den Ausgabe-Modus zurück. CAuTION: HOT lIQuIDS • Eine Test-Ausgabe für jedes heiße Getränk durchführen. (Abb. 41) Damit ist der Spülvorgang beendet rEINIGuNG VON rINNE uND DECKEl •...
Optionale Kits OpTIONEN MAGNET-ADAPTEr Für KlEINErE DrAINAGE FuSS PrODuKT-PACKuNGEN • Das Gerät kann mit einem speziellen Fuß • Zur Verwendung von 1,25l/0,33 gal Produkt- zum Ableiten von Flüssigkeiten aus der Packungen sind spezielle Magnet-Adapter (1) Tropfschale ausgerüstet werden. erhältlich, die im Produkt-Fach und in dessen Tür eingesetzt werden.