13. FEHLERSUCHE....................34 14. ENERGIEEFFIZIENZ..................35 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VV- • F an die Stromversorgung angeschlossen werden, das der Temperatur der Rückwand standhält.
Seite 5
DEUTSCH Metallische Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel • und Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden, da diese heiß werden können. Hat die Glaskeramik-/Glasoberfläche einen Sprung, • schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie es vom Stromnetz.
WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen • des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Bringen Sie einen Kippschutz an, um das Umkippen des Geräts zu...
Seite 7
DEUTSCH • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie Flammen oder erhitzte Sie das Gerät von der Gegenstände während des Kochens Stromversorgung trennen möchten. von Fetten und Ölen fern. Ziehen Sie stets am Netzstecker. • Die Dämpfe, die sehr heißes Öl •...
• Lassen Sie Kochgeschirr nicht • Reinigen Sie das Geräts mit einem leerkochen. weichen, feuchten Tuch. Verwenden • Achten Sie darauf, dass keine Sie ausschließlich Neutralreiniger. Gegenstände oder Kochgeschirr auf Benutzen Sie keine Scheuermittel, das Gerät fallen. Die Oberfläche scheuernde könnte beschädigt werden.
DEUTSCH • Schneiden Sie das Netzkabel in der • Entfernen Sie das Türschloss, um zu Nähe des Geräts ab, und entsorgen verhindern, dass sich Kinder oder Sie es. Haustiere im Gerät einschließen. 3. MONTAGE 3.3 Ausrichten des Geräts WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.
3.5 Elektrische Installation WARNUNG! Der Hersteller ist nicht verantwortlich, wenn Sie die Sicherheitsvorkehrungen in den Sicherheitskapiteln nicht befolgen. Das Gerät wird ohne Netzstecker oder Netzkabel geliefert. Einsetzbare Kabeltypen für verschiedene VORSICHT! Phasen: Achten Sie darauf, den Kippschutz in der richtigen Phase Mindestdurchmes‐...
5.1 Erste Reinigung Zum Einstellen einer neuen Uhrzeit siehe „Einstellen der Uhrzeit“. Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus 5.4 Versenkbare Knöpfe dem Backofen. Drücken Sie zum Benutzen des Geräts Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. den Knopf. Der Knopf kommt dann Reinigen Sie den Backofen und die heraus.
DEUTSCH Zum Beenden des Kochvorgangs muss Ausschalten des äußeren Heizkreises: der Einstellknopf in die Stellung Aus Drehen Sie den Knopf auf die Position gedreht werden. AUS. Die Kontrolllampe erlischt. 6.2 Ein- und Ausschalten der 6.3 Restwärmeanzeige äußeren Heizkreise WARNUNG! Es besteht Die Kochflächen können an die Größe Verbrennungsgefahr durch des Kochgeschirrs angepasst werden.
7.3 Anwendungsbeispiele für das Garen Kochzo‐ Durchmesser Leistung des Kochge‐ Bei den Angaben in der schirrs (mm) folgenden Tabelle handelt es Vorne Φ 145 1200 sich um Richtwerte. rechts Vorne 140-210 1000/2200 links Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) Warmhalten von gegarten...
DEUTSCH 8. KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE Lebensmittel. Anderenfalls können die WARNUNG! Verschmutzungen das Kochfeld Siehe Kapitel beschädigen. Achten Sie darauf, dass Sicherheitshinweise. sich niemand Verbrennungen zuzieht. Den speziellen Reinigungsschaber 8.1 Allgemeine Informationen schräg zur Glasfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen. •...
Seite 16
Symbol Ofenfunktion Verwendung Pizzastufe Zum Backen von Speisen auf einer Ein‐ schubebene für eine intensivere Bräu‐ nung und einen knusprigen Boden. Konventionelles Garen Backen und Braten von Speisen auf ei‐ ner Einschubebene. Dörren Zum Dörren von Obst, Gemüse und Pil‐...
DEUTSCH 9.2 Ein- und Ausschalten des Backofens Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Knopfsymbole, Kontrolllampen oder Anzeigen: • Die Anzeige leuchtet während der Aufheizphase des Backofens auf. Kombirost und Auflaufpfanne • Die Lampe leuchtet, zusammen: während der Backofen in Betrieb ist. Schieben Sie die Auflaufpfanne •...
Die Teleskopauszüge erleichtern das Setzen Sie das Backblech oder das tiefe Einsetzen und das Herausnehmen der Blech auf die Auszüge. Roste. Legen Sie den Kombirost auf das tiefe Setzen Sie den Kombirost so auf die Blech. Setzen Sie den Kombirost und Auszüge, dass die Füße nach unten...
DEUTSCH 10.3 Uhrfunktionen Uhrfunktion Verwendung UHRZEIT Zum Einstellen, Ändern oder Überprüfen der Uhrzeit. DAUER Einstellen der Einschaltdauer für den Backofen. KURZZEIT-WECKER Einstellen eines Countdowns. Diese Funk‐ tion hat keine Auswirkung auf den Back‐ ofenbetrieb. Sie können diese Funktion je‐ derzeit und auch bei ausgeschaltetem Backofen einstellen.
