Istruzioni Di Sicurezza; Precauzioni Generali Di Sicurezza - LG RESU 16h Rrime Bedienungsanleitung

1 Sicurezza
1.1 Simboli
Attenzione, rischio di folgorazione
Non posizionare e non installare vicino a materiali infiammabili o
esplosivi
Installare il prodotto lontano dalla portata dei bambini
Leggere il manuale di istruzioni prima di installare e mettere in funzione
Un peso elevato può causare serie lesioni alla schiena
Non smaltire il prodotto con i rifiuti domestici
Riciclabile
Scollegare l'apparecchiatura prima di eseguire operazioni di
manutenzione o riparazione
Osservare le precauzioni per maneggiare dispositivi sensibili alle
scariche elettrostatiche
Classe di protezione 1
Attenzione, rischio di scossa elettrica, scarica temporizzata
dell'accumulo di energia.

1.2 Istruzioni di sicurezza

Per motivi di sicurezza, gli installatori hanno la responsabilità di acquisire familiarità con i
contenuti del presente documento e tutte le avvertenze prima di eseguire l'installazione e la
manutenzione.
1.2.1

Precauzioni generali di sicurezza

Sovratensioni o difetti di cablaggio possono danneggiare l'unità batteria e favorire un processo
di combustione che può essere estremamente pericoloso.
Qualsiasi guasto del prodotto può comportare una fuoriuscita di elettroliti o gas infiammabile.
Evitare di installare l'unità batteria dove sono stoccati materiali infiammabili. Non installare in
luoghi dove sono presenti gas esplosivi o sostanze chimiche.
Durante l'installazione della batteria, la rete elettrica e l'ingresso fotovoltaico devono essere
scollegati dalla batteria. Il cablaggio dev'essere eseguito da personale qualificato.
L'unità batteria dev'essere riparata solo da personale qualificato.
I componenti elettronici all'interno dell'Unità batteria sono sensibili alle scariche
elettrostatiche.
Assicurarsi che l'unità batteria sia messa a terra prima di maneggiarla.
Leggere l'etichetta con i Simboli di avvertimento e le Precauzioni, visibili sotto il Vano batteria
(vedere Sezione 1.3)
1.2.2 Guida all'utilizzo della batteria
• Non esporre la batteria a fiamma libera.
• Non posizionare il prodotto vicino a materiali altamente infiammabili.
• Non esporre o posizionare vicino a fonti d'acqua come tubi di scarico o irrigatori.
• Non conservare e non installare il prodotto luce diretta del sole.
• Non installare il prodotto in una custodia a tenuta stagna o in una zona priva di
ventilazione.
• Non installare il prodotto nella zona giorno delle unità abitative o in zone notte se
non all'interno di ripostigli e locali di stoccaggio o di servizio.
• Installare in luogo fresco e asciutto. (Non conservare in serre e depositi di fieno,
paglia, foraggio, mangime per animali, fertilizzanti o prodotti ortofrutticoli.)
• Installare il prodotto su una superficie piana e liscia.
• Installare il prodotto lontano dalla portata di bambini e animali.
• Installare il prodotto in un ambiente pulito, privo di polvere, sporco e detriti.
• Non far scollegare, smontare o riparare personale non qualificato. Solo il personale
qualificato deve maneggiare, installare e riparare il Prodotto.
• Non danneggiare il prodotto facendolo cadere, deformandolo, incidendolo,
tagliandolo o penetrandolo con un oggetto appuntito. Ciò può comportare una
fuoriuscita di elettroliti o un incendio.
• Non toccare se è stato rovesciato del liquido sul prodotto. Sussiste il rischio di
folgorazione.
Maneggiare la batteria indossando guanti isolanti.
• Non calpestare il Prodotto o la confezione poiché il prodotto potrebbe
danneggiarsi.
• Non posizionare alcun corpo estraneo sull'Unità batteria e sull'aletta di
raffreddamento.
• Non mettere a terra l'unità batteria al contrario.
• Non collegare i cavi di alimentazione alla morsettiera nel senso inverso.
