Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLERING
● ■ Hur man fäster mottagaren
Föreskrifter för tillbehör
Föreskrifter för tillbehör
• Se till att använda angivna skruvar när mottagaren monteras.
Om andra skruvar används kan det resultera i funktionsfel.
1
Installera mottagaren på en stabil plats enligt följande
diagram.
! Antenn
Rotera den gängade delen av antennen medurs och fäst antennen
ordentligt på skärmen så att den inte faller av.
7 jälvgängande skruv
( 5 mm x 16 mm)
(fyra platser)
6 Sexkantiga bultar med
inbyggda brickor
(M5 mm x 8 mm)
(fyra platser)
45 mm
5 Monteringsfästen
(två platser)
● ■ Hur man monterar kameran med sändare
FÖRSIKTIGT
● Sväng aldrig kameran i dess kablar eller dra i kablarna. Om det
●
görs kan det försämra kamerans vattentäthet eller kapa kablarna,
vilket resulterar i funktionsfel.
● Undvik att montera kameran där linsen utsätts för smuts
●
(lerskvätt, avgaser, m.m.).
● För att förhindra att kameran skakar, se till att kameran
●
är monterad på ett fast underlag. Underlaget kan behöva
förstärkning om det inte är fast och stadigt.
● Se till att använd medföljande skruvar för att montera kameran.
●
Om någon skruv förloras vid montering av kameran, se till att
använd en sexkantig bult med inbyggd bricka (M3 mm x 8
mm). Använd under inga omständigheter längre skruvar än
detta. Monteringshålen för skruvar i kamerahuset är gjorda
som en påse för att tillse att huset är vattentätt. Längre skruvar
kan skada skruvgängorna och kamerahuset vilket kan förstöra
vattentätheten.
1
Gör ett hål (2 platser) för montering av fästet i chassit och
fäst fästet ordentligt med $ sexkantiga bultar med inbyggda
brickor och flänsmuttrar.
2
Tryck busspackningen (2 platser) på plats i styrhålen från
fästets insida.
3
Fäst kameran tillfälligt på 4 platser med
# sexkantiga bultar med inbyggda brickor.
4
Använd ett verktyg så som en näbbtång och rotera den
gängade delen av antennen medurs och fäst antennen
ordentligt på kameran så att den inte faller av.
5
Fäst antennfästet tillfälligt på 1 plats (b) med # sexkantig
bult med inbyggd bricka så att antennens vinkel kan
regleras.
6
Installera kablar. (Se KABLAGE OCH ANSLUTNINGAR)
7
Justera kamerans monteringsvinkel så att bakre
stötdämparen eller bilens bakdel syns på skärmen och dra åt
bultarna (a) för att fästa ordentligt. (Se diagrammet nedan)
Monitorns skärm
Rekommenderad riktlinje är cirka 1/10 av skärmens
totala höjd.
Bakre stötfångare eller fordonets bakkant
8
Justera antennvinkeln för optimal signalmottagning och dra
åt bulten (b) för att fästa ordentligt.
0 Monteringsfäste
Sida mot fordon: 5,5 mm hål (två platser)
% Flänsmuttrar (M5 mm) (två platser)
PARNING
När du använder kameran för första gången krävs parning av kameran och mottagaren. Parning måste utföras enligt nedan
förfarande.
Om den anslutna kameran byts ut efter parning ändras parningsförfarandet i Steg 2. Förfarandet visas i rutan Råd.
● ■ Parningsomkopplarens funktion
•Gör ett kort tryck på parnings omkopplaren
•Tryck in och håll ner parnings omkopplaren minst 3 sekunder Retur, eller parningen kommer att starta.
1
Sätta på strömmen.
➞ [Clarion] välkomstskärm
●
visas och skärmen ändras i
ordning.
2
När skärmen [Connecting]
(Anslutning) visas tryck och
håll in parningsomkopplare i
minst 3 sekunder.
➞ När skärmen [Searching
●
for the pairing device]
(söker för apparat att para)
visas.
Mottagaren kommer att
söka efter en kamera att
para med. När sökning är
avslutad kommer skärmen
för parningsavsnittet att
visas.
