Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

CANICOM 5.201 / CANICOM 5.202 / CANICOM 5.500 / CANICOM 5.800 / CANICOM 5.1500
ETSI EN 300 220-1 (V2.3.1-2010/02) / ETSI EN 300 220-2 (V2.3.1-2010/02) / EN 62311 (2008)
VORSICHT
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät aus der NUM'AXES Produktreihe entschieden haben. Sie
sollten vor dem Gebrauch Ihres Gerätes die Anweisungen dieser Anleitung sorgfältig durchlesen und diese
zur Konsultation bei später auftretenden Fragen aufbewahren.
Gebrauchsanleitung – CANICOM 5 - Sortiments – indice A
GEBRAUCHSANLEITUNG
DECLARATION « CE » DE CONFORMITE
« EC » DECLARATION OF CONFORMITY
déclare que / declares that
les colliers d'éducation / the training collars
sont conformes aux normes suivantes / comply with standards below:
Z.A.C. des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – BP 30157
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax + 33 (0)2 38 63 31 00
JJ/MM/AAAA – M. Pascal GOUACHE – Président du Directoire
NUM'AXES
NUM'AXES
1/14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Num'axes CANICOM 5.201

  • Seite 1 / declares that les colliers d’éducation / the training collars CANICOM 5.201 / CANICOM 5.202 / CANICOM 5.500 / CANICOM 5.800 / CANICOM 5.1500 sont conformes aux normes suivantes / comply with standards below: ETSI EN 300 220-1 (V2.3.1-2010/02) / ETSI EN 300 220-2 (V2.3.1-2010/02) / EN 62311 (2008) NUM’AXES...
  • Seite 2: Lieferumfang Des Gerätes

    ● Das CANICOM 5-Halsband mit einem Gurt und kurzen Kontakten Eine 3V Lithium Batterie CR2 für das CANICOM 5-Halsband Einen Handsender CANICOM 5.201 mit einer Lithium Batterie 3V CR2450 oder Einen Handsender CANICOM 5.202 mit einer Lithium Batterie 3V CR2450 oder Einen Handsender CANICOM 5.500 mit einer Lithium Batterie 3V CR2...
  • Seite 3 Abstimmung des Halsbandes mit Sender Symbol auf dem LCD Bedeutung Bildschirm Handsender Batteriestandsanzeige Zeigt das gewählte Halsband an für CANICOM 5.201, CANICOM 5.202, CANICOM 5.500, CANICOM 5.800 : 1 ODER 2 Halsband 1 mit orangem Band oder 2. Halsband mit Leuchtfarbegrünen Band Zeigt das gewählte Halsband an für CANICOM 5.1500 :...
  • Seite 4 Band oder 3. Halsband mit blauem Band oder 4. Halsband mit dunkel 3 ODER grünen Band. Gebrauchsanleitung – CANICOM 5 - Sortiments – indice A 4/14...
  • Seite 5: Symbol Auf Dem Lcd Bildschirm

    Symbol auf dem LCD Bedeutung Bildschirm Weist auf die Sendung Pieptöne auf dem Halsband hin Weist auf die Aussendung Vibrationen auf dem Halsband hin Weist auf die Aussendung Stimulationen auf dem Halsband hin Weist auf die Aussendung Stimulationen auf dem Halsband hin (Stärke = programmierte Stufe auf der Taste Booster) Weist auf die Stärke der ausgestrahlten Stimulationen auf dem Halsband Erste Inbetriebnahme...
  • Seite 6 Befolgen Sie das gleiche Verfahren für jedes Empfänger-Halsband. Gebrauchsanleitung – CANICOM 5 - Sortiments – indice A 6/14...
  • Seite 7 Auf dem CANICOM 5.202, CANICOM 5.500 und CANICOM 5.800 Handsender, der Symbol oder erscheint unter dem LCD-Bildschirm. 3 oder  Auf dem CANICOM 5.1500 Handsender, der Symbol erscheint unter dem LCD- Bildschirm.  Entfällt bei CANICOM 5.201. Gebrauchsanleitung – CANICOM 5 - Sortiments – indice A 7/14...
  • Seite 8: Neue Programmierung Eines Empfänger-Halsbandes

    -Taste drücken (der Symbol 3 oder 4 erscheint unter dem LCD-Bildschirm).  Hinweis : Beim CANICOM 5.201 brauchen Sie kein Halsband auszuwählen. -Taste: Ton-Signal  Drücken Sie auf die -Taste, um ein Ton-Signal am Hundehalsband auszulösen. Bei dieser Funktion gibt es keine Zeitbeschränkung: Pieptöne werden solange abgegeben, wie Sie auf die Ton-Taste drücken.
  • Seite 9: Beleuchtung Des Lcd-Bildschirms

    Tasten können Sie die Impulsstärke des Empfänger-Halsbandes sehr schnell regulieren. Wir empfehlen Ihnen, immer mit der geringsten Impulsstärke anzufangen. CANICOM 5.201: Sie verfügen über 10 Stufen. Bei der ersten Stufe ist die Stärke sehr schwach. Die 10. Stufe entspricht der stärksten Impulsstärke.
  • Seite 10: Auswechseln Der Kontakte

    Mit einer schwachen Batterie vermindert sich die Leistung (die Funkeichweite) des Handsenders. Ersetzen Sie die Batterie daher frühzeitig. Das „+“ Zeichen Das „+“ Zeichen der Batterie ist der Batterie ist sichtbar. sichtbar. VORSICHT Achten Sie bitte auf die Polarität Abb. 7 Auswechseln der Batterie in das Handsender Zustand/Auswechseln der Batterie des Empfänger-Halsbandes ●...
  • Seite 11: Justierung Des Halsbandes

    Die Signale zwischen Ihnen (dem Sender) und dem Hund (Halsband) werden über Funkwellen übertragen. Die maximale Reichweite beträgt je nach Gelände:  bis zu 200 Metern für das CANICOM 5.201 und CANICOM 5.202  bis zu 500 Metern für das CANICOM 5.500 ...
  • Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen

    Arbeiten Sie nicht mit diesem Halsband, wenn Ihr Tier krank (Herzprobleme, Epilepsie usw..) oder aber stark ▪ verhaltensgestört ist. Eine gewisse Gewöhnung an das Hundehalsband ist immer erforderlich: Legen Sie Ihrem Hund das Halsband ▪ zunächst einige Zeit an, ohne von seinen Funktionen Gebrauch zu machen. Noch besser: Lernen Sie Ihrem Hund, dass das Halsband etwas Schönes ist.
  • Seite 13: Technische Merkmale

    6 cm bis 20 cm Gewicht (mit der Batterie) Diameter 20 cm???????????? Handsenders CANICOM 5.201 : 1 Batterie Lithium 3 Volts CR2450 CANICOM 5.202 : 1 Batterie Lithium 3 Volts CR2450 Spannungsversorgung CANICOM 5.500 : 1 Batterie Lithium 3 Volts CR2 CANICOM 5.800 : 1 Batterie Lithium 3 Volts CR2...
  • Seite 14 Garantie ● NUM’AXES garantiert das Produkt gegen Fabrikationsfehler für eine Zeit von 2 Jahren ab Kaufdatum. Die Frachtkosten für Hin- und Rücksendung des Produkts trägt ausschließlich der Käufer. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes entstanden sind.

Inhaltsverzeichnis