Seite 1
MULTISCHWEIßGERÄT PMSG 200 A1 MULTISCHWEIßGERÄT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 332967_1907...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme Achtung! Betriebsanleitung Schwere bis tödliche lesen! Verletzungen möglich! Netzeingang; Anzahl der Vorsicht! Phasen sowie Stromschlaggefahr! Wechselstromsymbol 1 ~ 50 Hz und Bemessungswert der Wichtiger Hinweis! Frequenz. Entsorgen Sie Elektrogeräte Entsorgen Sie Verpackung nicht über den Hausmüll! und Gerät umweltgerecht! Verwenden Sie das Gerät...
Bemessungswert der Gleichstrom Leerlaufspannung Bemessungswert der Netzspannung MULTISCHWEIßGERÄT bei Arbeiten im Freien unempfindlich PMSG 200 A1 gegen Wind. Es dürfen nur für das Gerät geeignete Drahtelektroden verwendet werden. Dieses Schweißgerät eignet z Einleitung sich zum Lichtbogenhandschweißen (MMA-Schweißen) von Stahl, Edelstahl, Herzlichen Glückwunsch! Sie...
Einleitung z Lieferumfang den Hausgebrauch konzipiert und darf nicht kommerziell oder industriell genutzt werden. Bei gewerblichem Multischweißgerät PMSG 200 A1 Gebrauch erlischt die Garantie. Bestandteil der bestimmungsgemäßen Schweißdüse 1,0 mm Verwendung ist auch die (vormontiert, nur für Aluminium- Beachtung der Sicherheitshinweise...
Einleitung / Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Technische und optische Veränderungen können im Zuge der Weiterentwicklung Kindern ab 16 Jahren und ohne Ankündigung vorgenommen darüber sowie von Personen werden. Alle Maße, Hinweise und mit verringerten physischen, Angaben dieser Betriebsanleitung sind deshalb ohne Gewähr.
Seite 12
Sicherheitshinweise richtig an die Netzspannung Behältern, Gefäßen oder Rohren, angeschlossen ist. Vermeiden die brennbare Flüssigkeiten oder Sie jede Zugbeanspruchung Gase enthalten oder enthalten der Netzleitung. Ziehen Sie den haben. Netzstecker aus der Steckdose, Vermeiden bevor Sie das Gerät an einem Sie jeden direkten Kontakt mit anderen Ort aufstellen.
Sicherheitshinweise und Verbrennungen auf der Schweißgerätes kann es zu Haut hervorrufen. Funktionsstörungen anderer Das Lichtbogenschweißen Geräte kommen, z. B. erzeugt Funken und Tropfen Hörgeräte, Herzschrittmacher von geschmolzenem Metall, usw. das geschweißte Werkstück beginnt zu glühen und bleibt z Gefahrenquellen beim relativ lange sehr heiß.
Seite 14
Sicherheitshinweise Auf der Schweißstromseite verursacht bei ungenügendem immer auf gute elektrische Schutz eine erst einige Kontakte achten. Stunden später bemerkbare, Beim Schweißen immer an sehr schmerzhafte beiden Händen isolierende Bindehautentzündung. Handschuhe tragen. Diese Außerdem ruft UV- schützen vor elektrischen Strahlung auf ungeschützten Schlägen (Leerlaufspannung Körperstellen Verbrennungen...
Sicherheitshinweise Schweißverbindungen, die nur auf einen ebenen Platz. großen Beanspruchungen Der Ausgang ist bei einer ausgesetzt sind und bestimmte Umgebungstemperatur von Sicherheitsforderungen 20 °C bemessen. Die erfüllen müssen, dürfen nur Schweißzeit darf bei höheren von besonders ausgebildeten Temperaturen reduziert und geprüften Schweißern werden.
Sicherheitshinweise Gefährdung durch Implantaten verwenden. Niemals Schweißfunken: die Schweißleitungen um den Schweißfunken können eine Körper wickeln. Schweißleitungen Explosion oder einen Brand zusammenführen. verursachen. Brennbare Stoffe vom Schweißen fernhalten. z Schweißschirm- Nicht neben brennbaren Stoffen spezifische schweißen. Schweißfunken Sicherheitshinweise können Brände verursachen. Einen Feuerlöscher in der Nähe Überzeugen Sie sich mit Hilfe ...
Sicherheitshinweise Setzen Sie den Schweißschirm Schweißer in Zwangshaltung immer beim Schweißen (z. B. kniend, sitzend, liegend) auf. Bei Nichtverwendung arbeitet und elektrisch leitfähige können Sie sich schwere Teile berührt; Netzhautverletzungen An Arbeitsplätzen, die ganz zuziehen. oder teilweise elektrisch Tragen Sie während leitfähig begrenzt sind und an ...
Sicherheitshinweise z Schweißen in engen bzw. der elektrisch leitfähigen Räumen Flächen und außerhalb der Reichweite des Schweißers befinden. Beim Schweißen in engen Räumen kann es zu einer Zusätzlicher Schutz gegen einen Gefährdung durch toxische Schlag durch Netzstrom im Gase (Erstickungsgefahr) Fehlerfall kann durch Verwendung kommen.
Sicherheitshinweise Gefährdung minimiert wird. Die die Art der Arbeiten, z. B. das einzelnen Schweißstromquellen, Überkopfschweißen, es erfordert, mit ihren separaten Steuerungen ist ein Schutzanzug und, wenn und Anschlüssen, müssen deutlich nötig, auch ein Kopfschutz zu gekennzeichnet werden, um tragen. erkennen zu lassen, was zu welchem Schweißstromkreis gehört.
