34Z4P7150.fm 6 ページ 2019年11月22日 金曜日 午後8時19分
STOPPEN DES MOTORS
Um den Motor im Notfall zu stoppen, den Steuerhebel einfach in Position
AUS drehen. Bei normalen Verhältnissen wenden Sie das folgende
Verfahren an. Siehe Anweisungen des Ausrüstungsherstellers.
1. Den Steuerhebel auf MIN. stellen.
STEUERHEBEL
Der hier gezeigte Steuerhebel wird mit einer Fernschaltung an der
vom Motor angetriebenen Ausrüstung verbunden. Siehe
Anweisungen des Ausrüstungsherstellers.
2. Bei Typen mit SCHWUNGRADBREMSE:
Den Schwungradbremshebel auf EINGERÜCKT stellen.
Der mit dem Schwungradbremshebel verbundene Motorschalter
wird ausgeschaltet, wenn der Schwungradbremshebel auf
EINGERÜCKT gestellt wird.
SCHWUNGRADBREMSHEBEL
3. Typen ohne SCHWUNGRADBREMSE:
Den Steuerhebel auf AUS stellen.
Der mit dem Steuerhebel verbundene Motorschalter wird
ausgeschaltet, wenn der Steuerhebel auf AUS gestellt wird.
STEUERHEBEL
AUS
Der hier gezeigte Steuerhebel wird mit einer Fernschaltung an der vom
Motor angetriebenen Ausrüstung verbunden. Siehe Anweisungen des
Ausrüstungsherstellers.
6
MIN.
EINGERÜCKT
DEUTSCH
4. Den Kraftstoffhahnhebel auf AUS stellen.
AUS
KRAFTSTOFFHAHNHEBEL
AUS