3
Gör ett kort tryck på
Kameran du vill para med
parningsomkopplaren
visas på skärmen för val av
för att flytta markören
parning
till det kameranummer
du till para och tryck in
parningsomkopplare i minst
3 sekunder.
➞ Den valda kameran ansluts
●
och kamerans skärm
visas.
Råd
Råd
• Om kameran du vill para inte visas på skärmen
för val av parning, följ stegen till höger för att
upprepa sökningen.
• Om flera kameranummer visas och du inte vet
vilken du ska välja, välj varje nummer i ordning för
att hitta den rätta.
4
Om det inte finns
några problem med
visad kamerabild,
gör ett kort tryck på
parningsomkopplaren
för att flytta markören till
[Connect] (anslut) och tryck
in parningsomkopplaren i
minst 3 sekunder.
➞ [Connect] försvinner från
●
skärmen och endast
kamerabilden visas.
Parning är slutförd.
@ Packningar (två platser)
¥ Antennfäste
# Sexkantiga bultar
med inbyggda
brickor (a)
(M3 mm x 8 mm)
(fyra platser)
Utbuktning
Utbuktning
! Antenn
(a)
(a)
(a)
Gängad del av
(a)
antennen
# Sexkantiga bultar
med inbyggda
(b)
brickor (b)
Styrhål
(M3 mm x 8 mm)
(en plats)
Sexkantiga bultar med
inbyggda brickor (M5 mm x
8 mm) (två platser)
Markören kommer att röra sig på skärmen.
Råd
Råd
• Du kan inte para en kamera som redan är parad med en annan
mottagare.
• När den väl är parad kommer parningsinformation att sparas när
strömmen slås av.
• Om upprepade sökningar inte lyckas hitta mottagaren du vill
para med, kan det bero på dålig radiovågsmottagning. Byt ut
mottagarens antenn mot en alternativ lång antenn och kontrollera
igen.
• Om ansluten kamera byts ut efter parning ändras Steg 2 till följande
förfarande.
1 Slå på utbyteskameran och anslut antennen.
2 Tryck in parningsomkopplaren medan kamerabilden visas.
➞ Skärmen [Pairing changeover] (parning omkoppling) visas.
3 Tryck och håll in parningsomkopplaren i minst 3 sekunder medan
skärmen [Pairing changeover] visas.
➞ Skärmen för val av parning visas.
Kameran du vill para med
Skärmen för val av
visas inte på skärmen för
parning visas inte. (Ingen
val av parning
kompatibel kamera
hittades)
● ■ Upprepa sökning
➞Kontrollera att kameran är påslagen och
●
att antennen är ansluten. Flytta markören
till [Search again] (Sök igen) och tryck in
parningsomkopplaren i minst 3 sekunder.
➞Sökningen startar igen.
●
Råd
Råd
•
Om en annan skärm visas, gör ett kort tryck på
parningsomkopplaren för att flytta markören till [Cancel]
(avbryt) och tryck in parningsomkopplaren i minst 3
sekunder.
➞Sökningen startar igen och sökskärmen visas.
Kabeldragningsföreskrifter
Kabeldragningsföreskrifter
• Utför vattentätbehandling på upphakningspunkten
mellan kamerans kraftkabel och fordonets kabelledning
som bilden nedan visar.
Kamerans kraftkabel
Fordonets kabelledning
Vattentät
Vattentät
Slutet på kamerans kraftkabel
Kabelanslutningar
Så som för kabelanslutningar, vattentäta slutet på
kamerans kraftkabel.
KABLAGE OCH ANSLUTNINGAR
Föreskrifter för anslutning av kablar
Föreskrifter för anslutning av kablar
• När kamerans/sändarens strömkabeln (röd) ansluts till ACC-ledningen, anslut den orange/vita kabeln
från mottagaren till ACC-ledningen längs med ACC-signalen (röd).
• Om det inte finns någon ACC-ström för sändaren, anslut kamerans/sändarens röda kabel till
parkeringsljusledningen. Se samtidigt, till att ansluta den orange/vita kabeln från mottagaren till
parkeringsljusledningen. I detta fall visas endast kamerans bild när föraren slår på belysningen.
• För att förhindra kortslutning, kontrollera anslutningarna igen innan batteriet ansluts.