Sicherheitshinweise / Vor der Inbetriebnahme 10 handelt es sich hier um ein – Störfestigkeit sonstiger Schweißgerät der Klasse A. Das Einrichtungen in der Nähe Gerät erfüllt die entsprechenden – die Tageszeit, zu der die Anforderungen im industriellen Schweißarbeiten durchgeführt und im Wohnbereich. Es darf werden.
Montage / MIG-Schweißen z Montage z Geräteanpassung zum Massivdrahtschweißen mit Schutzgas z Schweißschutzschild montieren Die korrekten Anschlüsse zum Massivdrahtschweißen bei Verwendung Legen Sie das dunkle Schweißglas von Schutzgas sind in Abbildung mit der Schrift nach oben in den S dargestellt. Bei Verwendung des Schildkörper ein (siehe Abb.
MIG-Schweißen mit dem mit "-" gekennzeichneten Anschluss. Drehen Sie ihn zur Fixierung im Uhrzeigersinn. Wenn Sie Zweifel haben, konsultieren Sie einen Fachmann. Verbinden Sie nun das Schlauchpaket mit Direktanschluss mit dem entsprechenden Anschluss. Fixieren Sie die Verbindung durch Festziehen des Fixierrings Uhrzeigersinn.
Seite 23
MIG-Schweißen Drahtdurchführung abgewickelt Der Schweißdraht muss die Hinweis: wird (siehe Abb. G und M). ganze Zeit auf Spannung gehalten Setzen Sie die Rollenhalterung werden, um ein Lösen und Abrollen zu wieder auf und verriegeln diese vermeiden! Es empfiehlt sich hierbei, durch Andrücken und Drehen im die Arbeiten immer mit einer weiteren Uhrzeigersinn (siehe Abb.
MIG-Schweißen / Inbetriebnahme Schieben Sie die Brennerdüse ca.15 Minuten ist das Gerät wieder einer Rechtsdrehung wieder auf den betriebsbereit. Brennerhals (siehe Abb. R). Schweißschutzschild Um die Gefahr eines GESUNDHEITSGEFAHR! elektrischen Schlages, einer Verletzung oder einer Beschädigung zu vermeiden, Wenn Sie das Schweißschutzschild nicht ziehen Sie vor jeder Wartung oder nutzen, können vom Lichtbogen arbeitsvorbereitenden Tätigkeit den...
Seite 25
Inbetriebnahme die Stelle des Werkstücks, an der Entfernen Sie zuerst die Schlacke an geschweißt werden soll und halten Sie der Ansatzstelle. das Schweißschutzschild vor das In der Nahtfuge wird der Lichtbogen Gesicht. gezündet, zur Anschlussstelle Betätigen Sie die Brennertaste , um geführt, dort richtig aufgeschmolzen ...
Inbetriebnahme VORSICHT! Beachten Sie, dass der Für größere Stärken sollte ein Abstand Brenner nach dem Schweißen immer von 0,5 - 4 mm gewählt werden. auf einer isolierten Ablage abgelegt Der ideale Abstand hängt von dem werden muss. geschweißten Material (Aluminium bzw. Schalten Sie das Schweißgerät nach Stahl), der Materialzusammensetzung ...
Inbetriebnahme Schweißverbindungen an der Kehlnahtverbindungen Außenecke Eine Kehlnaht entsteht, wenn die Eine Vorbereitung dieser Art ist sehr Werkstücke senkrecht zueinanderstehen. einfach (Abb. V, W). Die Naht sollte die Form eines Dreiecks mit gleichlangen Seiten und einer leichten Kehle haben (Abb. Y, Z). Schweißverbindungen in der Innenecke Die Vorbereitung dieser...
Inbetriebnahme / MMA-Schweißen Stellen Sie den Schweißstrom mit Überlappungsschweißverbindungen dem Drehschalter für Die gebräuchlichste Vorbereitung ist Schweißstromeinstellung je nach die mit geraden Schweißkanten. Die verwendeter Elektrode ein. Schweißung lässt sich durch eine normale Winkelschweißnaht lösen. Die beiden Werkstücke müssen, wie in Abbildung AB gezeigt, so nah wie möglich aneinandergebracht werden.
MMA-Schweißen Achtung: Beim Schweißen mit In der Nahtfuge wird der Lichtbogen Stabelektroden, müssen der gezündet, zur Anschlussstelle geführt, Elektrodenhalter und die dort richtig aufgeschmolzen und Masseklemme entsprechend den anschließend weitergeführt. Angaben des Elektrodenherstellers Achtung: Die Schweißarbeit angeschlossen werden. Halten Sie den Schweißschutzschild erzeugt Hitze.
MMA-Schweißen / WIG/ TIG-Schweißen / Wartung... Hinweis: Nach vollständiger die im Lieferumfang enthalten sind (16 mm ). Wählen Sie zwischen Abnutzung der Elektrode muss diese stechendem und schleppendem ausgetauscht werden. Schweißen. Im Folgenden wird der z WIG/TIG-Schweißen Einfluss der Bewegungsrichtung auf die Eigenschaften der Schweißnaht dargestellt: Zum WIG/TIG Schweißen folgen Sie...
Verantwortung, dass das Produkt Multischweißgerät i. A. Dr. Christian Weyler - Qualitätssicherung - Artikelnummer: 2269 Herstellungsjahr: 2020 / 17 IAN: 332967_1907 Modell: PMSG 200 A1 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien EU-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit...
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung z Garantiezeit z Hinweise zu Garantie und und gesetzliche Serviceabwicklung Mängelansprüche Garantie der Creative Marketing & Die Garantiezeit wird durch die Consulting GmbH Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Teile.
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. z Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: z Service Bitte halten Sie für alle Anfragen den...
Seite 34
C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Stand der Informationen: 01/2020 Ident.-No.: PMSG200A1012020-1 IAN 332967_1907...