Seite 20
11.1 Backen Bräunung führen. Im Fall einer unterschiedlichen Bräunung ist es nicht Nutzen Sie, wenn Sie zum ersten Mal notwendig die Temperatur zu ändern. backen, die niedrigere Temperatur. Die Unterschiede gleichen sich während des Backens aus. Sie können die Backzeit um 10 - 15 Minuten verlängern, wenn Kuchen auf...
Seite 21
DEUTSCH 11.3 Heißluft Backen auf einer Ebene Backen in Formen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschub‐ ebene Gugelhupf oder Brioche 150 - 160 50 - 70 Sandkuchen/Früchtekuchen 140 - 160 50 - 90 1 - 2 Biskuit (fettfrei) 25 - 40 150 - 160 Tortenboden aus Mürbeteig 10 - 25...
Seite 22
Tabelle für Aufläufe und Gratins Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschub‐ ebene Überbackene Baguettes 15 - 30 160 - 170 Gefülltes Gemüse 160 - 170 30- 60 1) Backofen vorheizen. Backen auf mehreren Ebenen Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.)
Seite 26
Kuchen in Form Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschub‐ ebene Soufflè 30 - 40 Biskuitboden 20 - 30 Englischer Sandwichkuchen à la 25 - 35 Victoria Fisch Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschub‐ ebene Fisch in Beuteln, 300 g...
DEUTSCH 11.7 Tipps zum Braten Drehen Sie den Braten nach 1/2 - 2/3 der Gardauer. Benutzen Sie hitzebeständiges Geschirr. Braten Sie Fleisch und Fisch in großen Braten Sie mageres Fleisch abgedeckt Stücken (1 kg oder mehr). (Sie können Aluminiumfolie verwenden). Beträufeln Sie die Fleischstücke mit dem Braten Sie große Fleischstücke direkt im eigenen Saft während des Bratens.
Seite 28
Speise Menge Temperatur Dauer (Min.) Ein‐ (°C) schub‐ ebene Kalbshaxe 1,5 - 2 kg 200 - 220 150 - 180 1) Im geschlossenen Bräter. Lamm Speise Menge Temperatur Dauer (Min.) Einschub‐ (°C) ebene Lammkeule, Lammbra‐ 1 - 1,5 kg...
DEUTSCH 11.9 Braten mit Umluftgrillen Rindfleisch Speise Menge Temperatur Dauer Einschub‐ (°C) (Min.) ebene Roastbeef oder Filet: eng‐ je cm Dicke 5 - 6 190 - 200 lisch Roastbeef oder Filet: medi‐ je cm Dicke 180 - 190 6 - 8 Roastbeef oder Filet: durch je cm Dicke 170 - 180...
Seite 30
Speise Menge Temperatur Dauer Einschub‐ (°C) (Min.) ebene Gans 3,5 - 5 kg 160 - 180 120 - 180 Pute 2,5 - 3,5 kg 160 - 180 120 - 150 Pute 4 - 6 kg 140 - 160 150 - 240 11.10 Grillen, Allgemeines...
Seite 32
Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel an. Reinigen Sie die Zubehörteile nicht im Ge‐ schirrspüler. Reinigen Sie das Zubehör mit Antihaftbeschichtung nicht mit Scheuermit‐...
DEUTSCH 12.6 Austauschen der Lampe Nach der Reinigung muss die Backofentür in umgekehrter Reihenfolge wieder eingebaut werden. Achten Sie WARNUNG! darauf, dass die Tür beim Einsetzen Stromschlaggefahr. hörbar einrastet. Drücken Sie Die Lampe kann heiß sein. nötigenfalls kräftig gegen die Tür. 1.
Einsetzen der Schublade: 1. Zum Einsetzen der Schublade, setzen Sie die Schublade auf die Führungen. Achten Sie darauf, dass die Arretierungen korrekt in den Führungen einrasten. 2. Senken Sie die Schublade ab in die Waagerechte und schieben Sie sie ein.
Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformationen für Kochfeld gemäß EU 66/2014 Modellbezeichnung CCB6445BBW CCB6445BBM CCB644COBW CCB644FHBW CCB644COBM CCB644FHBM Kochfeldtyp Kochfeld im freistehenden Herd Anzahl der Kochfelder Heiztechnik...
Seite 36
• Wenn Sie Wasser erwärmen, Speisen warm zu halten oder zu verwenden Sie nur die benötigte schmelzen. Menge. • Decken Sie Kochgeschirr, wenn möglich, mit einem Deckel ab. 14.3 Backofeninformationen und Produktdatenblatt* Herstellername CCB6445BBW CCB6445BBM CCB644COBW Modellidentifikation CCB644FHBW CCB644COBM CCB644FHBM Energieeffizienzindex 95.3...
Seite 37
DEUTSCH Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd CCB6445BBW 49.7 kg CCB6445BBM 49.7 kg CCB644COBW 49.7 kg Gewicht CCB644FHBW 49.7 kg CCB644COBM 49.7 kg CCB644FHBM 49.7 kg * Für die Europäische Union gemäß EU-Richtlinien 65/2014 und 66/2014. Für die Republik Weißrussland gemäß STB 2478-2017, Anhang G; STB 2477-2017, Anla‐...