Mottagare
Kamera
(EE-2178)
med sändare
(CC-3500)
Parningsomkopplare
Brun
Svart
ACC+ / Parkeringsljus+
Anslut till en positiv strömkälla som kan slås på och av med tändningsnyckeln
eller till parkeringsljusledningen+.
OBSERVERA: När du ansluter den röda kabeln till parkeringsljusledningen,
måste parkeringsljusen vara på för att kameran ska fungera och kamerabilden
kommer att vara klar att visas hela tiden.
Jord (negativ)
Anslut till chassits jord.
Denna ledning används inte.
Extern skärm
(säljs separat)
Röd
ACC+
Exempel på
Connect to a positive power supply that can be turned on and off with the
skärmkombination
Orange
ignition key.
med vit rand
Kabel för att bekräfta kameraanslutning
Lila
Anslut till en positiv strömkälla där kamerans röda ledning är ansluten.
med vit rand
Back+
Anslut till backledningen som kommer att ha +12V/24V när backen är ilagt.
OBSERVERA: Anslut ACC-ledningen for att kamerabilden ska vara klar att
visas hela tiden.
Svart
Jord (negativ)
Anslut till chassits jord.
FELSÖKNING
Följande situationer är inte nödvändigtvis fel, kontrollera följande innan du begär service.
Symptom
Orsak
Det finns ingen bild (inget visas på
Mottagaren är inte ordentligt ansluten Kontrollera mottagarens anslutningar och anslut mottagaren korrekt
skärmen)
Det finns ingen bild ("Connecting..."
Kameran är inte ordentligt ansluten
Kontrollera kamerans anslutningar och anslut kameran korrekt
(Ansluter...) visas kontinuerligt på
Radiosignalerna är svaga
Flytta till en annan plats och kontrollera om bild visas
skärmen)
Kamerans radiomottagning är dålig
Ändra positionen på mottagarens antenn eller byt ut den mot en
alternativ lång antenn och kontrollera igen.
Det finns ingen parad kamera i
Tryck in parnings omkopplaren i minst 3 sekunder för att avsluta
närheten
parningen.
Bilder kapas bort ("The video has
Radiosignalerna är svaga
Flytta till en annan plats och kontrollera om bild visas
been stopped" (Videon har stannats)
Kamerans radiomottagning är dålig
Ändra positionen på mottagarens antenn eller byt ut den mot en
visas)
alternativ lång antenn och kontrollera igen.
"Communication has been
Kameran har kopplats bort
Beroende på statuten på omgivande radiovågor kommer kameran att
disconnected" (Kommunikation har
kopplas bort. Återkoppling är automatisk.
avbrutits) visas på skärmen
Kameran du vill para med visas inte
Kameran är inte ordentligt ansluten
Kontrollera kamerans anslutningar och anslut kameran korrekt
på skärmen för val av parning
Radiosignalerna är svaga
Flytta till en annan plats och kontrollera om bild visas
Kamerans radiomottagning är dålig
Ändra positionen på mottagarens antenn eller byt ut den mot en
alternativ lång antenn och kontrollera igen.
Kameran du vill para har parats med
Slå av mottagaren till den kamera som du vill para med är ansluten till
en annan mottagare.
och vänta en stund (30 sekunder) innan du parar igen.
"The button has been pressed for
Parningsknappen har tryckts in längre
Kontrollera att det inte finns någonting ovanpå parnings omkopplaren
more than 10 seconds." (Knappen
än 10 sekunder
som trycker ner den, och tryck sedan på parnings omkopplaren en
har tryckts in längre än 10 sekunder.)
gång för att återgå till originalskärmen.
visas
Parningsomkopplaren svara inte när
Parningsomkopplaren är inte
Kontrollera parningomkopplarens anslutningar och anslut knappen
den trycks ner
ordentligt ansluten
korrekt
ÖRSIKTIGT
Anslut inte strömkabeln (röd) för vare sig
sändaren eller mottagaren till +B kabeln
(permanent strömförsörjning) då det kan skada
batteriet.
Koppla loss den negativa polen på batteriet
innan du ansluter kablarna. Om detta inte görs
kan det leda till elektrisk stöt eller skada på
grund av
kortslutning. Det
kan också leda till
skada på
Röd
systemets delar
på grund av
kortslutning.
Åtgärd
Werbung
Inhaltsverzeichnis