• Non caricare o scaricare una batteria danneggiata.
• Se il Prodotto viene installato in un garage o sotto una copertura per l'auto,
assicurarsi che ci sia una distanza adeguata dai veicoli.
• L'unità batteria dev'essere certificata IP55 e può essere installata sia al chiuso sia
all'aperto. Tuttavia, se installata al chiuso, non esporre l'unità batteria alla luce
diretta del sole e a fonti d'acqua, poiché ciò può causare:
- Fenomeni di limitazione della potenza nella batteria
(con conseguente diminuzione della produzione di energia da parte del sistema)
- Usura precoce dei componenti elettrici/elettromeccanici e dei componenti
meccanici.
- Riduzione dell'efficienza, della garanzia sulle prestazioni e possibili danni alla
batteria zu Einschränkungen der Akku-Leistungsabgabe führen
(das System produziert weniger Energie)
• Utilizzare il prodotto solo con un inverter autorizzato da LGES.
Per un elenco di inverter compatibili, visitare il sito web LG ESS Battery
dall'URL sottostante e controllare il menu 'Home Battery' > 'Product Info'.
https://www.lgessbattery.com/us (se in America del Nord)
https://www.lgessbattery.com/us (se in Australia)
https://www.lgessbattery.com/eu (se nei Paesi dell'UE in generale)
https://www.lgessbattery.com/de (se in Germania)
https://www.lgessbattery.com/it (se in Italia)
https://www.lgessbattery.com/es (se in Spagna)
• Non collegare alcun conduttore da corrente alternata o fotovoltaico direttamente
all'unità batteria. I conduttori devono essere collegati solo all'inverter.
1.2.3 Risposta a situazioni di emergenza
Il Prodotto comprende meccanismi progettati per prevenire guasti e conseguenti pericoli.
Tuttavia, LG Energy Solution non può garantire il livello di sicurezza se il Prodotto è esposto
ad abusi, danni o negligenza.
• Qualora un utente entrasse in contatto con i componenti interni della cella della
batteria, a causa di danno all'involucro esterno, si raccomandano le seguenti
azioni. Inalazione: Evacuare immediatamente la zona contaminata e consultare
un medico. Contatto con gli occhi: Sciacquare gli occhi con acqua corrente per
15 minuti e consultare un medico. Contatto con la pelle: Lavare accuratamente
la zona interessata con sapone e consultare un medico. Ingestione: Provocare il
vomito e consultare un medico.
Se scoppia un incendio nel luogo in cui è installata l'unità batteria, procedere con le seguenti
contromisure:
• Mezzi di estinzione
Il respiratore non è necessario durante le normali operazioni.
Utilizzare estintori FM-200 o a CO2 in caso di incendio alla batteria.
Se l'incendio non è partito dalla batteria e non l'ha ancora raggiunta, utilizzare un estintore
a polvere ABC.
• Istruzioni antincendio
1. Se l'incendio si verifica durante il caricamento delle batterie, scollegare
l'interruttore automatico dell'unità batteria, se non c'è pericolo, per staccare
la corrente.
2. Se l'unità batteria non ha ancora preso fuoco, spegnere l'incendio prima che le
fiamme la raggiungano, preferibilmente con acqua
3. Se l'unità batteria ha preso fuoco, non provare a spegnere l'incendio, ma
evacuare immediatamente le persone.
ATTENZIONE
Quando le batterie sono riscaldate a temperature superiori a 150 ºC, si può verificare
una possibile esplosione. Quando un pacco batteria brucia, rilascia gas velenosi. Non
avvicinarsi.
• Modi efficaci per affrontare gli incidenti
A terra: Posizionare la batteria danneggiata in un luogo isolato e chiamare i vigili del fuoco
locali o il tecnico del servizio assistenza.
In acqua: Non entrare in acqua e non toccare nulla se una parte della batteria, dell'inverter
o dei cavi è sott'acqua.
Non riutilizzare la batteria bagnata e contattare il tecnico del servizio assistenza.
47